Translation of "your comfort zone" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And you need to get outside your comfort zone.
ويجب عليك أن تتخطى منطقة الراحة الخاصة بك.
Stepping out of your comfort zone is what makes magic happen.
و الخروج من منطقة الأمان الخاصة بك هو ما جعل السحر ينتشر
Because it means stepping out of your comfort zone into the unknown.
لأنه يعني الخروج من منطقة الأمان الخاصة بي نحو المجهول
It's not about taking risks, it's about getting outside your comfort zone.
لا يتمحور الأمر حول مواجهة المخاطر، بل يتمحور حول مغادرة منطقة الراحة.
I want you to step out of your comfort zone and make some magic happen.
أخرجوا من مناطق الأمان الخاصة بكم لكي تصنعوا بعض السحر حولكم
And as an adult, your comfort zone, your fear of failure, is the worst enemy to your potential and to your creativity.
وكشخص بالغ ، اقول لكم أن منطقة الآمان و خوفك من الفشل هما أسوأ عدو لقدراتك وإبداعك
Sure, I had wanted to get outside of my comfort zone, but what I'd sort of failed to notice was that getting out of your comfort zone is, by definition, extremely uncomfortable.
من المؤكد , أننى أردت أن أخرج من دائرة الرفاهية ولكن ما فشلت فى ملاحظته هو أن الخروج من دائرة الرفاهية , فى حد ذاته غير مريح إلى أبعد الحدود
Sure, I had wanted to get outside of my comfort zone, but what I'd sort of failed to notice was that getting out of your comfort zone is, by definition, extremely uncomfortable.
من المؤكد , أننى أردت أن أخرج من دائرة الرفاهية ولكن ما فشلت فى ملاحظته هو أن الخروج من دائرة الرفاهية , فى حد ذاته
And although this comfort zone is, well, comfortable,
وعلى الرغم من أن منطقة الأمان , مريحة للغاية
Comfort, comfort my people, says your God.
عز وا عز وا شعبي يقول الهكم.
You leave your comfort zone, have an experience that transforms you, and then you recover and do it again.
يمكنك ترك منطقة الإستقرار الخاصة بك، لتكون خبرة يمكنها تطويرك و تغيرك ومن ثم يمكنك استعادة حالتك المستقرة لاحقا و من ثم تعيد الكرة مرة أخرى.
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
عز وا عز وا شعبي يقول الهكم.
So I find myself again utterly outside my own comfort zone.
ووجدت نفسي مرة أخرى أتخلى عن راحتى
Experience the world outside of your comfort zone, and take advantage of ideas and opportunities waiting out there for you.
واجه العالم خارج منطقة ارتياحك، واستفد من الأفكار والفرص التي تنتظرك هناك.
In fact, stepping out of one s comfort zone may offer significant benefits.
والواقع أن خروج المرء من منطقة الارتياح والرفاهة قد يفضي إلى فوائد كبيرة.
And we were now well out of our comfort zone, and in uncharted territory.
وكنا الآن قد خرجنا من منطقة الإستجمام ، الى منطقة غير معروفة .
By extending well beyond their comfort zone, today s central banks face unusual brand management risks.
وبامتدادها إلى ما يتجاوز المنطقة المريحة، فإن البنوك المركزية تواجه مخاطر غير عادية في ما يتصل بإدارة العلامة التجارية.
And for us, we are comfortable to hide within our comfort zone and judge others.
ونتقبلها ونشعر بالراحة حتى نختبئ في منطقة الأمان ونصدر الاحكام على الآخرين
Is he not worthy of your comfort?
ألا يستحق رأفتك
Brazilian Twitter user Transeunte ( transeunte_bsb) tweeted about his desire to get out of his comfort zone
البرازيلي ترانسينت ( transeunte_bsb) غرد على تويتر عن رغبته في الخروج من منطقة الراحة الخاصة به
And I need your comfort and your wisdom to help me.
إننى بحاجة لحكمتك لكى تعيننى
You comfort even the souls of your enemies?
تعزي حتى أرواح أعدائك
You comfort your patients by listening to their troubles.
أنت ت ريحين مرضاك حين تستمعين إلى مشاكلهم.
With such policies in place, the comfort zone for central banks is enlarged sufficiently to loosen monetary policy.
بتطبيق هذه السياسات تتسع منطقة ارتياح البنوك المركزية إلى الحد الذي يجعلها قادرة على تحرير السياسة النقدية.
Those experience put the participants outside their comfort zone and are often done in conjunction with adventure travel.
وهذه التجارب كانت تضع المشاركين خارج منطقة الراحة وغالب ا ما يكون هذا في سياحة المغامرة.
And usually I am over here, in my comfort zone, sitting on my couch, having a cup of tea.
وعادة أنا هناك في منطة الأمان الخاصة بي , على الأريكة الخاصة بي بقرب كوب من الشاي
I'm getting a lot of comfort from your husband, Maggie.
أتلقى الكثير من المواساة من زوجك يا (ماغي)
Your palace is a jewel of comfort and hospitality, but...
إن قصرك جوهره من الراحه والضيافه ولكن
However, you'll find everything has been prepared for your comfort.
ومع ذلك سوف تجد كل شئ قد تم تجهيزة لراحتك
Please let your loving kindness be for my comfort, according to your word to your servant.
فلتصر رحمتك لتعزيتي حسب قولك لعبدك .
Is your life now all joy and comfort? Aren't you suffering?
لما اتري حياتكم مرح ومتعه
Sir, those are our regulations, designed for your comfort and safety.
سيدى , هذه هى القواعد التى صممت لراحتكم و أمانكم
The comfort of your residence might cause my resolve to waver.
إن راحة مسكنك قد تقلل من عزمى
I want that as much as you want your comfort, or your job, or that girl.
القوة.
comfort your hearts and establish you in every good work and word.
يعزي قلوبكم ويثبتكم في كل كلام وعمل صالح
Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.
يعزي قلوبكم ويثبتكم في كل كلام وعمل صالح
I was outside my comfort zone and I was holding on despite pain and letting go of the power of negative suggestion.
لم أكن أشعر بالراحة ولكني كنت مستمرة على الرغم من شعوري بالألم وتخلصت من سيطرة الاقتراحات السلبية
We figure we've made it, we sit back in our comfort zone, and we actually stop doing everything that made us successful.
و عندما نصل، نعتقد اننا قد حققنا النجاح فنجلس ساكنين ونتوقف عن عمل كل الاشيائ التى ادت الى نجاحنا
This is my comfort in my affliction, for your word has revived me.
هذه هي تعزيتي في مذلتي. لان قولك احياني .
My eyes fail for your word. I say, When will you comfort me?
كل ت عيناي من النظر الى قولك فاقول متى تعزيني .
How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood?
فكيف تعزونني باطلا واجوبتكم بقيت خيانة
What comfort.
يـا لهـا من م ريحـة
Silent comfort.
الراحة الصلبة
So, we have some ideas, and one idea we have is finding your comfort person.
و واحدة من هذه الأفكار هي البحث عن شخص ترتاحين لوجوده بجانبك
But if we are afflicted, it is for your comfort and salvation. If we are comforted, it is for your comfort, which produces in you the patient enduring of the same sufferings which we also suffer.
فان كنا نتضايق فلاجل تعزيتكم وخلاصكم العامل في احتمال نفس الآلام التي نتألم بها نحن ايضا. او نتعزى فلاجل تعزيتكم وخلاصكم.

 

Related searches : Comfort Zone - Leave Comfort Zone - To Your Comfort - For Your Comfort - Your Time Zone - Wearing Comfort - Comfort With - Great Comfort - Ride Comfort - Superior Comfort - Find Comfort - Comfort You