Translation of "you also need" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

You also need graphics, right?
تحتاج كذلك إلى رسومات، أليس كذلك
You need fluidity, you need to be agile and also to adapt really fast.
أنت تحتاج للانسياب، يجب أن تكون رشيقا و أيضا ان تتأقلم بسرعة كبيرة.
You need voting logic. You also have three microprocessors.
لديك أيضا ثلاثة معالجات،
You also need a great diversity of chemical elements, and you need liquid such as water.
نحتاج أيضا إلى تنو ع كبير في العناصر الكيميائية، و نحتاج سائلا كالماء.
You also need a great diversity of chemical elements, and you need liquids, such as water.
نحتاج أيضا إلى تنو ع كبير في العناصر الكيميائية، و نحتاج سائلا كالماء.
And you also need to make it intrinsically interesting.
واحيانا عليك جعل التعليم مثير للاهتمام في جوهره
Also, if you want to study, you need to be physically fit.
تأكدي من النهوض في السادسة, ويلزمك قوة للدراسة
Not just child mortality alone, you need also family planning.
فنحن لا نحتاج فحسب تقليل وفيات الاطفال .. بل نحتاج تنظيم النسل ايضا
And we also need you adults to be our leaders.
ونحن أيضا بحاجة إليكم أيها الكبار أن تكونوا قادتنا.
So just as you need three points to define a triangle, you also need three points to define a circle
اذا نحن فقط نحتاج لثلاث نقاط حتى نقوم بتعريف المثلث وكذلك نحتاج لثلاث نقاط لتعريف الدائرة
You don't need an app. It's also unit and currency conversion.
قوقل أيضا محول للوحدة والعملة.
You also need a printer, obviously, and everyone needs a printer.
تحتاج كذلك إلى طابعة، وبالتأكيد، يحتاج الجميع إلى طابعة.
You need machines. You need cars. You need vehicles.
أو لآلات أو سيارات أو مركبات وماذا عن الملكية الفكرية
And in order to do that, you also need ocean basin management regimes.
ولنفعل ذلك نحتاج لقوانين لادارة قاع المحيط
But families also need support.
غير أن اﻷسر في ذاتها بحاجة إلى المؤازرة.
I also need your opinion
رأيكي ايضا مهم
I also need... no, no.
...وأحتاج
But you also need to know about the deep cultural orientations of European societies.
ولكننا نحتاج أيضا إلى التعرف على التوجهات الثقافية العميقة للمجتمعات الأوروبية.
But you also need to integrate marketing campaigns and optimize for the words edityourown.
بل يلزم أيض ا إحداث تكامل بين حملات التسويق وتحسين الدلالات التي تشير إليها عبارة edityourown .
That is the short term solution but you also need a long term solution.
هذا هو الحل على المدى القصير ولكنها تحتاج أيضا إلى حل طويل الأجل.
You need civil service, you need teachers, you need doctors, all of those things.
تحتاج إلى الخدمة المدنية تحتاج إلى مدرسين تحتاج إلى أطباء
The schools need you. The teachers need you.
المدارس تحتاجكم. المعلمون يحتاجونكم
You need me just as I need you.
كنت بحاجة لي مثلما أنا بحاجة لك.
I don't need anything else also
فأنا لا أحتاج شيئ أخر
You don't even need Photoshop you don't need high tech equipment you don't need computers.
حتى أنك لا تحتاج فوتوشوب، و لا تحتاج معدات التكنولوجيا الفائقة، انت لاتحتاج الى حواسيب.
You don't need expensive tools, you don't need a distributor, you don't even need skills.
لست بحاجة إلى معدات باهظة الثمن، ولا تحتاج إلى موزع، حتى أنك لا تحتاج إلى مهارات.
We also need the regional organizations we need civil society we need the non governmental organizations.
ونحن بحاجة أيضا إلى المنظمات الإقليمية.
You don't need reverse. You don't need parallel parking.
لستم بحاجة للرجوع للخلف. لستم بحاجة إلى صفها بشكل متوازي للسيارات الأخرى.
For I need you, and you need me
أحتاجك أنا و أنت تحتاجيني
You need me as much as I need you.
نحن نحتاج بعضنا البعض. أنت وجدتني.
And of course, if you want people to play by the rules, you still need an effective system of monitoring and enforcement, for as we've discovered, you can trust, but you also need to verify.
تريد أن يتصرف الناس حسب القواعد ولكنك لازلت تحتاج لقانون مؤثر من المراقبة ووضعه قيد التنفيذ فكما نعرف يمكنك أن تثق ولكن عليك أن تتحقق
And of course, if you want people to play by the rules, you still need an effective system of monitoring and enforcement, for as we've discovered, you can trust, but you also need to verify.
تريد أن يتصرف الناس حسب القواعد ولكنك لازلت تحتاج لقانون مؤثر من المراقبة ووضعه قيد التنفيذ
The neighbouring asylum countries also need assistance.
كما أن بلدان اللجوء المجاورة تحتاج إلى المساعدة بدورها.
We also need your sustained financial support.
ونحتاج أيضا الى دعمكم المالي المتواصل.
We also need the choices for people.
نحتاج أيضا إلى اتاحة الخيارات للناس.
We also need to ensure that development programmes reach people who need them.
ويتعين علينا أيضا أن نكفل وصول البرامج اﻹنمائية إلى الشعوب التي تحتاج إليها.
I need you on board. I need you with me.
أريدكم فى هذه المشكلة . أحتاجكم معي .
You need me as much as I need you, Crow.
تحتاجني بقدر إحتياجي لك، كرو
We're here to help you. We need data. We need to know what you need.
نحن هنا لنساعدكم، نحتاج لبيانات، نحناج لنعرف ماذا تحتاجون.
So just like when you need a home loan to buy a house, big corporations also need big loans to move forward with the projects.
تماما حين تحتاج قرضا لشراء منزل و حين تحتاج الشركات الكبيرة قروضا لكي تسير مشاريعها
But you need to walk over, you need to open your mouth, and you need to make the request.
ولكنك تحتاج لأخذ الخطوة الأولى، تحتاج لأن تفتح فمك، وتحتاج أن تطلب ذلك.
You also mentioned the question of the need for greater continuity in the action of the presidency.
وقد أشرتم أيضا إلى مسألة الحاجة إلى المزيد من الاستمرارية في عمل الرئاسة.
We need to know what you need.
نحن هنا لنساعدكم، نحتاج لبيانات، نحناج لنعرف ماذا تحتاجون.
Now, when you approach these animals, you need to understand there's a dangerous end to them, and you also need to approach them with some level of respect and a little bit of wariness.
الآن، عندما تقتربون من هذه الحيوانات، عليكم أن تفهموا، توجد مآلات خطرة بالنسبة لهم، وعليكم أيضا أن تقترب اليهم مع درجة من الاحترام وقليل من الحذر.
Not only do we need more resources. We also need new types of resources.
لا يقتصر الأمر على الحاجة إلى موارد إضافية، بل نحتاج كذلك إلى أنواع جديدة من الموارد.

 

Related searches : Also Need - You Also - Would Also Need - Also I Need - Will Also Need - I Also Need - We Also Need - Might Also Need - You Were Also - You Should Also - Also With You - Also, If You - You May Also - Also For You