Translation of "written declaration" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Declaration - translation : Written - translation : Written declaration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It's written in the Declaration of Independence. | هذا مكتوب في إعلان الاستقلال |
(c) by a declaration before the court or by a written communication in a specific proceeding. | (ج) أو بإعلان أمام المحكمة أو برسالة خطية في دعوى محددة. |
In the new draft law, Article 20 made provision for the wife to reject Indonesian nationality by written declaration. | وفي مشروع القانون الجديد، جاءت المادة 20 لتنص على أن الزوجة من حقها أن ترفض الجنسية الإندونيسية بإعلان مكتوب. |
With exception of Yerevan Zvartnots airport, where a two rout system is used and declaration can be done both verbally and in written form, in all other cases physical persons crossing the Republic of Armenia customs boarders shall present physical person's customs declaration in written form. | وباستثناء مطار يريفان ''زفارتنوتس الذي يعمل بنظام المسار المزدوج ويمكن تقديم الإقرار شفويا أو خطيا، ففي جميع الحالات الأخرى يلتزم الأشخاص الطبيعيون العابرون نقاط الحدود الجمركية لجمهورية أرمينيا بتقديم إقرار جمركي خطي خاص بالأشخاص الطبيعيين. |
(iii) by a declaration before the court or by a written communication after a dispute between the parties has arisen or | '3' أو بإعلان أمام المحكمة أو برسالة خطية بعد نشوء نـزاع بين الطرفين |
(iii) by a declaration before the court or by a written communication after a dispute between the parties has arisen or | '3' أو بإعلان أمام المحكمة أو برسالة خطية بعـد نشوء نـزاع بين الطرفين |
Written | كتب |
Pilate answered, What I have written, I have written. | اجاب بيلاطس ما كتبت قد كتبت. |
Pilate answered, What I have written I have written. | اجاب بيلاطس ما كتبت قد كتبت. |
Working languages Russian (spoken, read and written) English (spoken, read and written) Georgian (spoken, read and written) | لغات العمل الروسية والإنكليزية والجورجية |
Written statement. | تقديم بيان خطي. |
Written contracts | العقود الخطية |
Nick written | اسم مستعارComment |
KiB written | ك. بايت تم كتابتها |
Written Data | البيانات المكتوبة |
Written Practice | كتب الممارسة |
Data written | البيانات |
Changes written | التغييرات |
Written by | تاليف |
Written Explanation | تقرير عن الحادث |
Is written | قد كتبت |
Written by | سيناريو |
In April the UN CHR in Geneva accepted our Written Declaration addressing the Rise of Religious Extremist Violence in Western Europe with specific attention to France. | وفي نيسان أبريل قبلت لجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة في جنيف، إعلاننا الكتابي الذي يعالج مسألة تزايد عنف التطرف الديني في أوربا الغربية مع تركيز خاص على فرنسا. |
This is how it should be written! It's written so well! | إذه هي الطريقة الصحيحه في الكتابه .انه مكتوب بطريقه جيده |
A written record . | كتاب مرقوم مختوم . |
A written record , | هو كتاب مرقوم مختوم . |
a written record , | هو كتاب مرقوم مختوم . |
A written record . | حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص . |
A written record , | حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء . |
a written record , | حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء . |
Written statement (Annexed). | تقديم بيان خطي (مرفق). |
(i) Written censure | apos ١ apos اللوم الكتابي |
No written response. | لم يتــم استــﻻم أي رد خطــي. |
I've written here. | لقد كتبت هنا. |
A written report. | تقرير مكتوب. |
Written anything lately? | أكتبت أي شئ مؤخرا |
It's written somewhere. | أنها مكتوبة في مكان ما |
Haven't they written? | ألم يكتبوا لك شيئا |
That is written. | فهذا مكتوب هنا |
Nothing is written. | لا شىء مكتوب |
Was written , Pompey. | لقد كتب ، بومبي. |
First, there is Korean fiction written in Chinese and that written in Korean. | الأدب الكوري هو الإنتاج الادبي المتكوب باللغة الكورية في شبه الجزيرة الكورية. |
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration | كنت أتوقع تعليمة تشفير encoding أو تعليمة منفردة خلال قراءة تعريف ال XMLQXml |
The letter was written. | ك تبت الر سالة. |
It's written in French. | إنه مكتوب بالفرنسية. |
Related searches : Material Declaration - Product Declaration - Conformity Declaration - Voluntary Declaration - Packing Declaration - Ec Declaration - False Declaration - Confidentiality Declaration - Legal Declaration - Nutrition Declaration - Suppliers Declaration - Formal Declaration