Translation of "الأدوات اليدوية التي تعمل بالطاقة" to English language:
Dictionary Arabic-English
التي - ترجمة : التي - ترجمة : التي - ترجمة : تعمل - ترجمة : تعمل - ترجمة : الأدوات - ترجمة : تعمل - ترجمة : تعمل - ترجمة : الأدوات اليدوية التي تعمل بالطاقة - ترجمة : تعمل - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
ومن ثم, وبالإضافة إلى ذلك, في الوقت نفسه, استبدلت الأدوات اليدوية بأدوات كهربائية ضخمة والأدوات الكهربائية اليدوية, | And then, in addition to that, at the same time, hand tools were replaced by massive electric tools and hand powered electric tools, all achieved by electricity. |
على الأرض, هي تعمل بالطاقة الكهربائية. | On the ground, it's powered electrically. |
تذكرت فجأة مشروع الساعات التي تعمل بالطاقة الشمسية من أيام شبابي. | I suddenly remembered the solar powered clocks project from my youth. |
تعتبر المدخنة التي تعمل بالطاقة الشمسية (أو المدخنة الحرارية، في هذا السياق) إحدى نظم التهوية التي تعمل بالطاقة الشمسية السلبية والتي تتألف من عمود رأسي متصل بداخل المبنى وخارجه. | A solar chimney (or thermal chimney, in this context) is a passive solar ventilation system composed of a vertical shaft connecting the interior and exterior of a building. |
وتستخدم التيربون أيضا دافعات تعمل بالطاقة الكهربائية. | The Tiburon also uses electric powered thrusters. |
تعمل العديد من الأجهزة المنزلية الصغيرة بالطاقة الكهربائية. | Powering Many small appliances are powered by electricity. |
(3) إنتاج واستعمال مجففات مجتمعية تعمل بالطاقة الشمسية | (3) Production and Utilisation of Community Solar Dryers |
تسخين الماء تستخدم نظم التسخين التي تعمل بالطاقة الشمسية ضوء الشمس في تسخين الماء. | Water heating Solar hot water systems use sunlight to heat water. |
قواطع الدائرة في تطبيقات مختلفة تعمل بالطاقة العالية جدا. | The circuit breakers in higher powered applications are different too. |
(الكثير من العلامات التجارية اليابانية) جميعها تعمل بالطاقة النووية. | Lots of Japanese brands , all of them powered by nuclear energy. |
تم استخدام النباتات والأشجار النفضية كوسيلة للتحكم في نظم التدفئة والتبريد التي تعمل بالطاقة الشمسية. | Deciduous trees and plants have been promoted as a means of controlling solar heating and cooling. |
والضوابط والموازين من الأدوات الفعالة أيضا داخل الهياكل المؤسسية وفي البيئة التي تعمل فيها. | Another comprises effective checks and balances existing within institutional structures and in the environment in which they function. |
إنها تعمل بالطاقة قريبا من Stairmaster أنت تضخ صعودا ونزولا عليها. | It's powered a bit like a Stairmaster you pump up and down on it. |
لم يكن معنا اية بطاريات, لان جميع الاجهزة التي كانت معنا و اجهزة التصوير كانت تعمل بالطاقة الشمسية | Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun. |
اقترحوا طاقم من 8 السفر إلى المريخ في سفينة تعمل بالطاقة النووية مع الجاذبية الاصطناعية التي توفرها بالتناوب. | They proposed a crew of 8 traveling to Mars in a nuclear powered vessel with artificial gravity provided by rotation. |
لم يكن معنا اية بطاريات, لان جميع الاجهزة التي كانت معنا و اجهزة التصوير كانت تعمل بالطاقة الشمسية | All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun. |
7 القنابل اليدوية والقنابل التي تطلق (بالبنادق) | Air launched sub munitions (multi fuze) Ground launched sub munitions (single fuze) Ground launched sub munitions (multi fuze) Hand projected (rifle) grenades Mortar rounds (excl. |
الأدوات التي يستخدمونها | The Instruments They Use |
خوفي يزداد سمنة بالطاقة التي أطعمه. | My fear grows fat on the energy I feed it. |
وتستخدم الأدوات الرقمية التي تحاكي تأثير هذه الأدوات أيضا. | Digital tools that simulate the effects of these are also used. |
فالحقيقة أن هذه الأدوات والقنوات التي تيسر تبادل المعلومات تعمل على تعزيز التقدم الاجتماعي بشكل أكثر تهذيبا وتدريجا. | Instead, these information sharing tools and channels promote more subtle social progress. |
واستمر تطور أجهزة تسخين الماء التي تعمل بالطاقة الشمسية بشكل مطرد على مدار التسعينيات وأصبح متوسط معدل النمو 20 في السنة منذ 1999. | Development in the solar water heating sector progressed steadily throughout the 1990s and growth rates have averaged 20 per year since 1999. |
وقد تم إرسال جوكشين إلى روسيا مع سبعة طلاب من الرجال، لتلقي دورة تدريبية متقدمة في الطائرات الشراعية والطيران بالطائرات التي تعمل بالطاقة. | Gökçen was sent to Russia, together with seven male students, for an advanced course in glider and powered aircraft piloting. |
(أ) الحرف اليدوية. | a Trades and crafts. |
أين قنابلك اليدوية | Where's your hand grenade? |
هذه هي الأدوات التي يملكونها | These are the only tools they have. |
وفي ظل ارتفاع أسعار البنزين فإن المصادر البديلة للطاقة مثل الإيثانول، والأشكال البديلة للنقل مثل السيارات التي تعمل بالطاقة الكهربائية، سوف تصبح مجدية تجاريا. | If Americans had to pay more for gasoline, they would use less of it. With a high gasoline price, alternative sources of energy such as ethanol and alternative forms of transportation such as electrically powered automobiles would become commercially viable. |
التحكم بالطاقة | Power Control |
وهي رخيصة لأننا مدعومين بالطاقة التي ركزن من الشمس | And it's cheap because we've been subsidized by energy that's been concentrated by the sun. |
النوع الرابع للطائرات التي تعمل بالطاقة كان من نصيب شركة دي هافيلاند، ففي عام 1949 أصبحت طائرتها من نوع كومت أول طائرة نفاثة في العالم. | The Type IV for the jet powered aircraft went to de Havilland and became, in 1949, the world's first jet airliner, the Comet. |
أجهزة اﻻرسال اﻻستقبال اليدوية | Handie talkie 100 500 50 000 |
بالبراعة اليدوية والعقول المدركة | We are the life force power of the universe, with manual dexterity and two cognitive minds. |
ألم تنسى الكتابة اليدوية | Haven't forgotten the handwriting |
يستخدمون بعض الأدوات التي قمنا بتطويرها. | They pick up some of the tools that we've developed. |
مع انهيار في عام 1991 من أوروبا الهواء في أعقاب 1990 1991 حرب الخليج الثانية ، وخسر الأخرى ترينت التي تعمل بالطاقة أم دي 11 زبون فقط. | With the collapse in 1991 of Air Europe in the aftermath of the 1990 91 Gulf War, the only other Trent powered MD 11 customer was lost. |
واللجنة اﻷفريقية المعنية بالطاقة النووية التي من المقرر أن تعمل بالتعاون الوثيق مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية سيتعين عليها بالتالي القيام بدور رئيسي في هذا المجال. | The African atomic energy commission, which is to work in close cooperation with the International Atomic Energy Agency (IAEA), will therefore have a key role to play here. |
والفكرة هنا في السيارة هي أن بعض المواد تعود للمصنع للأبد، وبعض المواد تعود للتربة كلها تعمل بالطاقة الشمسية. | The idea here of the car is that some of the materials go back to the industry forever, some of the materials go back to soil it's all solar powered. |
في المستقبل، مساحة السفينة ستزودها بالطاقة التي ستحتاجها. قوة الموج | In the future, the surface of the ship will supply the energy needed. |
الأطفال مفعمون بالطاقة. | Children are full of energy. |
الصناعـة )المتصلـة بالطاقة( | Industry (energy related) |
١ المتصلة بالطاقة | 1. Energy related |
والجري يمدني بالطاقة | And running gives me a lot of energy. |
اشبع مشروباتك بالطاقة | Energise your drinks |
وأسموه بالطاقة والإرسال. | They called it energy and dispatch. |
الصندوق الوطني للنهوض بالحرف اليدوية | National Fund for Promotion of Artisan Crafts |
عمليات البحث ذات الصلة : تعمل بالطاقة - المعدات التي تعمل بالطاقة - المحاور التي تعمل بالطاقة - وصول المعدات التي تعمل بالطاقة - رحلة الكهربائية التي تعمل بالطاقة - الأدوات اليدوية المحمولة - الأدوات اليدوية الأساسية - الأدوات اليدوية السلطة - الأدوات اليدوية المشتركة - الأدوات اليدوية القياسية - تعمل بالطاقة مع - أدوات تعمل بالطاقة - طائرة تعمل بالطاقة - عملية تعمل بالطاقة