Translation of "your immediate family" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Visiting and corresponding privileges will be limited to your immediate family. | حق الزيارة والمزايا المرتبطة بها ستقتصر على اقربائك المباشرين |
| So raise your hand if you know someone in your immediate family or circle of friends who suffers from some form of mental illness. | إرفعو أيديكم إذا كنتم تعرفون أحدا من العائلة أو دائرة الأصدقاء يعاني من مرض عقلي |
| Fortunately, none of my immediate family perished in the Holocaust. | ومن حسن الحظ أن المحرقة لم تودي بحياة أي من أفراد عائلتي. |
| Sorry, but that's reserved for members of the immediate family. | آسف، هذه محجوزة للعائلات المقربة |
| What this means for you is you can pick any cause outside of your immediate circle, of yourself, your friends, your family, and your acquaintances, any cause that's important to you. | الذي يعنيه هذا لك أنه يمكنك اختيار أي سبب من خارج دائرتك الخاصة من نفسك، من الأصدقاء، من العائلة، من معارفك، |
| If it was the immediate family, I would not try it... | لو كانوا من أسرتها ، لم أكن لأحاول |
| It's for your own immediate use. | اليومية الوجودية . حينئذ , عشرات ا لالاف من ا لناس ا لذين |
| Your family? | عائلتك ! |
| Your family? | هل هذة عائلتك |
| Family history information was obtained from the patient regarding their immediate relatives. | كما جمعنا بيانات التاريخ العائلي عن الأقارب المباشرين للمرضى. |
| In your family, and this includes your extended family... in other words, your entire family, is there anyone that might be worth knowing? | .بما في ذلك أقاربك ، بالطبع أنا أتحدث عن أسرتك ، هل هو منزل سأكون على دراية به |
| Lèse majesté cases alleging insults against the immediate royal family are on the rise. | وأصبحت الإساءات الموجهة إلى النظام الملكي وأفراد الأسرة الملكية في تصاعد مستمر. |
| I have come to ask your permission to arrange your immediate departure. | لقد جئت لأطلب الإذن لترتيب رحيلك الفورى |
| Is this your family? | هل هذه عائلتك |
| Your family is waiting. | عائلتك تنتظر |
| Is your family well? | هل عائلتك بخير |
| How is your family? | كيف حال عائلتك |
| It's your family heirloom. | فهي إرث عائلتك. |
| What about your family? | وعائلتك |
| I like your family. | تعجبني عائلتك |
| An extended family is a family that extends beyond the immediate family, consisting of grandparents, aunts, uncles, and cousins all living nearby or in the same household. | يحدد مصطلح الأسرة الممتدة نوع الأسرة التي تمتد خارج الأسرة النواة المكونة من الأجداد والعمات والأعمام وأبناء العم الذين يعيشون جميع ا بالقرب من بعض أو في منزل واحد. |
| However, some Governments do not grant entry to even an immediate family member of a refugee as part of a family reunification. | على أن بعض الحكومات لا تقبل دخول حتى أفراد أسرة اللاجئ المباشرين في إطار جمع شمل الأسرة. |
| You connect your family, identity and your self. | الماضي الإيجابي يعطيك جذورك. تتصل بعائلتك، تحدد ماهيتك. |
| Do you miss your family and your country? | فهل انت تفتقد اسرتك وبلدك |
| How did your family react? | كيف كانت ردة فعل عائلتك |
| Are your family Brooklyn people? | هل عائلتك من سكان بروكلين |
| But you have your family. | و لكنك لديك عائلتك |
| You'll die with your family! | ! ستموت أنت وعائلتك |
| You here with your family? | أنت هنا مع أ سرتك |
| Your business, your contribution to society, money whatever, your body, your family. | سواء كانت نتيجة متعلقة بعملك, أو قدر مساهمتك فى المجتمع, أحوالك المالية أي ا كان ما تفكر فيه جسمك, أسرتك. |
| You didn't think your niece was in any immediate danger? | إذن أنتى لا تعتقدين أن إبنة أختك كانت تواجة الخطر مباشرة |
| Good school. Your family doesn't object to your career? | معهد جيد، وعائلت ك لم تعترض على عمل ك |
| You must think of your family. | عليك أن تفكر في عائلتك. |
| She knows nothing about your family. | إنها لا تعرف شيئا عن عائلتك. |
| Please tell us about your family. | من فضلك ، حدثنا عن عائلتك . |
| Do you want your family back? | هل تريدين الحصول على عائلة من جديد |
| Mecca is greater than your family | مكة أعظم من عائلتك |
| What does your family call you? | بما تناديك عائلتك |
| Your family will be all right. | لا تقلق ، ستكون عائلتك على ما يرام |
| Your family has been informed. Here... | لقد تم إخبار أسرتك |
| Have you news of your family? | هل سمعت شيئا عن اخبار أهلك |
| Never walk away from your family? | انت لا تأخذين اجازة من عائلتك ابدا |
| Before ... tell your family you're here. | تكلمي عائلتك في البيت أولا |
| Does your family live with you? | هل عائلتك تعيش معك هنا |
| Is your family still alive, Laura? | عائلتك ما زال ت حي ة ، لورا |
Related searches : Immediate Family - Immediate Family Member - Your Immediate Attention - Your Immediate Response - Does Your Family - Your Whole Family - Support Your Family - With Your Family - All Your Family - Your Lovely Family - Your Beloved Family - For Your Family
