Translation of "with regards for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Man regards death with horror. | يمقت الانسان الموت ولا يستطيع إيقاف العبث |
| Regards, | نسخة مطابقة إلى |
| Regards | تحياتي |
| Best regards, | إلى |
| My regards to everyone, and a kiss for you. | تحياتي للجميع و لك مني قبلة |
| With regards to higher education, there are currently more Bedouin women studying for their first degree than men. | 376 فيما يتصل بالتعليم العالي، يلاحظ أن عدد البدويات اللائي يقمن بالدراسة للحصول على درجتهن الأولى يفوق عدد الرجال في الوقت الراهن. |
| RAED's Efforts with regards to Preparation of the Johannesburg Sustainable Development Summit | جهود الشبكة فيما يتعلق بتحضير مؤتمر قمة جوهانسبرغ للتنمية المستدامة |
| National and regional experiences, particularly as regards experiences with the national machinery for the advancement of women, will be monitored. | وسترصد الخبرات الوطنية واﻻقليمية، وﻻ سيما خبرات الجهاز الوطني المعني بالنهوض بالمرأة. |
| LuisCarlos only an aborigine can make a respected judgement with regards to this. | ستتحدث غد ا كذلك أعداد هائلة من أحفاد الأحفاد عن مقاومة السكان الأصليين للإسبان |
| It's really been a problem with regards to the political system in America. | انها حقا مشكلة فيما يتعلق بالنظام السياسي في أمريكا. |
| leadership. There's questions with regards to his commitment to be a democratic leader. | يوجد اسئلة متعلقة بالتزامة بان ان يكون حاكم ديمقراطي |
| Regards, William Canfield Jr. | مـع تحياتـى ويليام كانفيلد) الأبن) |
| My regards to everyone. | تحي اتي للجميع. |
| They send their regards. | ي رس لون تحياتهم. |
| The penalties for Australia's child sex tourism are very high, reflecting the seriousness with which the Australian Government regards such offences. | والعقوبات التي تستتبعها جرائم السياحة بغرض ممارسة الجنس مع الأطفال عقوبات شديدة القسوة، وهذا ما يعكس مدى الجدية التي تنظر بها الحكومة الأسترالية إلى هذه الجرائم. |
| Well, there are so many issues, practically, with regards to the Filipino American interests. | حسنا، هناك الكثير من القضايا، عمليا، وفيما يتعلق بمصالح الفلبينية الأمريكية. |
| As regards bilateral cooperation programmes, for over 10 years Norway has had bilateral cooperation with the Russian Federation on nuclear safety issues. | 20 وفيما يتعلق ببرامج التعاون الثنائي واصلت النرويج على مدى عشر سنوات الاحتفاظ بعلاقات للتعاون الثنائي مع الاتحاد الروسي بخصوص مسائل السلامة النووية. |
| Section 12 provides for regulations Authorizes the Governor in Council to make regulations with regards to the Export and Import Permit Act . | وتنص المادة 12 على وضع أنظمة (أ) يجوز للمحافظ وضع أنظمة تتعلق بقانون رخص التصدير والاستيراد. |
| Kind regards and good luck. | تحياتي وتمنياتي بالتوفيق . |
| Give the boy my regards. | أبلغـوا الفتـى بـ تحي ـاتي |
| Give my regards to Sei. | بلغي سلامى إلى (ساي) |
| My regards to the manager! | تحياتى إلى المدير |
| Putin regards anti Americanism as an effective tool for short circuiting domestic discontent. | إن بوتن ينظر إلى معاداة أميركا باعتبارها أداة فع الة لمنع السخط المحلي. |
| Bishop Belo stated that the situation with regards to human rights has simply not changed. | وأكـد اﻷسقف بيلو أن حالة حقوق اﻹنسان لم تتغير. |
| As regards military material, Act No. | الأسلحة النارية التي تم تدميرها أو إتلافها أو الأسلحة النارية التي أعطبت، |
| This is as regards life itself. | وهذا أمر يعد بمثابة الحياة ذاتها. |
| 355 Regards Salman armaan.amir.14 facebook.com | تحياتي سلمان 355 armaan.amir.14 facebook.com |
| That's okay, my regards to Rick. | هذا جيد ، تحياتي الى ريك |
| Give her my most tender regards. | بلغها اطيب تحياتى |
| Give my regards to the others. | أوصل تحي اتي للآخرين |
| A person has the right to demand compensation for discrimination as regards job offers. | وللشخص الحق في المطالبة بتعويض مقابل التمييز الذي له علاقة بعروض العمل. |
| As regards consultants engaged for regular work the Administration informed the Board as follows | ٠٠١ وفيما يتعلق بالخبـراء اﻻستشاريين المستعان بهم للقيـام بالمهـام العاديـة، أبلغت اﻻدارة المجلس بما يلي |
| But no one regards the prospect of another Netanyahu government with more anguish than the Palestinians. | ولكن لا أحد ينظر إلى احتمال قدوم حكومة أخرى على رأسها نتنياهو بقدر من الألم أعظم من ذلك الذي يشعر به الفلسطينيون. |
| b Sources vary with regards to what was the largest resistance movement during World War II. | 2 مصادر تختلف في شأن ما كان أكبر حركة المقاومة خلال الحرب العالمية الثانية. |
| As regards the necessary technical support, this issue is currently dealt with under a PHARE project. | وفيما يتعلق بالدعم التقني اللازم، تناقش هذه المسألة حاليا في إطار مشروع تقديم المعونة لإعادة بناء اقتصاد بولندا وهنغاريا. |
| As regards its judicial work, in December 2004 the Tribunal dealt with the Juno Trader case. | وفيما يتعلق بالأعمال القضائية للمحكمة، نظرت المحكمة في كانون الأول ديسمبر 2004 في قضية السفينة خونو تريدار. |
| The third situation, the one with which this report is concerned, regards the population of sovereign States. | 8 والحالة الثالثة وهي الحالة التي تهم هذا التقرير، تخص سكان دول ذات سيادة. |
| As regards paragraph 2, the view was expressed that its relationship with paragraph 1 was not clear. | 52 أما فيما يتعلق بالفقرة 2 فقد ارت ئي أن علاقتها بالفقرة 1 ليست واضحة. |
| 8. As regards social conditions, Djibouti is facing a serious health situation with widely prevalent epidemic diseases. | ٨ وفيما يتعلق باﻷحوال اﻻجتماعية، تواجه جيبوتي حالة صحية خطيرة، حيث تنتشر اﻷمراض الوبائية على نطاق واسع. |
| With regards to the second in line inheritor, news of Park Hae Young is now the focus. | والوريث الحالي هو بارك هاي يونغ وقد خلف الامر اهتماما كبيرا |
| cigar ad and a postcard with flowers and 'Regards, Paul' on it, but no address of sender. | ليها زهور ... مكتوب عليها عبارة بول لكن لا يوجد عنوان المرسل |
| 100. As regards consultants engaged for regular work the Administration informed the Board as follows | ١٠٠ وفيما يتعلــق بالخبــراء اﻻستشاريين المستعان بهم للقيام بالمهام العادية، أبلغت اﻹدارة المجلس بما يلي |
| As regards Bulgaria, these measures could include | وفيما يتعلق ببلغاريا، فإن هذه التدابير يمكن أن تشمل ما يلي |
| M Regards to all, and push on. | م تحياتي للجميع. واصلوا التقدم. |
| I'm old school on some fundamental regards. | أنا من المدرسة قديمة فيما يخص الأساسيات. |
Related searches : Regards For - Feedback With Regards - With Sporty Regards - With Cordial Regards - With Warmest Regards - With Kindly Regards - With Friendly Regards - With Regards From - With Kinds Regards - With Lovely Regards - With Kindest Regards - In Regards With - With Warm Regards - With Best Regards
