Translation of "wounded heart" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Heart - translation : Wounded - translation : Wounded heart - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But their heart is wounded.
و لكن قلبهم قد جرح.
for I am poor and needy. My heart is wounded within me.
فاني فقير ومسكين انا وقلبي مجروح في داخلي .
For I am poor and needy, and my heart is wounded within me.
فاني فقير ومسكين انا وقلبي مجروح في داخلي .
Wounded?
مجروح
Persons wounded
الجرحى
I'm wounded!
أ صبت!
You're wounded.
أنت مصاب
Any wounded?
أثمه جرحى
You wounded?
هل انت مصاب
I'm wounded.
إني مصابة
They need to eat! I m still wounded because I remember things that happened in the past There is still a wound in my heart.
ما زلت أشعر بالألم عنددما أتذكر تلك الأشياء التي حدثت في الماضي .
Sami got wounded.
أصيب سامي بجروح.
Are you wounded?
أأنت مصـاب
Look, he's wounded.
ما هذا طرزان انه مجروح
You're not wounded?
أنت ألم يجرح
The kid's wounded.
الطفل مجروح.
Master, you're wounded.
سيدي، أنت م صـاب
No one wounded?
.هل الجميع بخير
Are you wounded?
هل أنت مصاب
Are you wounded?
هل أنت مصاب
I'm not wounded.
أنا لست مصابا.
Shoot all wounded.
اطلقوا النار على كل الجرحى
Beware of Wounded Lions
حاذروا من الأسد الجريح
Eight others were wounded.
وجرح ثمانية آخرون.
You are deeply wounded.
جرحك عميق سأدعو الطبيب لجلبك إلى مقر الرئاسة
You're not even wounded.
انت لم ت جر ج حتى
He ain't even wounded.
هو ليس حتى مجروح
We got some wounded.
لدينا بعض الجرحى
How he was wounded?
كيف أصيب
Was he wounded bad?
هل جرحه سيئ
And he s wounded.
وهو جريح
Burnecker. Burnecker s wounded.
بيرنيكر , بيرنيكر جريح
The Cid is wounded.
لقد جرح السيد
He's a wounded officer.
انه ضابط مصاب
What about your wounded?
ماذا عن جروحك
Eight more seriously wounded.
وثمانية آخرون جراحهم خطيرة
What if you're wounded?
ماذا لو جرحت
But darling, you're wounded
لكن يا عزيزي أنت مجروح_BAR_
Two Palestinians were wounded during disturbances in Ramallah, while two were wounded in Rafah.
وأصيب فلسطينيان أثناء اضطرابات وقعت في رام الله في حين أصيب اثنان في رفح.
There were also eight wounded.
وكان هناك كذلك ثمانية جرحى.
There are dead and wounded.
كما أن هناك أعدادا من الموتى والجرحى.
The victim was critically wounded.
وأصيب الضحية بجراح خطيرة.
Four other passengers were wounded.
وأصيب أربعة ركاب آخرين.
No soldiers were reported wounded.
ولم تشر اﻷنباء الى اصابة أي من الجنود.
Many more have been wounded.
وجرح كثيرون آخرون.

 

Related searches : Mortally Wounded - Wounded Soldiers - Severely Wounded - Wounded Warriors - Wounded Pride - Walking Wounded - Critically Wounded - Fatally Wounded - Seriously Wounded - Badly Wounded - Wounded Feelings - War Wounded - Wounded To Death