Translation of "your current balance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Current account balance
رصيد الحساب الجاري
Such a renewed energy balance would impact the current global balance of power.
إن مثل هذا التوازن في استخدام الطاقة المتجددة من شأنه أن يؤثر على التوازن العالمي الحالي للقوى.
Current account balance (billions of dollars) 21.8 e
رصيد الحسابات الجارية )ببﻻيين الدوﻻرات( ٤,٣ ٢١,٨)ﻫ( ..
The current unencumbered balance is 11,312,200 gross ( 11,775,500 net).
ويبلغ إجمالي الحساب غير المثقل الحالي ٢٠٠ ٣١٢ ١١ دوﻻر )صافيه ٥٠٠ ٧٧٥ ١١ دوﻻر(.
Net service Net payments of Balance on current Net movement
صافي مدفوعات الخدمات)أ(
Customer, your deposit balance is...
رصيد الودائع الخاص بك هو ...
Weigh your goods with proper balance
وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
Your current position
الحالي الموقع
Your balance has got to be letterperfect.
توازنك يجب ان يكون دقيقا
Detecting Your Current Platform
اكتشف منصتك الحالية
An increase in gold imports placed further pressure on the current account balance.
وفرضت الزيادة في واردات الذهب المزيد من الضغوط على ميزان الحساب الجاري.
The Council apos s current composition lacks balance in terms of geographic distribution.
إن تكوين المجلس الحالي يفتقر إلى التوازن من حيث التوزيع الجغرافي.
Please enter your current password
من فضلك أدخل كلمة السر الحالية
That could bring its current account into balance or even into slight deficit by 2015.
وهذا من شأنه أن يعيد حسابها الجاري إلى التوازن ـ أو حتى إلى عجز طفيف ـ بحلول عام 2015.
As an immature debtor borrower, its trade balance and current account are also in deficit as a mature debtor borrower, its trade balance enters surplus and, as a debtor repayer, its current account moves to surplus.
وباعتبارها مقترضة مدينة غير ناضجة فإن ميزانها التجاري وحسابها الجاري سيجلان عجزا أيضا وباعتبارها مقترضة مدينة ناضجة ، فإن ميزانها التجاري يدخل إلى الفائض وباعتبارها مسددة للدين ، فإن حسابها الجاري ينتقل إلى الفائض.
Both current month contributions and current month loan repayments are excluded from members' Fund balances for the purpose of calculating the average balance.
وت ستثنى اشتراكات الشهر الجاري ومدفوعات سداد القروض للشهر الجاري من الأرصدة الدائنة للأعضاء في الصندوق لأغراض حساب متوسط الرصيد.
So balance is really critical, and keeping your weight on your feet, which is your strongest muscle.
لذا فالإتزان مهم جدا والمحافظة على وزنك على قدميك، التي هي أقوى العضلات.
As an immature creditor lender, the trade balance and current account are in surplus as well as a mature creditor lender, the trade balance returns to deficit finally, as a creditor borrower, the country s current account swings into deficit.
وباعتبارها مقرضة دائنة غير ناضجة ، يكون الميزان التجاري والحساب الجاري في فائض أيضا وباعتبارها مقرضة دائنة ناضجة فإن التوازن التجاري يعود إلى العجز وأخيرا باعتبارها دائنة مقترضة فإن الحساب الجاري يتأرجح نحو العجز.
lt timegt The current time lt dategt The current date lt authorgt Your full name lt orggt Your organization lt emailgt Your email address
احم الحجم والموضع
Please wait while detecting your current platform...
من فضلك انتظر بينما يتم اكتشاف منصتك الحالية...
Right now... What is your current status?
ما الوضع الحالي
Would Youssef bring balance to the current media, all of which is overwhelmingly pro Army and nationalistic?
وكان المشاهدون يتساءلون ما إذا كان البرنامج سيستمر بنفس نهجه الساخر حتى بعد التغيرات السياسية وتغير السلطة الذي هز عرش البلاد.
Your balance has dropped by over 1 000 during the year.
حسابك نقص ما يزيد عن ألف جنيه خلال عام واحد
Sit down, please, ladies. Sit down. You may lose your balance.
اجلسوا يا انسات حتى لا تفقدو توازنكم
Balance it light in your hand and don't jerk the trigger.
حقق توازن بين ذلك الضوء في يدك وبدون رعشة على الزناد.
They fully endorse your report and your observations on the current situation.
وهم يؤيدون تماما تقريركم ومﻻحظاتكم بشأن الحالة الراهنة.
Firefox can even import your personalized settings from your current web browser.
يمكن لفايرفوكس أيضا استيراد اعدادادك المخصصه من متصفحك السابق
Reaching sustainability requires striking a balance between the social, economic and environmental aspirations of current and future generations.
61 يتطلب الوصول إلى الاستدامة إقامة توازن بين الطموحات الاجتماعية والاقتصادية والبيئية للأجيال الحالية والمقبلة.
Your current blog, solanasaurus, dates back to 2006.
مدونتك الحالية, solanasaurus, تعود إلى عام 2006.
You don't want your bank balance to change because the power went out at your bank branch.
أنت لا تريد من رصيدك البنكي أن يتغير لأن الطاقة انقطعت من الفرع البنكي الذي تتبعه.
The major currents of the world's oceans, such as the Gulf Stream, the Kuroshio Current, the Agulhas Current, and the Antarctic Circumpolar Current, are all approximately in geostrophic balance and are examples of geostrophic currents.
التيارات الرئيسية لـمحيطات العالم مثل تيار الخليج وتيار كوروشيو وتيار أجولاس والتيار القطبي الجنوبي المحيط بالقارة القطبية الجنوبية هي جميع ا في توازن جيوستروفي تقريب ا ونماذج للتيارات الجيوستروفية.
This induced a negative merchandise trade balance for the first time in many years and as a result the current account deficit of the balance of payments also widened considerably.
وقد تسبب ذلك في أن يصبح الميزان التجاري للسلع سالبا ﻷول مرة منذ سنوات طويلة، ونتج عنه أن اتسع أيضا نطاق العجز في الحسابات الجارية لموازين المدفوعات اتساعا كبيرا.
19. Annex X shows the surplus balance held in suspense, as well as the cash balance, and projected requirements through 30 November 1994, the end of the current mandate period.
١٩ ويبين المرفق العاشر الرصيد الفائض المحتفظ به في الحساب المعلق فضﻻ عن رصيد النقدية واﻻحتياجات المسقطة لغاية ٣٠ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٤، وهو نهاية فترة الوﻻية الحالية.
21. Annex XI shows the surplus balance held in suspense, as well as the cash balance, and projected requirements through 31 January 1995, the end of the current mandate period.
١٢ ويبين المرفق الحادي عشر الرصيد الفائض الذي وضع في حساب معلق، فضﻻ عن الرصيد النقدي واﻻحتياجات المسقطة لغاية ٣١ كانون الثاني يناير ١٩٩٥ ونهاية فترة الوﻻية الحالية.
Although balance of payments figures for 1992 are tentative, it is clear that the current account deficit has increased.
١٦ ورغم أن أرقام ميزان المدفوعات لعام ١٩٩٢ تعتبر مؤقتة، فمن الواضح أن زيادة طرأت على العجز في الحساب الجاري.
Your current setup does not support the equalizer feature
لا يدعم حاسوبك بريمجات OpenGL. State, as in, disabled
You can see your progress as the current block.
بإستطاعتك أن ترى تقدمك من خلال الكتلة الحالية.
External trade and investment Foreign investment and balance of payments Foreign trade and balance of payments In 2001 the current account deficit dropped to about 2.2 of GDP (US 1.17 billion) from 3.1 in 2000 while the trade balance registered a small deficit.
الاستثمار والتجارة العالمية التجارة الخارجية وميزان المدفوعات في عام 2001 انخفض العجز في لنحو 2.2 من الناتج المحلي الإجمالي (1.17 مليار دولار أمريكي) من 3.1 في عام 2000، في حين ان الميزان التجاري سجل عجزا قليلا .
33. The balance of payments deficit on current account widened once again in 1992, this time to nearly US 33 billion, owing to the deterioration of the trade balance (see table 11).
٣٣ واتسع العجز في ميزان المدفوعات فيما يتعلق بالحساب الجاري مرة أخرى في عام ١٩٩٢، وبلغ هذه المرة ما يقارب ٣٣ بليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة بسبب التدهور في الميزان التجاري )انظر الجدول ١١(.
And that current, electrical current, is carried by electrons, just like in your house and so on.
هذا التيار الكهربائي ، تحمله الالكترونات ، تماما كما في بيتك ، وهلم جرا.
Current projections are that the regular budget will receive between 400 and 450 million in the balance of the year.
واﻻسقاطات الحالية تشير الى أن الميزانية العادية ستتلقى خﻻل العام مبلغا يتراوح بين ٤٠٠ مليون دوﻻر و ٤٥٠ مليون دوﻻر.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.
الحياة مثل ركوب دراجة. للاحتفاظ بالتوازن يجب الاستمرار بالحركة
The last thing in the world you ever want to see is your balance.
آخر شئ في العالم يرغبون في رؤيته هو رصيدهم.
This outlook for the current account balance does not depend on what happens to the renminbi s exchange rate against other currencies.
ولا تعتمد هذه التوقعات فيما يتصل بتوازن الحساب الجاري على تحركات سعر صرف الرنمينبي (عملة الصين) في مقابل عملات أخرى.
Palestinian negotiators have always had to balance three issues historic rights, current realities, and the price of using their negative power.
كان على المفاوضين الفلسطينيين دوما أن يوازنوا بين ثلاث قضايا الحقوق التاريخية، والحقائق الحالية، والثمن المترتب على استخدامهم لقوتهم السلبية.

 

Related searches : Current Balance - Your Balance - Your Current - Current Balance Sheet - Current Account Balance - Current Outstanding Balance - Current Balance Due - Current External Balance - Balance Your Life - Lose Your Balance - Maintain Your Balance - Find Your Balance - Check Your Balance - Keep Your Balance