Translation of "الأراضي القابلة للتطوير" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
عملت كمبتكر للتطوير | I work as an inventor is to create a sequel. |
وتمتاز أرض الوادي بكونها مستوية في أغلبها، مع وجود مساحات كبيرة من الأراضي القابلة للزراعة. | The environment is well suited for agriculture and is considered one of the cradles of maize. |
والآن نستخدم نحو ثلث الأراضي القابلة للزراعة لزراعة المحاصيل لإطعام الماشية، وليس لزراعة المحاصيل الغذائية الأساسية للبشر. | Now one third of all arable land is used to grow crops to feed livestock, not to grow staple crops for people. |
وهذا من شأنه أن يفرض المزيد من الضغوط على الرقعة المحدودة بالفعل من الأراضي القابلة للزراعة في البلاد. | That will put more pressure on the country s already limited stock of agricultural land. |
بمقدورك أن تتنبأ بشكل المستقبل والقيم إن عرفت إلى أين تتجه الأحداث في ت لوث المحيطات، وتدني الأراضي القابلة للزراعة .... | You can predict the shape of the future and the values if you know the trends of events in the ocean pollution, the scarcity of arable land... |
الممتلكات القابلة لﻹهﻻك وغير القابلة لﻹهﻻك | Expendable and non expendable property |
الملكية القابلة لﻻستهﻻك وغير القابلة لﻹستهﻻك | Expendable and non expendable property |
ولكن هل يوجد حقا بديل منخفض الكربون قابل للتطوير والتوسع | Is there really a scalable, low carbon alternative? |
وهذه الخطوات تمثل وحدات معمارية لبناء نظام مستقبلي للتطوير الوظيفي. | These are building blocks for a future career development system. |
وهنا تبرز اﻷسرة باعتبارها الوحدة اﻷولى واﻷساسية للتطوير السليم للمجتمع. | The family emerges as the prime and fundamental unit for the proper development of society. |
كانت هذه التقنية تثبث نفسها لتكون قوية و قابلة للتطوير. | The technology was proving itself to be robust and scalable. |
أنه بحاجة فعلية للتطوير عليه ولا اعتقد انه مثالي مطلقا. | So I think that it definitely needs to be improved upon and I don't think it's perfect at all. |
المستندات القابلة للتداول | Negotiable documents |
المعاملات القابلة للإلغاء | Reverse transactions |
تي القابلة للاستخدام. | If yes, please complete the following table |
غير القابلة للتصرف | of the Palestinian People |
اﻷهداف القابلة للقياس | Measurable objectives |
القابلة التقليدية محترفة | A traditional midwife is a professional. |
من وجهة نظر البلاد، انها مساهمة لا تقدر بثمن للتطوير وللعلوم . | From the perspective of the country, it is an invaluable contribution to the development and science. |
رأى ماو أن إنتاج الحبوب والصلب هو الأعمدة الرئيسية للتطوير الاقتصادي. | Industrialization Mao saw grain and steel production as the key pillars of economic development. |
والمشروع الذي نحن نبنيه في ماليزيا هو مباني سكنية للتطوير العقاري. | And the project that we're building in Malaysia is apartment buildings for a property developer. |
أنا لم أتي بالفكرة الأصلية . لكن هذه طريقة أخرى عملت كمبتكر للتطوير | I didn't come up with the original idea. But this is another way I work as an inventor is to create a sequel. |
وتحتاج أيضا نظم الإدارة الآلية للمؤن المستخدمة حاليا في قاعدة اللوجستيات للتطوير. | The current automated material management systems at UNLB also require an upgrade. |
وتشمل هذه العملية تكييف بعض المبادئ والقواعد للتطوير التدريجي للنماذج والتصورات الجديدة. | This process includes the adaptation of some principles and norms to the progressive development of new paradigms and perceptions. |
ويرى المجلس أن اﻻستراتيجية الموصى بها توفر أساسا سليما للتطوير في المستقبل. | The Board believes that the recommended strategy provides a sound basis for future development. |
١٣٠ ولم يتم وضع أية استراتيجية شاملة للتطوير والتنفيذ تتعلق تحديدا بجنيف. | No overall development and implementation strategy specific to Geneva has been established. |
دعونا نلقي نظرة على أبعاد الطبيعة البشرية التي تترك بعض المساحة للتطوير | So let's look at some of the dimensions of human nature that seem to leave room for improvement. |
سندات الملكية القابلة للتداول | Negotiable documents of title |
مستندات الملكية القابلة للتداول | Negotiable documents of title |
(أ) الصكوك القابلة للتداول | (a) Negotiable instruments |
(ب) المستندات القابلة للتداول | (b) Negotiable documents and |
الخطوط الصغيرة القابلة للقراءة. | Smallest font that is still readable well. |
قائمة بالخيارات القابلة للتغيير | List of adjustable options |
أداة الوسائط القابلة للإزالةName | Removable Media Utility |
المعيشية والتنمية القابلة لﻹدامة | shelter, the living environment and sustainable development |
ماذا تفعل القابلة هنا | What's the midwife doing here? |
استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة | Land use, land use change and forestry |
وي ثار نفس السؤال فيما يتعلق بالمستحقات والصكوك القابلة للتداول والسندات القابلة للتداول والحسابات المصرفية . | The same question arises with respect to receivables, negotiable instruments, negotiable documents and bank accounts. |
في المرحلة الأولى للتطوير كنا متحمسين لكمية الأشياء التي يمكننا التحكم بها بعقولنا | In the first phase of development we were really enthused by all the things we could control with our mind. |
انه مازال في حاجة للتطوير ولكنه على الاقل يشبه صوتي انه ليس ك | It still needs improvement, but at least it sounds like me and not like HAL 9000. |
76 وأنشأت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافـة مركزا للتطوير الأكاديمي بجامعة ليبريـا. | The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization has established a Centre for Academic Development at the University of Liberia. |
بل إن اﻷمر يعني مجرد تدابير أولية، يطلب أن تكون محﻻ للتطوير والتحسين. | They were, rather, simply first steps requiring further development and improvement. |
في المرحلة الأولى للتطوير كنا متحمسين لكمية الأشياء التي يمكننا التحكم بها بعقولنا | In the first phase of development, we were really enthused by all the things we could control with our mind. |
أخيرا وليس آخرا،لا يرغب الكوريون في مدرسين للتدريس فقط بل للتطوير أيضا. | Last but not least, Koreans want their teachers not only to teach but also to develop. |
(ب) من الأراضي المزروعة إلى الأراضي الحرجية | Grassland to forested land Cropland to forested land Wetland to forested land Settlement to forested land. |
عمليات البحث ذات الصلة : القابلة للتطوير - مساحة للتطوير - مساحات للتطوير - سطح للتطوير - وحدات وقابلة للتطوير - مرنة وقابلة للتطوير - لا قابلة للتطوير - نموذج قابلة للتطوير - تكون قابلة للتطوير - القابلة الضفدع - مستشار القابلة - الحزمة القابلة - الممرضة القابلة