Translation of "work itself out" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Itself - translation : Work - translation : Work itself out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And it walks out by itself.
وستمشى وحدها
They'll gladly talk about anything but work itself.
سيطلقون عليه شتى الأسماء و لكن لن يسمونه , بالعمل نفسه
Work out?
تنجح
We can work it out, we can work it out.
نستطيع انا نعمل بها نستطيع ان نعمل بها
Work out, and die out.
العمل او الموت
I'd change diapers on the windowsill. You have to have a plan. You can't act like everything's just gonna work out by itself.
يجب ان يكون لديك خطة,لا يمكنك أن تتصرف على أن كل شيء سوف ينجز بنفسه ، جيري
And then it allows one to penetrate the work itself.
و من ثم تسمح للمرء باختراق العمل نفسه
My reward, my purpose, my life is the work itself.
مكافأتى، غرضى هو العمل نفسه
We hope that the new Government will commit itself to carrying out its declared intention to work for reconciliation, rehabilitation and reconstruction in Rwanda.
ونأمل في أن تلتزم الحكومة الجديدة بتنفيذ نواياها المعلنة والمتعلقة بالعمل من أجل تحقيق المصالحة وإعادة التأهيل والتعمير في رواندا.
and throws out what is in it , emptying itself ,
وألقت ما فيها من الموتى إلى ظاهرها وتخلت عنه .
and throws out of itself all that it contains
وألقت ما فيها من الموتى إلى ظاهرها وتخلت عنه .
The United Nations was itself born out of calamity.
وقد ولدت الأمم المتحدة ذاتها في أعقاب كارثة.
The universe can spontaneously create itself out of nothing.
الكون قد يستطيع خلق نفسه من لاشئ
The universe can spontaneously create itself out of nothing.
يستطيع الكون تلقائيا أن يوجد نفسه من لاشيء
Work it out.
افهم هذا
Things'll work out.
ستسير الأمور على ما يرام
That's all he cares. The work itself he thinks nothing of.
هذا هو كل ما يهمه نفس العمل ، لا مزيد من التفكير
I need to work out after work.
أحتاج للتمرن بعد العمل.
How this debate sorts itself out will have profound consequences for how America conducts itself in the world.
إن الكيفية التي ستنظم بها هذه المناقشة نفسها سوف تخلف تأثيرات عميقة على الكيفية التي تتعامل بها أميركا مع العالم.
and casts out all that is within and voids itself ,
وألقت ما فيها من الموتى إلى ظاهرها وتخلت عنه .
We see that play itself out with empathy and respect.
فاننا نرى بأن هذا الأداء بحد ذاته يقود إلى التعاطف والاحترام
Now, that played itself out in the World Cup campaign.
الآن، تجس د هذا الشئ في حملتهم التسويقية لكأس العالم.
The demining work itself is greatly hampered by a lack of funds.
68 وتتعرض أعمال إزالة الألغام نفسها إلى معوقات كثيرة بسبب نقص التمويل.
Launching substantive work in the CD is not an end in itself.
إن بدء الأعمال الموضوعية للمؤتمر ليس هدفا في حد ذاته.
We'll work it out.
سنحل المشكلة.
Let's work it out.
دعونا نقوم بايجاده
Work out the implications.
ونحلل الآثار.
Won't work out? Nonsense.
هذا لا معنى له
We'll work it out.
سنعمل على ذلك
Work out our position.
عمم مكاننا
We'll work it out.
ثقي بي با عزيزتي، سنجد حلا
It didn't work out.
لماذا لم تتزوجها
I'm not sure it'll ever be able to figure itself out.
لست متأكدا أن ـه سيكون قادرا على رفض مـا خم نـه
Be three or four days till this norther blows itself out.
لحد ثلاثة أو أربعة أيام حتى تهدأ هذه الرياح الشمالية
But PR won t work unless there is a vision that ultimately sells itself.
إلا أن هذا سوف يكون مستحيلا في غياب رؤية قادرة على بيع نفسها.
Outsourced and Out of Work
انتقال التصنيع إلى الخارج وضياع فرص العمل
Syndication did not work out
لم تنجح المزامنة
But let's work it out.
ولكن دعونا نحل المسألة
Let's just work it out.
لنجرب هذا
9 does not work out.
اي نستثني 9
And that should work out.
ويجب ان ينجح هذا
How does that work out?
كيف يمكنه ان ينجح
The units all work out.
جميع الوحدات تنجح
Sorry it didn't work out.
.أنا آسف لأن الأمر لم ينجح
We could work it out.
نحن يمكن العمل بها.

 

Related searches : Work Itself - Work For Itself - Holding Itself Out - Plays Itself Out - Sort Itself Out - Holds Itself Out - Play Itself Out - Hold Itself Out - Work Out - Work Out Your - Work Out Nicely - Work Out Issues - Might Work Out