Translation of "nutrition declaration" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Declaration - translation : Nutrition - translation : Nutrition declaration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Conference adopted the World Declaration and Plan of Action for Nutrition. | واعتمد المؤتمر اﻹعﻻن العالمي الخاص بالتغذية وخطة العمل الخاصة بالتغذية. |
Nutrition | 12 4 التغذية |
Nutrition | التغذية |
We call them biological nutrition and technical nutrition. | نحن نسميهما التغذية البيولوجية والتغذية التقنية. |
Maternal nutrition | واو تغذية الأمهات |
Nutrition for Growth | التغذية من أجل النمو |
GUIDELINE 10 Nutrition | الخط التوجيهي 10 التغذية |
(g) Improving nutrition. | (ز) تحسين التغذية. |
Technical nutrition will be in an order of magnitude of biological nutrition. | تقنية التغذية تعتبر أ سا عشريا من حجم التغذية البيولوجية |
33. The 1992 International Conference on Nutrition produced the World Declaration and Plan of Action for Nutrition, which inspired Governments to take the initiative for the elaboration of a national action plan, including specific activities for disabled persons. | ٣٣ ووضع المؤتمر الدولي للتغذية لعام ١٩٩٢ اﻹعﻻن العالمي وخطة العمل للتغذية، التي أوحت الى الحكومات بالمبادرة الى وضع خطة عمل وطنية، تتضمن أنشطة محددة للمعوقين. |
The project benefited women by strengthening nutrition surveillance systems and coordinating nutrition activities through thematic groups and nutrition service delivery, particularly for women. | وحقق المشروع فوائد للمرأة عن طريق تعزيز نظم مراقبة التغذية وتنسيق أنشطتها عن طريق الأفرقة المواضيعية ومن خلال إنجاز خدمات التغذية، وبخاصة فيما يتعلق بالمرأة. |
Nutrition and Food Security | التغذية والأمن الغذائي |
(d) Health and nutrition | د الصحة والغذاء |
VI. SUBCOMMITTEE ON NUTRITION | سادسا اللجنة الفرعية المعنية بالتغذية |
FOOD ASSISTANCE AND NUTRITION | المساعدة الغذائية والتغذية |
5. Nutrition and poverty | ٥ التغذية والفقر |
Nutrition and supplementary feeding | التغذية واﻹطعام التكميلي |
UNICEF was urged to take the lead in nutrition, particularly nutrition assessments and breastfeeding. | وح ثت اليونيسيف على تولي القيادة في مجال التغذية، ولا سيما في عمليات تقييم التغذية والرضاعة الطبيعية. |
UNICEF was urged to take the lead in nutrition, particularly nutrition assessments and breastfeeding. | وح ثت اليونيسيف على تولي القيادة في مجال التغذية، ولا سيما في عمليات تقييم التغذية والإرضاع بالثدي. |
National Institute of Nutrition and Food Safety The National Institute of Nutrition and Food Safety (NINFS) is a research agency for nutrition and food hygiene. | المعهد الوطني للتغذية وسلامة الغذاء المعهد الوطني للتغذية وسلامة الغذاء (NINFS) هو وكالة بحوث للتغذية ونظافة الغذاء. |
9. Community based nutrition promotion | 9) دعم مشاريع التغذية المجتمعية |
UNICEF health and nutrition strategy | 8 استراتيجية اليونيسيف المتعلقة بالصحة والتغذية |
Health, nutrition and family planning | الصحة والتغذية وتنظيم اﻷسرة |
Health, nutrition and family planning | ٣ ١ الصحة والتغذية وتنظيم اﻷسرة |
Improving health care and nutrition | تحسين الرعاية الصحية والتغذية |
32. At the International Conference on Nutrition, held in Rome in December 1992, the list of goals endorsed by the Summit was annexed to the Conference declaration. | ٣٢ وفي المؤتمر الدولي المعني بالتغذية، المعقود في روما في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢، أرفقت باﻹعﻻن الصادر عن المؤتمر قائمة اﻷهداف التي أيدها مؤتمر القمة. |
As part of the PHC component of nutrition, nutrition information, education and communication activities have been started. | وبدأت أنشطة الإعلام والتثقيف والاتصال في مجال التغذية، كجزء من عنصر التغذية للرعاية الصحية الأولية. |
The food and nutrition advice programme | البرنامج الإرشادي الخاص بالغذاء والتغذية |
Health and nutrition 48 50 16 | جيم التعليم 45 47 16 |
B. Nutrition and supplementary feeding services | باء الخدمات التغذوية وخدمات التغذية التكميلية |
Health nutrition 182 800 175 000 | الصحة التغذية ٨٠٠ ١٨٢ ٠٠٠ ١٧٥ |
Health nutrition 228 000 81 650 | الصحة التغذية ٠٠٠ ٢٢٨ ٦٥٠ ٨١ |
We have taught them nutrition, hygiene. | علمناهم على التغذية, النظافة |
Community and school based food and nutrition programmes are essential to ensuring the nutrition and education of the children. | وتعد برامج الأغذية والتغذية المجتمعية والمدرسية أساسية لضمان تغذية الأطفال وتعليمهم. |
Nutrition initiative for Central America Mar. 1990 | مبادرة التغذية من أجل أمريكا الوسطى |
Subprogramme 3.1. Health, nutrition and family planning | البرنامج الفرعي ١ ٣ الصحة والتغذية وتنظيم اﻷسرة |
VI. SUBCOMMITTEE ON NUTRITION . 14 16 7 | سادسا اللجنة الفرعية المعنية بالتغذية سابعا |
(a) Reporting on the world nutrition situation | )أ( تقديم التقارير عن حالة التغذية في العالم |
(c) Application of integrated plant nutrition systems | )ج( تطبيق نظم متكاملة لتغذية النباتات |
Project 4 Nutrition UNICEF 3 000 000 | المشروع ٤ التغذية اليونيسيف |
WFP and UNICEF undertook a joint national nutrition survey in DPRK and collaborated on nutrition surveys in Chad and Darfur. | أعد البرنامج واليونيسيف دراسة استقصائية وطنية مشتركة في جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية وتعاونا على إجراء دراسات استقصائية عن التغذية في تشاد ودارفور. |
In addition, UNICEF and WHO will work together on health and nutrition and produce a joint State of Nutrition document. | وستشترك اليونيسيف أيضا في العمل مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن المسائل المتعلقة بمساحات اللعب المأمونة. |
Nutrition and tooth development As in other aspects of human growth and development, nutrition has an effect on the developing tooth. | كما هو الحال في جوانب أخرى من النمو البشري والتطور، التغذية لها تأثير على نمو الأسنان. |
Training of health professionals regarding health nutrition education focusing on nutrition problems of women and children and their remedies has started. | وبدأ تدريب المهنيين في مجال الرعاية الصحية فيما يتصل بالتثقيف التغذوي الصحي مع التركيز على مشاكل تغذية المرأة والطفل ومعالجتها. |
Schools should provide nutrition education (and healthy lunches). | فينبغي للمدارس أن تضع التغذية السليمة ضمن مناهجها (وتقدم وجبات صحية). |
Related searches : Nutrition Label - Infant Nutrition - Nutrition Bar - Good Nutrition - Nutrition Value - Basic Nutrition - Nutrition Intake - Balanced Nutrition - Nutrition Products - Nutrition Support - Nutrition Claim - Nutrition Status