Translation of "worked with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

With - translation : Worked - translation : Worked with - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I worked with pride
مازال عملا هاما. لقد قمت بالعمل بفخر
I've worked with geophysicists.
اشتغلت مع جيوفيزيائيين
You've worked wonders with Margo.
وكان عملك مذهلا مع مارجو .
So I worked with white noise.
لذا عملت مع الضجه البيضاء
Today, we've worked with over 300.
واليوم، قد عملنا مع أكثر من 300.
They worked with Frèdèric, the waiter
عملن مع (فريدريك) , النادل
He's fought with her, worked with her, loved her.
انه قد قاتل معها، وعمل معها، وأحب ها.
Best man with a gun I ever worked with.
أحسن رجل مع سلاح عمل معي
Croatia has worked closely with the Tribunal.
وقد عملت كرواتيا مع المحكمة على نحو وثيق.
Alberto worked with the bucardo in Spain.
كان ألبرتو يعمل على تيس الب وك ار د و بإسبانيا.
First, I worked with her on Silkwood.
في البداية , عملت معها في سيلكوود .
Haas worked in cooperation with the world's
هاس وعملت بالتعاون مع العالم
Have you ever worked with your hands?
له عملت أبدا بأيديك
I worked, and worked, and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.
وحالفني الحظ، وعملت وحالفني الحظ وعملت
So, recently, I worked with an executive named Joe, and Joe worked for a medical device company.
لذا، مؤخر ا، عملت مع مسؤول تنفيذي يسمى جو، وجو يعمل لصالح شركة أجهزة طبية.
I met psychosocial workers who worked with them.
قابلت العاملين الاجتماعيين الذين عملوا معهم.
You've worked with them like a field hand.
هذه ليست أيدي سيدة، كنت تعلمين كمزارعة
I think this would've worked, with your help.
أعتقد أن هذا سيفلح مع مساعدتك
All his life he'd worked with his hands.
كل حياته هو معمول بأيديه.
In the movies? Maybe I worked with him.
في الأفلام
I worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.
وحالفني الحظ، وعملت وحالفني الحظ وعملت
I worked with young kids, teenagers with guns, I call them.
عملت مع أطفال صغار، أعتبرهم مراهقين بالنسبة للسلاح.
UNICEF worked with UNDG to enhance staff well being.
163 وعملت اليونيسيف مع مبادرة مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية لتعزيز رفاه الموظفين.
Your mother worked on with me until she died
أمك عملت معى حتى ماتت
And you've worked with them. You say you understand.
لقد قلت أنك تفهمين
You've worked hard. You've worked hard.
لقد عملتم بجد لقد عملتم بجد...
You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.
كنت تعمل في مجال التعدين، وعملت في الصيد، وقد عملت الصلب وقد عملت في كل الصناعات الرئيسية.
Venezuela had worked with IAEA to establish two control centres.
وتعمل فنزويلا مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية من أجل إنشاء مركزين للمراقبة والسيطرة.
We've worked with a bunch of universities on a project
عملنا مع العديد من الجامعات حول هذا المشروع
Coelho has worked with various government agencies for 20 years
عملت كويلهو مع مختلف الوكالات الحكومية لمدة 20 عاما
Now I worked with dying people for over 40 years.
فأنا قد عملت مع أشخاص يواجهون الموت لمدة 40 عاما
A police officer that worked with the Pirate Bay investigation
ضابط الشرطة الذي كان يعمل في التحقيق مع قراصنة الخليج
We've really worked with them on saying what we need.
عملن حقا معهم بقول ماذا نحتاج
I worked with other scientists to analyze Earth climate observations.
اشتغلت مع علماء آخرين لتحليل ملاحظات مناخ الأرض.
And we worked together first with building and growing Ushahidi.
وعملنا مع بعضنا في البداية لإنشاء وتنمية أوشاهيدي.
But you know Tae Gong Shil who worked with us?
لكن هل تعرفين تاي جونج سيل التي كانت تعمل معك
Yeah. The Board of Health routine worked with Mrs. Verber.
نعم, ان انتحالى لمفتش الصحة قد جاز على السيدة فيربر
You worked quite a lot with the lepers, didn't you?
لقد عملتي طويلا مع مرضى الج ذام، أليس كذلك
Sure not, but remember the two that worked with him.
بالتأكيد لا , ولكن تذكر . ان ه ناك إثنان يعملان معه
That's how those examples worked worked the hypotheticals with which we began with their mix of playfulness and sobriety. it's also how these philosophical books work.
على شاكلة ما طرحناه في الامثلة السابقة ويقوم على فرضيات تمتزج بالفكاهة والرصانة
I think we had about 170 tutors that worked on this book with them and so this worked out incredibly well.
أعتقد أنه كان لدينا 170 أستاذ عملوا معهم في هذا الكتاب ولذا فقد نجح هذا بطريقة مذهلة
We have worked very constructively with the Permanent Observer of Palestine.
وقد عملنا بصورة بناءة جدا مع المراقب الدائم عن فلسطين.
UNICEF worked with all children who needed care, support and treatment.
لذا فإن اليونيسيف تعمل مع جميع الأطفال الذين يحتاجون إلى رعاية ودعم وعلاج.
I have worked hard with the Congress to get this done.
وقد بذلت مجهودا كبيرا مع الكونغرس لتحقيق هذا.
77. Several LDCs worked closely with the UNCTAD technical cooperation programme.
٧٧ وعمل عدد من أقل البلدان نموا بصورة وثيقة مع برنامج اﻷونكتاد للتعاون التقني.

 

Related searches : Worked Out With - Worked With Children - We Worked With - It Worked With - I Worked With - Worked Closely With - Have Worked With - Having Worked With - Has Worked With - Worked Extensively With - Have Worked - Worked Example - Worked Fine