Translation of "leave comfort zone" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Comfort - translation : Leave - translation : Leave comfort zone - translation : Zone - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You leave your comfort zone, have an experience that transforms you, and then you recover and do it again. | يمكنك ترك منطقة الإستقرار الخاصة بك، لتكون خبرة يمكنها تطويرك و تغيرك ومن ثم يمكنك استعادة حالتك المستقرة لاحقا و من ثم تعيد الكرة مرة أخرى. |
| And although this comfort zone is, well, comfortable, | وعلى الرغم من أن منطقة الأمان , مريحة للغاية |
| And you need to get outside your comfort zone. | ويجب عليك أن تتخطى منطقة الراحة الخاصة بك. |
| So I find myself again utterly outside my own comfort zone. | ووجدت نفسي مرة أخرى أتخلى عن راحتى |
| Stepping out of your comfort zone is what makes magic happen. | و الخروج من منطقة الأمان الخاصة بك هو ما جعل السحر ينتشر |
| In fact, stepping out of one s comfort zone may offer significant benefits. | والواقع أن خروج المرء من منطقة الارتياح والرفاهة قد يفضي إلى فوائد كبيرة. |
| Because it means stepping out of your comfort zone into the unknown. | لأنه يعني الخروج من منطقة الأمان الخاصة بي نحو المجهول |
| It's not about taking risks, it's about getting outside your comfort zone. | لا يتمحور الأمر حول مواجهة المخاطر، بل يتمحور حول مغادرة منطقة الراحة. |
| Sure, I had wanted to get outside of my comfort zone, but what I'd sort of failed to notice was that getting out of your comfort zone is, by definition, extremely uncomfortable. | من المؤكد , أننى أردت أن أخرج من دائرة الرفاهية ولكن ما فشلت فى ملاحظته هو أن الخروج من دائرة الرفاهية , فى حد ذاته غير مريح إلى أبعد الحدود |
| Sure, I had wanted to get outside of my comfort zone, but what I'd sort of failed to notice was that getting out of your comfort zone is, by definition, extremely uncomfortable. | من المؤكد , أننى أردت أن أخرج من دائرة الرفاهية ولكن ما فشلت فى ملاحظته هو أن الخروج من دائرة الرفاهية , فى حد ذاته |
| June Cleever in the original comfort show, Leave it to Beaver. | جين كلييفير في العرض الأصلي المريح ، اتركه لبيفر . |
| And we were now well out of our comfort zone, and in uncharted territory. | وكنا الآن قد خرجنا من منطقة الإستجمام ، الى منطقة غير معروفة . |
| By extending well beyond their comfort zone, today s central banks face unusual brand management risks. | وبامتدادها إلى ما يتجاوز المنطقة المريحة، فإن البنوك المركزية تواجه مخاطر غير عادية في ما يتصل بإدارة العلامة التجارية. |
| I want you to step out of your comfort zone and make some magic happen. | أخرجوا من مناطق الأمان الخاصة بكم لكي تصنعوا بعض السحر حولكم |
| And for us, we are comfortable to hide within our comfort zone and judge others. | ونتقبلها ونشعر بالراحة حتى نختبئ في منطقة الأمان ونصدر الاحكام على الآخرين |
| The 1950s June Cleever in the original comfort show, Leave it to Beaver. | العقد 1950 جين كلييفير في العرض الأصلي المريح ، اتركه لبيفر . |
| Brazilian Twitter user Transeunte ( transeunte_bsb) tweeted about his desire to get out of his comfort zone | البرازيلي ترانسينت ( transeunte_bsb) غرد على تويتر عن رغبته في الخروج من منطقة الراحة الخاصة به |
| With such policies in place, the comfort zone for central banks is enlarged sufficiently to loosen monetary policy. | بتطبيق هذه السياسات تتسع منطقة ارتياح البنوك المركزية إلى الحد الذي يجعلها قادرة على تحرير السياسة النقدية. |
| Those experience put the participants outside their comfort zone and are often done in conjunction with adventure travel. | وهذه التجارب كانت تضع المشاركين خارج منطقة الراحة وغالب ا ما يكون هذا في سياحة المغامرة. |
| Aren't my days few? Cease then. Leave me alone, that I may find a little comfort, | أليست ايامي قليلة. اترك. كف عني فاتبلج قليلا |
| And usually I am over here, in my comfort zone, sitting on my couch, having a cup of tea. | وعادة أنا هناك في منطة الأمان الخاصة بي , على الأريكة الخاصة بي بقرب كوب من الشاي |
| If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself | ان قلت انسى كربتي اطلق وجهي واتبلج |
| Experience the world outside of your comfort zone, and take advantage of ideas and opportunities waiting out there for you. | واجه العالم خارج منطقة ارتياحك، واستفد من الأفكار والفرص التي تنتظرك هناك. |
| Comfort, comfort my people, says your God. | عز وا عز وا شعبي يقول الهكم. |
| I was outside my comfort zone and I was holding on despite pain and letting go of the power of negative suggestion. | لم أكن أشعر بالراحة ولكني كنت مستمرة على الرغم من شعوري بالألم وتخلصت من سيطرة الاقتراحات السلبية |
| And as an adult, your comfort zone, your fear of failure, is the worst enemy to your potential and to your creativity. | وكشخص بالغ ، اقول لكم أن منطقة الآمان و خوفك من الفشل هما أسوأ عدو لقدراتك وإبداعك |
| We figure we've made it, we sit back in our comfort zone, and we actually stop doing everything that made us successful. | و عندما نصل، نعتقد اننا قد حققنا النجاح فنجلس ساكنين ونتوقف عن عمل كل الاشيائ التى ادت الى نجاحنا |
| Leave those to Me who deny , the lovers of ease and comfort and bear with them for a while . | وذرني اتركني والمكذبين عطف على المفعول معه والمعنى أنا كافيكهم وهم صناديد قريش أ ولي النعمة التنعم ومهلهم قليلا من الزمن فقتلوا بعد يسير منه ببدر . |
| Leave those to Me who deny , the lovers of ease and comfort and bear with them for a while . | دعني أيها الرسول وهؤلاء المكذبين بآياتي أصحاب النعيم والترف في الدنيا ، ومه لهم زمن ا قليلا بتأخير العذاب عنهم حتى يبلغ الكتاب أجله بعذابهم . |
| One suggested approach is to leave an uninhabited buffer zone extending shoreward from the water. | ومن بين الأساليب المقترحة ترك منطقة عازلة غير مأهولة تمتد باتجاه الشاطئ من المياه. |
| Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. | عز وا عز وا شعبي يقول الهكم. |
| Leave Me to deal with the deniers , lords of ease and comfort ( in this life ) and do thou respite them awhile . | وذرني اتركني والمكذبين عطف على المفعول معه والمعنى أنا كافيكهم وهم صناديد قريش أ ولي النعمة التنعم ومهلهم قليلا من الزمن فقتلوا بعد يسير منه ببدر . |
| Leave Me to deal with the deniers , lords of ease and comfort ( in this life ) and do thou respite them awhile . | دعني أيها الرسول وهؤلاء المكذبين بآياتي أصحاب النعيم والترف في الدنيا ، ومه لهم زمن ا قليلا بتأخير العذاب عنهم حتى يبلغ الكتاب أجله بعذابهم . |
| What comfort. | يـا لهـا من م ريحـة |
| Silent comfort. | الراحة الصلبة |
| Leave it to Me to deal with the deniers , who live a life of comfort , and bear with them a little longer . | وذرني اتركني والمكذبين عطف على المفعول معه والمعنى أنا كافيكهم وهم صناديد قريش أ ولي النعمة التنعم ومهلهم قليلا من الزمن فقتلوا بعد يسير منه ببدر . |
| Leave it to Me to deal with the deniers , who live a life of comfort , and bear with them a little longer . | دعني أيها الرسول وهؤلاء المكذبين بآياتي أصحاب النعيم والترف في الدنيا ، ومه لهم زمن ا قليلا بتأخير العذاب عنهم حتى يبلغ الكتاب أجله بعذابهم . |
| I have stepped outside my comfort zone enough now to know that, yes, the world does fall apart, but not in the way that you fear. | قفزت خارج نطاق الراحة بما فيه الكفاية الا ن لأعلم انه ,نعم, العالم يتجزء لكن ليس بالطريقة التي تخشاها |
| I need comfort. | واحتاج للمواسات |
| To comfort me? | لتريحينى |
| Excitement, comfort, security. | الاثارة ، الراحة ، الامن |
| In this case a fast movement (non random) means that the animal is searching for its comfort zone but a slow movement indicates that it has found it. | ينخفض نشاطوفي هذه الحالة، يقصد من الحركة السريعة (غير العشوائية) أن الحيوان يبحث عن منطقة الارتياح الخاصة به، ولكن الحركة البطيئة تشير إلى أنه وجد هذه المنطقة. |
| She lives in comfort. | إنها تعيش حياة مريحة. |
| She lives in comfort. | إنها تعيش في راحة. |
| It's called the Comfort. | ت سمى بالراحة. |
Related searches : Comfort Zone - Your Comfort Zone - Wearing Comfort - Comfort With - Great Comfort - Ride Comfort - Superior Comfort - Find Comfort - Comfort You - Provide Comfort - Comfort Fit
