Translation of "balanced nutrition" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Balanced - translation : Balanced nutrition - translation : Nutrition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In each village, a woman skilled in communication will teach families how to prepare balanced meals and ensure adequate nutrition for children. | وفي كل قرية، تتولى سيدة تتمتع بمهارات التواصل تعليم الأسر كيفية إعداد الوجبات الغذائية المتوازنة وضمان التغذية الكافية للأطفال. |
Nutrition | 12 4 التغذية |
Nutrition | التغذية |
We call them biological nutrition and technical nutrition. | نحن نسميهما التغذية البيولوجية والتغذية التقنية. |
Maternal nutrition | واو تغذية الأمهات |
Nutrition for Growth | التغذية من أجل النمو |
GUIDELINE 10 Nutrition | الخط التوجيهي 10 التغذية |
(g) Improving nutrition. | (ز) تحسين التغذية. |
Technical nutrition will be in an order of magnitude of biological nutrition. | تقنية التغذية تعتبر أ سا عشريا من حجم التغذية البيولوجية |
The project benefited women by strengthening nutrition surveillance systems and coordinating nutrition activities through thematic groups and nutrition service delivery, particularly for women. | وحقق المشروع فوائد للمرأة عن طريق تعزيز نظم مراقبة التغذية وتنسيق أنشطتها عن طريق الأفرقة المواضيعية ومن خلال إنجاز خدمات التغذية، وبخاصة فيما يتعلق بالمرأة. |
Nutrition and Food Security | التغذية والأمن الغذائي |
(d) Health and nutrition | د الصحة والغذاء |
VI. SUBCOMMITTEE ON NUTRITION | سادسا اللجنة الفرعية المعنية بالتغذية |
FOOD ASSISTANCE AND NUTRITION | المساعدة الغذائية والتغذية |
5. Nutrition and poverty | ٥ التغذية والفقر |
Nutrition and supplementary feeding | التغذية واﻹطعام التكميلي |
UNICEF was urged to take the lead in nutrition, particularly nutrition assessments and breastfeeding. | وح ثت اليونيسيف على تولي القيادة في مجال التغذية، ولا سيما في عمليات تقييم التغذية والرضاعة الطبيعية. |
UNICEF was urged to take the lead in nutrition, particularly nutrition assessments and breastfeeding. | وح ثت اليونيسيف على تولي القيادة في مجال التغذية، ولا سيما في عمليات تقييم التغذية والإرضاع بالثدي. |
And services permitting orientation towards more rational and healthier dietary patterns, such as the sale of staple foods, consumer goods for the home, economical and balanced nutrition, tourism centres, funeral services, etc. | خدمات السياحة. وتشمل المشورة والمعلومات وبيع وحدات الإيواء والنقل وخدمات السياحة الدولية والرحلات الدولية والدخول إلى الحدائق العامة والمسابح للأفراد أو المجموعات. |
National Institute of Nutrition and Food Safety The National Institute of Nutrition and Food Safety (NINFS) is a research agency for nutrition and food hygiene. | المعهد الوطني للتغذية وسلامة الغذاء المعهد الوطني للتغذية وسلامة الغذاء (NINFS) هو وكالة بحوث للتغذية ونظافة الغذاء. |
By providing free and balanced nutrition to schoolchildren, it has provided a powerful incentive to poor families to send their kids to school and, equally important, to keep them there throughout the day. | ومن خلال توفير التغذية المجانية والمتوازنة لأطفال المدارس، قدمت الخطة حافزا قويا للأسر الفقيرة لإرسال أطفالها إلى المدرسة، وبنفس القدر من الأهمية لإبقائهم هناك طيلة اليوم. |
9. Community based nutrition promotion | 9) دعم مشاريع التغذية المجتمعية |
UNICEF health and nutrition strategy | 8 استراتيجية اليونيسيف المتعلقة بالصحة والتغذية |
Health, nutrition and family planning | الصحة والتغذية وتنظيم اﻷسرة |
Health, nutrition and family planning | ٣ ١ الصحة والتغذية وتنظيم اﻷسرة |
Improving health care and nutrition | تحسين الرعاية الصحية والتغذية |
America, the Balanced | أميركا المتوازنة |
Those are balanced. | هن قوى متزنه . |
A balanced force | القوى المتزنه |
As part of the PHC component of nutrition, nutrition information, education and communication activities have been started. | وبدأت أنشطة الإعلام والتثقيف والاتصال في مجال التغذية، كجزء من عنصر التغذية للرعاية الصحية الأولية. |
The food and nutrition advice programme | البرنامج الإرشادي الخاص بالغذاء والتغذية |
Health and nutrition 48 50 16 | جيم التعليم 45 47 16 |
B. Nutrition and supplementary feeding services | باء الخدمات التغذوية وخدمات التغذية التكميلية |
Health nutrition 182 800 175 000 | الصحة التغذية ٨٠٠ ١٨٢ ٠٠٠ ١٧٥ |
Health nutrition 228 000 81 650 | الصحة التغذية ٠٠٠ ٢٢٨ ٦٥٠ ٨١ |
We have taught them nutrition, hygiene. | علمناهم على التغذية, النظافة |
That budget is balanced. | وهذه الميزانية متوازنة. |
Balanced and targeted approaches | 3 نهوج متوازنة وموج هـة |
And to be balanced, | ولكي تكون متوازنة , |
Community and school based food and nutrition programmes are essential to ensuring the nutrition and education of the children. | وتعد برامج الأغذية والتغذية المجتمعية والمدرسية أساسية لضمان تغذية الأطفال وتعليمهم. |
Nutrition initiative for Central America Mar. 1990 | مبادرة التغذية من أجل أمريكا الوسطى |
Subprogramme 3.1. Health, nutrition and family planning | البرنامج الفرعي ١ ٣ الصحة والتغذية وتنظيم اﻷسرة |
VI. SUBCOMMITTEE ON NUTRITION . 14 16 7 | سادسا اللجنة الفرعية المعنية بالتغذية سابعا |
(a) Reporting on the world nutrition situation | )أ( تقديم التقارير عن حالة التغذية في العالم |
(c) Application of integrated plant nutrition systems | )ج( تطبيق نظم متكاملة لتغذية النباتات |
Related searches : Nutrition Label - Infant Nutrition - Nutrition Bar - Good Nutrition - Nutrition Value - Basic Nutrition - Nutrition Intake - Nutrition Products - Nutrition Support - Nutrition Declaration - Nutrition Claim - Nutrition Status