Translation of "you understand that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

That - translation :

أن

Understand - translation :

تفهم

You understand that - translation :

أنت تفهم ذلك

Keywords : وهذا هكذا يعني بذلك بهذا تتفهم أتفهّم اتفهم تفهمي أفهمك

Examples (External sources, not reviewed)

You understand that?	ـ هل فهمت ذلك
You understand that.	أنت تفهم هذا
You understand that?	هل فهمت هذا
You understand that?	الا تفهم ذلك
You understand that, don't you?	إنك تفهم ذلك أليس كذلك
Do you understand that?	و نظام تحضير الغذاء. هل تفهم ذلك
And that you understand?	وانك تفهمني
Do you understand that?	هل تفهم ذلك
Don't you understand that?	ألا تفهم ذلك
Do you understand that?	هـل تفهمذلك
Can't you understand that?	الا تفهمين ذلك
You understand that, Swede?	أتفهم ذلك أيها السويدي
Can't you understand that?	ألا يمكن أن تفهم ذلك !
You must understand that.	لا بد أن تفهم هذا.
Do you understand that...	هل تفهم ذلك... . يا دافى
Can't you understand that?	تمت الترجمة بواسطة jeelmusic وتم تعديل وضبط التوقيت بواسطة romyo7 أليس بالإمكان أن تفهم ذلك
Don't you understand that?	ه ل لا ت ف هم ي ذلك
You understand that, do you not?	هل تفهم هذا
You can't understand that, can you?	لا يمكنك أن تفهم هذا هل يمكنك
You understand that, don't you, Johnny?	عليك أن تدرك ذلك ، ، جوني
Only when you understand that... can you understand what Hitler meant to us.	وفقط عندما تدركون ذلك... ستتمكنون من إدراك ما كان يعنيه (هتلر) لنا
You have to understand that.	عليك أن تفهم ذلك.
You should also understand that	إفهم هذا أيضا
It's important you understand that.	لا تنس. ماذا
I know you understand that.	وأنا أعلم أنكم تفهمون ذلك.
You have to understand that.	عليك أن تتفهم ذلك.
I hope you understand that.	تفهــــــــــــــــــم
Did you understand all that?	هل فهمت كل ذلك
Surely you can understand that.	بالطبع يمكنك تفهم ذلك
Do you understand that, Pat?	هل فهمتى ذلك، بات
Do you understand all that?	هل فهمت هذا
If you still don't understand that	إذا كنت لا تزال لا تفهم ذلك
No, you must really understand that.	لا، يجب أن نفهم حقا.
Improvisers understand that if you fail	المرتجلون يفهمون أنه إذا فشلت
I can understand that. And you?	يمكنني تفهم ذلك,و ماذا عنك
Now, do you understand that much?	الآن ، هل فهمت ذلك جيدا
Either that, or you cannot understand.	اما هذا او انك لا تستطيعين الفهم
I want you to understand that.	أريدك أن تفهمى هذا
You can't talk like that, understand?	لن أسمح لك بهذا , مفهوم
You understand a love like that.	هل تفهمين حبا كهذا
But you cannot understand that. Friendship?	ـ ولكنك لا يمكنك أن تفهم ذلك ـ الصداقة
I think you can understand that.	أظن أنك تفهم ذلك
You understand that I'm just concerned for you.	يجب ان تفهم, اننى فقط مهتم بشأنك
Tools that help you understand the world around you.	لتساعدك على فهم العالم من حولك
You understand that in industry governments don't.	تفهمون ذلك في إطار الصناعة الحكومات لا تفعل ذلك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية