Translation of "you might require" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Might - translation : Require - translation : You might require - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These reports might, whenever circumstances so require, be more detailed.
ويصح أن تتضمن هذه التقاريــر، عندمــا تقتضــي الظروف، مزيدا من التفاصيل.
In other situations, such mitigation might require an established mechanism.
وفي حاﻻت أخرى قد يتطلب التخفيف من هذه اﻵثار آلية قائمة.
We might say the Recovery Act, but those didn't require policy changes.
قد نقول خطة التعافي، لكن هؤولاء لا يطلبون تغيير السياسة.
But all of the options that might restore competitiveness require real currency depreciation.
ولكن كل الخيارات التي قد تستعيد القدرة التنافسية تتطلب خفضا حقيقيا لقيمة العملة.
Simple messages such as integers might not require additional processing to be interpreted.
والرسائل البسيطة مثل الأعداد الصحيحة ربما لا تتطلب معالجة إضافية من أجل تفسيرها.
The projects listed above will require funding. Additional funding sources might be required.
108 والمشاريع الواردة أعلاه بحاجة إلى تمويل، كما قد يقتضي الأمر التماس مصادر إضافية للتمويل.
You require my services?
هل تريد مساعدتي
It was noted that from experience, different types of hazardous activity required different solutions, that different legal systems might require different methods, and that States at different levels of economic development might require different approaches.
ولوحظ أن التجربة تبين أن الأنواع المختلفة من النشاط الخطير تتطلب حلولا مختلفة، وأن النظم القانونية المختلفة قد تستلزم أساليب مختلفة وأن الدول على اختلاف مستويات تنميتها الاقتصادية قد تتطلب نهجا مختلفة.
What else do you require?
إذن ما الذي تحتاجه أيضا
Despite the adoption of several commendable measures, persistent institutional and governmental shortcomings might require attention.
وعلى الرغم من اتخاذ العديد من التدابير التي تستحق الإشادة، فإن أوجه القصور المؤسسية والحكومية المستمرة قد تحتاج إلى الاهتمام.
And it will endeavour to provide the Lebanese authorities with any technical assistance they might require.
وستعمل جاهدة على أن توفر للسلطات اللبنانية كل مساعدة تقنية قد تطلبها.
So what else do you require?
إذن ما الذي تحتاجه أيضا
Do you want to require attribution?
هل تريد أن تشترط النسبة
Another choice is that you might have an app that runs on a mobile device, and mobile devices like Android or Apple and others and Microsoft require you to use their platform app store and so that might be a choice.
والخيار الثاني أن يكون لديك تطبيق يعمل على جهاز جوال، وأجهزة الجوال من أندرويد وآبل وغيرها، ومايكروسوفت تتطلب منك استخدام منصات متاجر التطبيقات لديها، لذا قد يكون هذا خيار.
When will you require me to go?
اريد ان تذهب الرسالة الى اوكتافيوس ان الكلمات تهدر على رجل مثله
You might.
ربما عليك ذلك
You know, you have new diseases that require new drugs.
أنتم تعلمون أن هنالك أمراضا جديده بحاجه لتطوير العلاج لها
You might get bored and you might wanna tweet amongst yourselves.
يمكن الحصول على بالملل، وكنت قد أريد أن سقسق بين أنفسكم.
It doesn't require you to be a polyglot.
لا يجب عليك أن تتقن لغات عديدة.
It doesn't require you to be a polyglot.
ولست في حاجة لأن تكون مطلعا على كل اللغات.
While a peacekeeping mission might sometimes require new functions, that did not automatically justify the establishment of new posts.
وأردف قائلا إن أي بعثة لحفظ السلام قد تتطلب أحيانا وظائف جديدة لكن ذلك لا يبرر تلقائيا إنشاء وظائف جديدة.
let me just draw them first then you might, you might, it might start to make sense.
دعوني ارسمهم اولا ومن ثم ربما ربما
But you might...
لكن يمكنك...
And you might?
أنت ستفعل ذلك ربما
You might do something rash. You might do more harm than good.
لكن في حالتك هذه فيمكن أن تضر أكثر مما تنفع
In light of the short time available to us, this revised text was not discussed and might require further consideration.
ونظرا لضيق الوقت المتاح أمامنا، فإن النص المنقح لم يناقش وقد يحتاج لمزيد من الدراسة.
Those projections would require inflation assumptions that would be very sensitive and might not be realized for the specific years.
وتتطلب هذه اﻻسقاطات افتراضات للتضخم ستكون حساسة للغاية وقد ﻻ تتحقق بالنسبة لسنوات معينة.
There was a certain degree of duplication in chapters VII and VIII, which might require some rationalization and or streamlining.
وهناك درجة معينة من اﻻزدواجية في الفصلين السابع والثامن، واللذين قد يحتاجا إلى بعض الترشيد و أو التنسيق.
Oh, Mr. Baines, we shan't require you after all.
سيد (بينز) لسنا بحاجه لك بعد الآن
In case you require anything, gentlemen, use the beamer.
إن احتجتموني يا سادة استخدموا الرنان
I require and charge you both... (CONTINUES WEDDING VOWS)
أطلب و أكلف كلا منكما..
You might wait it out, you might get out and take the stairs.
ربما تنتظره، وربما تخرج وتهبط على السلم
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.
لذا فالأمر ليس كما تعتقد بالضبط، ولكن يمكنك أن تحلم.
You asked what you might do?
لقد سألتي ماذا يمكنك أن تفعلي
Its members agreed that there could be nightmare scenarios that combine the two and might require the preventive use of force.
ولقد اتفق أعضاء الهيئة على احتمال وجود سيناريوهات مرعبة تجمع بين الإرهاب وأسلحة الدمار الشامل، الأمر الذي قد يتطلب اللجوء إلى القوة على سبيل الوقاية.
Now, you might say,
وهم إتخاذ القرار، بدلا عن القرار الحقيقي. الآن، ربما تقولون،
So, you might ask
إذا ، ربما تسألوا لماذا يقضي
You might get bruise.
لقد حصلت على كدمه .
Baby might hear you.
قد يسمع الطفل
Second, you might ask,
ثانيا, يمكنك أن تسأل,
Now you might remember.
ربما ستتذكر الآن
And you might go,
و يمكنك القول أننا
You might be gay.
قد تكونون مثليي الجنس.
You might become depressed.
قد تصبح مكتئب.
Now, you might ask,
الآن , ممكن أن تسألوا ,

 

Related searches : Require You - You Require - I Might Require - Which Might Require - You Might - I Require You - Whether You Require - Require From You - You Can Require - When You Require - Require Of You - Should You Require - You Will Require