Translation of "you are familiar" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Familiar - translation : You are familiar - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you familiar with the account?
هل لديكم علم بخصوص تلك الوكالة
I'm sure you are already familiar with.
انني متأكد انها مألوفة لكم. لكنه
Some of you are familiar with this.
بعضكم يعرف هذا.
Are you familiar with the word symbiosis?
هل كلمة التكافل الأحيائي مألوفة لديكم
Are you familiar with jade, Mr. Marlowe?
هل انت على علم بالصفقة ,سيد مارلو
Most of you are familiar with Portobello mushrooms.
معظمكم يألف فطر البورتابيلو
Are you familiar with that statute, Mr. Biegler?
هل تعرف بذلك القانون ، س يد بيعلر
The statistics are very familiar to you, I'm sure.
الإحصائيات أنتم تعرفونها جيدا، أنا واثق.
Are you familiar with the details of the covenant?
هل انت على معرفة ببنود الميثاق
And you are probably a little bit familiar with it.
,أنك قد تعرف عنها بشكل بسيط.
Mademoiselle, please. Are you familiar with the essay by Bertrand?
آنستي من فضلك هل أنتي على دراية بمقال برتراند
You Look Familiar.
انت تبدين مشهورة
I would guess that you are reasonably familiar with linear scales.
سأفترض بأن موضوع القياسات الكمية الخطية مألوفة بالنسبة لكم
Are you reliable, stable, familiar, safe, secure, sacred, contemplative or wise
هل يمكن الاعتماد عليك، ومستقر ، مألوف، آمن ومقدس، متأمل وحاكم
YOU LOOK FAMILIAR TO ME.
تبدو مألوفا لي
Some of these will sound familiar because you probably are thinking that way.
بعضها قد بيدو مألوفا، لأن كم على الأرجح
In case you are not familiar with our prison regulations, no silk stockings.
في حالة أنكي لاتعرفي قوانين سجننا,لاجوارب حرير سجن
Miss Emerson. Are you familiar with company policy on giving away free food?
هل تألفين سياسة الشركة فى منح طعام مجانى
Most of us are familiar with electrons.
معظمنا يعرف الالكترونات.
Images of grizzly bears are pretty familiar.
إن صور الدببة الرمادية مألوفة جدا .
And of course, you are all familiar with the computer language named for him.
وطبعا كلكم على علم أن هناك لغة برمجة تحمل اسمه
The phrase was coined in the 1950s, and you are all familiar with it.
و هو لفظ ابتك ر في خمسينيات القرن العشرين، يعرفه كل واحد منكم جيد ا.
GV How familiar are you with web tools and how much of it is because you are a GV member?
الأصوات العالمية إلى أي درجة تعد متمكن من أدوات الويب والإنترنت وكم مقدار مساهمة كونك فرد في مجتمع الأصوات العالمية في ذلك
Does this look familiar to you?
هل يبدو هذا مألوفا لك
You won't be familiar with it.
لا أتوقع أن تكونوا عالمين به
Does this sound familiar to you?
هل تبدو هذه الأحداث مألوفة لكم
Is that name familiar to you?
هل هذا الإسم مألوف لك
But you know, I think you are familiar with fractals the Mandelbrot spirals and all these things.
لكنني اعتقد انكم معتادون على معتادون على الكسور النماذج الحلزونية والعشوائية.
So, for example, most of you are probably familiar with the notion of herd immunity.
على سبيل المثال، معظم الناس قد يكون على دراية بمفهوم مناعة القطيع
By now we are familiar with the malady.
لقد أصبحنا الآن على دراية بالع ل ة.
One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new.
الأول هو الشعر هو عندما تقوم بجعل الأشياء الجديدة أشياء مألوفة أكثر فأكثر
Sound familiar? Sound like anyone you know?
ولكن هل يبدو كل هذا مألوفا أليست هذه الشخصية شبيهة بكل من نعرفهم من الناس من حولنا
And this should look familiar to you.
وهذا ينبغي أن تبدو مألوفة بالنسبة لك.
Wait, why do you look so familiar?
لم تبدو مؤلوفا
You look familiar. Where do I know you from?
كنت تبدو مألوفة. أين أنا أعلم أنك من
The next great stage, which all of you are so familiar with the massive information revolution.
المرحلة المقبلة العظيمة ، التي جميعكم على دراية بها ثورة المعلومات الهائلة.
And you are probably already very familiar with this, if your final digit is a 5 or 0, you are divisible by five.
وبالارجح انت تعرفها سابقا اذا كان اخر رقم لديك ٥ او صفر ، تكون قابلة للقسمة على ٥
Those events are too familiar to require re hashing.
إن هذه الأحداث مألوفة إلى الحد الذي يجنبنا ضرورة تكرار الحديث عنها.
Furniture is something that people are very familiar with.
الأثاث شيء الناس على دراية.
The name is no doubt familiar to you.
ومما لا شك فيه اسم مألوف لك.
Stay from anyone who's not familiar to you.
بـ أن نبقى بعيدا عن هؤلاء من ليسوا مثلنا
And you see, you're very familiar with this.
وانت ترى ان هذا الشيء مألوف لديك
You might already be familiar with that notion.
وبالطبع فإن هذا المفهوم يمكنه ان يكون مألوفا بالنسبة لك
You look familiar. Ever been in my taxi?
تبدو مألوفة لي هل ركبتى معى في سيارتى الأجرة
Now, this should look reasonably familiar to you.
الآن، هذا ينبغي أن تبدو مألوفة معقول بالنسبة لك.

 

Related searches : Are Familiar - Make You Familiar - Are More Familiar - They Are Familiar - Are Familiar With - We Are Familiar - Are Not Familiar - You Are - Are You - Became Familiar - Got Familiar - Well Familiar - Most Familiar