Translation of "territories" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Individual Territories | الأقاليم كل على حدة |
| Individual Territories | حالة الأقاليم كل على حدة |
| Individual territories | الأقاليم كل على حدة |
| Northwest territories | الأقاليم الشمالية الغربية |
| Individual territories | بــاء حالة الأقاليم كل على حدة |
| Occupied Territories | مـن السكـان العرب في اﻷراضي المحتلة |
| B Individual territories | حالة الأقاليم كل على حدة |
| Northwest Territories 111 | الأقاليم الشمالية الغربية 121 |
| Northwest Territories 112 | ساسكاتشوان 56 |
| Northwest Territories 112 | حكومة كندا 24 |
| Northwest Territories 113 | نوفا سكوتيا 101 |
| Northwest Territories 114 | مانيتوبا 70 |
| countries and territories | الأمين التنفيذي |
| Provinces and Territories | المقاطعات والأقاليمcanada. kgm |
| North West Territories | الأقاليم الشمالية الغربيةcanada. kgm |
| States and Territories | الولايات والأقاليمindia. kgm |
| Franc Southern Territories | أقاليم الفرنك الجنوبية |
| THE OCCUPIED TERRITORIES | المحتلة |
| African Territories Document | اﻷقاليم اﻻفريقية الوثيقة |
| However, 18 Territories still remain on the list of Non Self Governing Territories. | ومع ذلك، فﻻ يزال هناك ١٨ إقليما في قائمة اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي. |
| Territories can be linear. | قد تكون المناطق خطية. |
| Non Self Governing Territories | الدولة القائمة بالإدارة |
| OF THE OCCUPIED TERRITORIES | من السكان العرب في اﻷراضي المحتلة |
| Non Self Governing Territories | باء موجز بيانات المشتركين من اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| Non Self Governing Territories | اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| OF THE OCCUPIED TERRITORIES | السكان العرب في اﻷرض المحتلة |
| A call for a withdrawal from recently occupied territories, including the newly occupied territories | الدعوة إلى اﻻنسحاب من اﻷراضي المحتلة مؤخرا، بما في ذلك اﻷراضي المحتلة حديثا |
| 3A.16 There are currently 18 Territories on the list of Non Self Governing Territories. | ٣ ألف ١٦ وهناك حاليا ١٨ إقليما مدرجا في قائمة اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي. |
| Mountain Time west Northwest Territories | التوقيت الجبلي غرب الأقاليم الشمالية الغربية |
| Mountain Time central Northwest Territories | التوقيت الجبلي سنترال الأقاليم الشمالية الغربية |
| TERRITORIES OF THE BALTIC STATES | أراضي دول بحر البلطيق |
| IN TERRITORIES UNDER THEIR ADMINISTRATION | اﻻستعمارية في اﻷقاليم الواقعة تحت إدارتها |
| TERRITORIES OF THE BALTIC STATES | من أراضي دول بحر البلطيق |
| TERRITORIES OF THE BALTIC STATES | اﻷجنبية من أراضي دول بحر البلطيق |
| TERRITORIES OF THE BALTIC STATES | السنة التاسعة واﻷربعون |
| PALESTINIAN AND OTHER ARAB TERRITORIES | الفلسطينية واﻷراضي العربية اﻷخرى المحتلة |
| Staff costs, occupied territories (Japan) | تكاليف الموظفين، اﻷرض المحتلة )اليابان( |
| IN TERRITORIES UNDER COLONIAL DOMINATION | اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة اﻻستعمارية |
| in Territories under their administration | اﻻستعمارية في اﻷقاليم الواقعة تحت إدارتها |
| TERRITORIES OF THE BALTIC STATES | من أراضي دول البلقان |
| Intertwined Histories and Overlapping Territories . | التاريخ والجغرافيا متدخلان . |
| One defends ideas, not territories. | على المرء أن يدافع عن الأفكار , لا المناطق. |
| I can't cede the territories. | ولن تكون حكيمة |
| Noting that the large majority of the remaining Non Self Governing Territories are small island Territories, | وإذ تلاحظ أن الغالبية العظمى من الأقاليم التي لا تزال غير متمتعة بالحكم الذاتي أقاليم جزرية صغيرة، |
| Noting that the large majority of the remaining Non Self Governing Territories are small island Territories, | وإذ تلاحظ أن الغالبية العظمى من الأقاليم التي لا تزال غير متمتعة بالحكم الذاتي هي أقاليم جزرية صغيرة، |
