Translation of "work related stress" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Related - translation :

ذات صلة

Stress - translation :

ضغط عصبى

Work - translation :

عمل

Keywords : أقرباء أقارب قرابة مرتبطين الصلة الإجهاد التوتر إجهاد الاجهاد توتر تعملين تنجح ينجح اعمل بالعمل

Examples (External sources, not reviewed)

We would stress our work in the following three fields.	وسنشدد على عملنا في المجالات الثلاثة التالية.
Library and related work	المكتبة واﻷعمال المتصلة بها
Nursing and related work	التمريض واﻷعمال المتصلة به
Security and related work	اﻷمن واﻷعمال المتصلة به
In addition, we stress the importance of tracing the monetary transactions related to that area.	كما يود أن يشير إلى أهمية عنصر تقصي التعاملات المالية في إطار الجهود الدولية الرامية لمكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
It helps your blood vessels relax, and even regenerates the heart from stress related damage.	أنه يقلل من التوتر، فهو على استرخاء الأوعية الدموية
desertification related work (total number) ____________	10 الرجاء تحديد مصدر البيانات
Legal affairs and related work	الشؤون القانونية واﻷعمال المتصلة بها
Engineering, architecture and related work	الهندسة والمعمار واﻷعمال المتصلة بهما
I would like to stress that humanitarian work should be absolutely depoliticized.	وأود أن أؤكد أن العمل اﻻنساني يجب أن يجرد تماما من تأثير اﻻعتبارات السياسية.
Higher levels of economic inequality tend to intensify social hierarchies and generally degrades the quality of social relations leading to greater levels of stress and stress related diseases.	مستويات أعلى من عدم التكافؤ الاقتصادي تميل إلى تقوية المراتب الاجتماعية وعادة تقلل من نوعية العلاقات الاجتماعية والتي تؤدي إلى مستويات أعلى من الضغط النفسي والأمراض المتعلقة بالضغط النفسي.
At the same time, societies are increasingly fragmented, with perceived loneliness and stress related illnesses on the rise.	ومن ناحية أخرى، أصبحت المجتمعات مفتتة على نحو متزايد، مع ارتفاع معدلات الإصابة بالأمراض المرتبطة بالوحدة والتوتر.
(e) Perform other related work as required.	(هـ) أداء الأعمال الأخرى ذات الصلة حسب الاقتضاء.
Political affairs and related work Public information	الشؤون السياسية واﻷعمال المتصلة بها
Similarly, we wish to stress the need to rationalize the work of the General Assembly.	على غرار ذلك، نود أن نؤكد على الحاجة الى ترشيد أعمال الجمعية العامة.
Is your work related to blogging and writing ?	وهل لعملك علاقة بالكتابة والتدوين
So here I am in this space, and my job and any stress related to my job it was gone.	ولذلك أنا هنا في هذه المساحة، وعملي وأي ضغط مرتبط بعملي انتهى
The BBC reported that during his 2005 trial, the singer again suffered from stress related illnesses and severe weight loss.	ذكرت البي بي سي أن في محاكمة جاكسون في 2005، عانى المغني مرة أخرى من مرض متعلق بالتوتر وفقدان الوزن.
Although populations are not large, the small land area can lead to very high population densities and related environmental stress.	فعلى الرغم من أن التجمعات السكانية ليست كبيرة، فإن صغر مساحة اﻷراضي يمكن أن يؤدي إلى درجات عالية من الكثافة السكانية وما يتصل بذلك من ضغط بيئي.
So here I am in this space, and my job, and any stress related to my job it was gone.	ولذلك أنا هنا في هذه المساحة، وعملي وأي ضغط مرتبط بعملي انتهى
Let me stress Poland's willingness to start substantial work in this body as soon as possible.	ودعوني أؤكد استعداد بولندا لبدء الأعمال الموضوعية في هذه الهيئة في أقرب وقت ممكن.
File Components stress tensor.svg_right_thumb_300px_Cauchy stress tensor, a second order tensor.	ملف Components stress tensor.svg_left_thumb_300px_موتر الإجهاد لكوشي، موتر من الدرجة الثانية.
Retirement related privileges associated with work are as follows	وفيما يلي المعاشات التقاعدية المرتبطة بالعمل
3. Ad hoc expert groups and related preparatory work	٣ أفرقة الخبراء المخصصة وما يتعلق بها من أعمال تحضيرية
Scientists and engineers who work on climate change stress that governments need to adopt two main responses.	يؤكد العلماء العاملون في مجال دراسة تغير المناخ أن الحكومات أصبحت في حاجة إلى تبني استجابتين أساسيتين للتعامل مع مسألة تغير المناخ.
I wish in that regard to stress the following aspects of recent developments in the Committee's work.	وأود في ذلك الصدد أن أشدد على الجوانب التالية للتطورات الأخيرة في عمل اللجنة.
Some are urgent (but not necessarily important) work related questions.	وبعض هذه الرسائل عبارة عن تساؤلات عاجلة خاصة بالعمل (ولكنها ليس مهمة بالضرورة).
The work is generally related to social and economic development.	تعمل فرق السلام على التنمية الاجتماعية والاقتصادية بصورة عامة.
Women conduct 80 of water related work in the world.	وتضطلع النساء بنسبة 80 في المائة من الأعمال المتعلقة بالمياه في العالم.
The stress on peace keeping and related activities has had a direct impact on the state of the finances of the United Nations.	وكان لتركيز اﻻهتمام على حفظ السلم وما يتصل به من أنشطة أثر مباشر على الحالة المالية لﻷمم المتحدة.
Distressing Stress Tests	اختبارات الإجهاد الموجعة
(i) managing stress,	'1 معالجة الإجهاد،
stress management and	معالجة التوتر
There is a difference between the engineering stress and the true stress.	يوجد فرق بين الإجهاد الهندسي والإجهاد الحقيقي.
We therefore stress the importance of resolution 58 126, on the revitalization of the work of the General Assembly.	ولذلك نؤكد على أهمية القرار 58 126 بشأن تنشيط عمل الجمعية العامة.
In a busy world, with unending work and responsibilities piling up, stress can get to the best of us.	في عالم مليء بالمشاغل و تتراكم فيه المسؤوليات والمهام الغير منجزة، التوتر
Programme of work for the biennium 2005 2006 and related proposals	برنامج العمل لفترة السنتين 2005 2006 والمقترحات المتعلقة به
A. Activities related to the plan of work as a whole	ألف اﻷنشطة المتصلة بخطة العمل ككل
To some extent, this means more sophisticated work and organization of work related to prostitution or trafficking.	بل يعني إلى حد ما المزيد من العمل المتطور ومن تنظيم العمل المتعلق بالبغاء أو الاتجار.
The comprehensive strategy should be designed to stress all related areas in the process of post conflict peacebuilding and to have a balanced approach.	وينبغي وضع الإستراتيجية الشاملة بحيث تركز على جميع المجالات ذات الصلة في عملية بناء السلام بعد الصراع وأن يكون لها نهج متوازن.
So we found a decrease with stress, they found an increase with stress.	وجدنا نحن نقص في الحجم ووجدوا هم زيادة في الحجم
Can stress actually kill you? From a biological perspective, stress makes perfect sense.	هل يمكن للتوتر أن يقتلك من منظور حيوي
But the Clermontois valued simplicity, pragmatism, hard work, and resolve, while the Parisians put more stress on pizzazz and brilliance.	لكن أهل كليرمونت أبدوا تقديرهم لـ البساطة، والحس العملي، والعمل الشاق، والعزيمة . بينما شدد أهل باريس على أهمية المظهر البراق والتألق .
When you started digging into Jack Riley... you caused a lot of people a lot of stress where I work.	متى بدأت تبحث عن جاك رايلي لقد سببت لكثير من الناس الكثير من الظغط حيث اعمل
Europe s Political Stress Tests	أوروبا واختبارات الإجهاد السياسي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية