Translation of "work by hand" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
So Dad continued to do this kind of work by hand. | لذا تابع أبي للقيام بهذا الن وع من العمل يدوي ا، |
Please hand in your work. | من فضلكم سلموا أوراقكم |
This goes hand in hand with saying I work in Africa. | يسير هذا جنبا إلى جنب مع قوله أعمل في أفريقيا. |
Good work, Bo. How about a hand? | عمل جيد ، (بوو) ما رأيك بمساعدة |
That effort must go hand in hand with work to tackle inequality, poverty and injustice. | ويجب أن يبذل هذا الجهد جنبا إلى جنب مع العمل على التصدي للتباين والفقر والظلم. |
In all these new initiatives, UNDCP and relevant United Nations system partners work hand in hand. | وفي اطار جميع هذه المبادرات الجديدة، يعمل برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات بتعاون مع المؤسسات الشريكة ذات الصلة في منظومة اﻷمم المتحدة. |
By his own hand? | بيديه |
I watched first hand every weekend what hard work was. | خبرت بنفسي في نهاية كل أسبوع ماهية العمل الشاق. |
They focus on the mission at hand. They work together. | على المهمة في متناول اليد. يعملون معا. تخيل ما يمكن تحقيقه إذا تابعنا |
Yes. On the other hand, all work and no play... | اجل، من ناحيه اخرى ... الكثير من العمل |
So you divide the left hand side by 3, the right hand side by 3. | حيث تقوم بتقسيم الجانب الأيسر من 3، الجانب الأيسر من 3. |
They work pretty well for people who have just lost their hand, because your hand muscles are still there. | وهي تعمل بشكل ممتاز للأشخاص الذين فقدوا للتو أيديهم ، لأن عضلات اليدين لاتزال تعمل. |
Exit and fix by hand | اخرج و أصلح باستخدام اليد |
Take me by the hand | امسك بيدي و خذني مكانا جديدا |
Take me by the hand | امسك يدي و خذني مكانا جديدا |
Killing by hand takes time. | القتل باليد مضيعة للوقت، |
By her own hand. Hm! | قتلت نفسها |
Let us imagine that they could then work hand in hand to host the biggest sporting event in the world. | ودعونا نتخيل معا أن هذين الشعبين سوف يكون بوسعهما آنذاك أن يعملا يدا بيد من أجل استضافة أضخم حدث رياضي في العالم. |
Nour and Hamid work hand in hand in Aleppo, and they have been on the brink of death several times. | تعمل نور وحميد يد ا بيد في حلب وقد واجها الموت عدة مرات. |
All must work hand in hand to succeed and rid countries emerging from conflict of the scourge of further violence. | ويجب أن يعمل الجميع يدا بيد لتحقيق النجاح وتخليص البلدان الخارجة من الصراع من آفة استمرار العنف. |
Well, let's go hand by hand and browse through just a few examples. | حسنا, فلنذهب سوية ونستعرض من خلال امثلة قليلة. |
And imagine copying that by hand. | وتخيل نسخ ذلك بيدك |
They wash like this by hand. | انهم يغسلون هكذا .. باليدين ! |
So we divide the left hand side by 2 and then divide the right hand side by 2. | اذا نقسم الطرف الايسر على 2 ومن ثم نقسم الطرف الايمن على 2 |
Well let us go hand by hand and browse through just a few examples. | حسنا, فلنذهب سوية ونستعرض من خلال امثلة قليلة. |
Farming, on the other hand, is hard work, and a full time job. | الزراعة , من ناحية الأخرى , هى عمل شاق, ووظيفة بداوم كامل . |
And they extract the metals by hand. | ويقومون بفصل المعادن بيديهم |
These are volcanic stones laid by hand. | هناك صخور بركانية مرصوصة يدويا . |
In Italy, a master craftsman, by hand... | ...هذه,تم حياكتها يدويا فى أيطاليا بواسطة واحد من |
Won't you, take me by the hand | ألن تمسك بيدي (خذني إلي مكان جديد) و تأخذني إلي مكان جديد |
Divide the left hand side by 3. | القسمة على الجانب الأيسر 3. |
I worked 36 acres by hand once. | اشتغلت 36 هكتار باليد |
A man and a maid stood hand in hand Bound by a tiny wedding band. | رجل و خادمة متشابكان الأيدي ينصتان لموسيقى فرقة الزفاف. |
All the work was hand done by the artist Adam Brandejs, with assistance from makeup artist Crystal Pallister for the coloring of the creatures. | قام الفنان أدم براندجيس بكل العمل يدويا ، بمساعدة من فنان الماكياج كريستال باليستر لتلوين المخلوقات. |
I've tried my hand at talking to the Hannasseys and it just doesn't work. | حاولت يدي فى التحدث مع الهانسيس وهو فقط لا يعمل |
So if we multiply the right hand side by 4. we also have to multiply the left hand side by 4. | حتى لو أننا اضرب في الجانب الأيسر 4. علينا أيضا أن اضرب 4 في الجانب الأيسر. |
Think about how hard it must be for people to do all that work by hand, hours of hot uncomfortable welding, not to mention how dangerous it is to work with liquid metal. | فكر كم من الصعب على البشر ان يقوموا بكل هذا العمل يدويا ساعات في اللحام بدرجات حرارة غير مريحة ناهيك عن خطورة التعامل مع المعادن السائلة |
Now, Wilma, with your right hand take Homer by his right hand and say after me. | الآن (ويلما),فلتمسكى يمين (هومر)بيمينك و ترددى ورائى |
So forces applied by hand on the ball. | القوة التي تؤثر على الكرة من اليد |
Three notches made by the hand of man. | ثلاثة ندبات صنعت بيد رجل. |
It was not by your hand, of course. | ان الامر ليس بيدك بالطبع |
On the left hand, where he doth work, but I cannot behold him he hideth himself on the right hand, that I cannot see him | شمالا حيث عمله فلا انظره. يتعطف الجنوب فلا اراه |
He sealeth up the hand of every man that all men may know his work. | يختم على يد كل انسان ليعلم كل الناس خالقهم. |
And he hand selected a team of local Aboriginal people to work on this project. | و اختار فريق مكون من السكان الأصليين المحليين للعمل عل هذا المشروع |
The first referral to the Court by the Security Council, namely, the situation in Darfur, the Sudan, is strong testimony to the fact that peace and justice, often misunderstood as being mutually exclusive, can work hand in hand. | كما أن أول إحالة من طرف مجلس الأمن، وتتعلق بحالة دارفور، السودان، تعتبر دليلا قويا على أن السلام والعدالة، اللذين غالبا ما يفهم خطأ أنهما يستبعد بعضهما بعضا، يمكنهما أن يعملا يدا في يد. |
Related searches : By Hand - Work By - By Work - Work First Hand - Work At Hand - Work In Hand - Work On Hand - Amended By Hand - Operated By Hand - By Human Hand - Carried By Hand - Transmitted By Hand - Washed By Hand - Manually By Hand