Translation of "with a higher" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Higher - translation :

أعلى

With - translation :

مع

With a higher - translation :

مع ارتفاع

Keywords : أعلى وأعلى أسمى اعلى عليا معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Steel with a higher carbon percentage may be brought to a higher state of maximum hardness.	قد ينتج عن خلط الصلب بنسبة أعلى من الكربون الوصول إلى مستوى أعلى من الحد الأقصى للصلابة.
A little higher. A little higher.	أكثر قليلا ، أكثر قليلا
A similar situation prevails with regard to higher education.	وهناك وضع مماثل بالنسبة إلى التعليم العالي.
Offices with high IPFs received a higher initial allocation.	وتلقت المكاتب ذات أرقام التخطيط اﻻرشادية المرتفعة مخصصات مبدئية أعلى.
In general, a higher percentage of alumni on the board is associated with a higher ranking, increased selectivity, and a larger endowment.	وبشكل عام، يرتبط ارتفاع نسبة الخريجين في مجالس الجامعات بارتفاع التصنيف، وارتفاع مستوى الانتقاء، وحجم الوقف.
Students with a secondary school certificate have access to higher education.	يمتلك الطلاب الحاصلون على شهادة الثانوية العامة مدخلا للتعليم العالي.
There is a higher than average suicide rate associated with schizophrenia.	هناك معدل انتحار أعلى من المتوسط مرتبط بحالات الفصام.
Higher sensitivity creates issues with graininess.	حساسية أعلى يخلق القضايا مع التحبب.
With higher values, the figures converge.	ومع ازدياد القيم تتقارب الأرقام.
Higher and higher and higher and higher	أعلى وأعلى وأعلى وأعلى
Notably, in resolving a price tie, a bidder with a higher credibility will win.	(69) وفي حالة التعادل على الأخص، يفوز مقد م العرض الأعلى موثوقية.
OECD countries with higher female labor force participation rates also have higher birth rates.	ففي دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية حيث ترتفع معدلات مشاركة الإناث في القوة العاملة ترتفع أيضا معدلات المواليد.
They're actually singing these densities to you with higher pitches mapped to higher densities.	في الواقع أنهم يغنون هذه الكثافات لكم مع درجات موسيقية مرتفعة مجس دة للكثافات الأعلى.
The rate of women with a matriculation certificate or a higher diploma (62 ) is higher than that of men (55 ) among the general population.	253 إن معدل النساء الحاصلات على شهادة القبول أو دبلوم أعلى من ذلك (وهو 62 في المائة) يفوق معدل الرجال (البالغ 55 في المائة) لدى السكان عموما.
A little higher.	مرتفع قليلا
Now what's interesting is this higher value added comes with a cost.	المثير أن هذه القيمة المضافة العالية تأتي بثمن.
Higher, higher	أعلى، أعلى
Higher, higher!	أعلى،أعلى!
Higher! Higher!	أعلى أعلى
So a higher temperature just means higher average energy, and thus by Planck's rule, a higher frequency of light emitted.	إذا، درجة حرارة أعلى تعني متوسط طاقة أعلى، وبالتالي، وفقا لقانون بلانك،
A strategic action plan for the development of higher education in Afghanistan has also been prepared jointly with the Ministry of Higher Education.	كما أعدت خطة عمل استراتيجية لتطوير التعليم العالي في أفغانستان بالاشتراك مع وزارة التعليم العالي.
With a three to twelve times higher probability of enduring sexually violent crimes.	مع احتمال أكبر من ثلاث إلى إثني عشرة مرة من تكبد جرائم عنف جنسي.
At a given temperature, a substance with higher vapor pressure vaporizes more readily than a substance with a lower vapor pressure.	وعند درجة حرارة معينة، فإن المواد ذات ضغط البخار العالي سوف تتبخر بسهولة أكبر من المواد ذات ضغط البخار المنخفض..
Management information systems for higher education, with UNESCO	نظم المعلومات اﻻدارية للتعليم العالي، باﻻشتراك مع اليونسكو
Well how about with higher levels of amputation?	ولكن ماذا عن البتر في الأجزاء العليا من الأطراف
Higher volumes of data transmission could be available for a higher fee.	أما اﻷحجام اﻷعلى من ذلك لنقل البيانات، فيمكن توفيرها مقابل رسم أكبر.
Areas with a lot of economic activity with a lot of roads, with a lot of urbanization those areas have higher prevalence than others.	و أن المناطق التي يزيد فيها النشاط الإقتصادي و الطرق و التحضر يزداد فيها انتشار الوباء أكثر من غيرها
It offers a higher rate of benefits and will cover a higher maximum insurable income.	وهو يوفر معدل استحقاقات أعلى وسيغطي دخلا أقصى مؤهلا للتأمين أكبر.
Third, a higher CEO pay slice is associated with weaker accountability for poor performance.	ثالثا ، ترتبط حصة الرئيس التنفيذي العالية في الأجر بضعف المساءلة عن الأداء الضعيف.
Middle income, low price wage countries would grow faster with a higher inflation rate.	ذلك أن البلدان ذات الدخول المتوسطة والبلدان ذات الأسعار الأجور المتدنية سوف تنمو بشكل أسرع وبمعدلات تضخم أعلى.
Typically, campaigns will try to canvass areas with a Stoddard of 10 or higher.	وفي العادة، ستحاول الحملات الانتخابية استقطاب أصوات من مناطق بمعدل 10 ستودارد أو أكثر.
In BiH, there are a total of 7 universities with 102 higher education institutions.	وفي البوسنة والهرسك، توجد ما مجموعه 7 جامعات بها 102 مؤسسة للتعليم العالي.
Amezcua Bio Disc 2 is stronger with a higher resistance to heat and impact.	فإن Amezcua Bio Disc 2 يعد منتج ا أقوى ويتمتع بمقاومة أعلى للحرارة والتأثيرات المختلفة.
We're becoming a society with a higher distance between us and the consequences of our actions.	نحن يتم التحول إلى مجتمع أقل النقدية. نحن كنت أن تصبح مجتمعا مع أعلى المسافة بين لنا والمترتبة على أعمالنا.
A country with higher GDP generally has lower child mortality rates, higher life expectancy, better education, more democracy, less corruption, greater life satisfaction, and often a cleaner environment.	فالدولة التي تتمتع بناتج محلي إجمالي أعلى لديها عموما معدلات أدنى للوفاة بين الأطفال، ومتوسط عمر متوقع أعلى، وتعليم أفضل، وقدر أعظم من الديمقراطية، وفساد أقل، ورضا أعظم عن الحياة عموما، وفي أغلب الأحوال بيئة أنظف.
Higher prices fuel higher growth in these countries, which, accompanied by a population boom, leads to higher domestic energy consumption.	فالأسعار المرتفعة تغذي مستويات نمو أعلى في هذه البلدان، مصحوبة بازدهار سكاني، وتؤدي إلى معدلات استهلاك محلي أعلى للطاقة.
Even with a constructive approach, achieving deeper, higher quality economic integration with Asia s emerging economies will be difficult.	وحتى برغم النهج البن اء، فإن تحقيق التكامل الاقتصادي الأكثر عمقا وأعلى جودة مع الاقتصادات الناشئة في آسيا سوف يكون أمرا صعبا.
(a) Professional and higher categories	)أ( الفئة الفنية والفئات اﻷعلى
Now look higher still higher.	ألآن أنظري للأعلى... تابعي العلو...
As a result, Chinese commercial banks can operate longer with a higher RRR than their counterparts elsewhere.	ونتيجة لهذا فإن البنوك التجارية الصينية تصبح قادرة على العمل لفترة أطول في ظل نسبة احتياطي مطلوب أعلى مقارنة بالنسبة المطلوبة من البنوك المماثلة في بلدان أخرى.
To begin, firms with a higher CEO pay slice generate lower value for their investors.	إن الشركات التي تعطي شريحة أعلى من أجورها للرئيس التنفيذي تتمتع بقدر أقل من القيمة بين مستثمريها.
Something with lower mass will acelerate more for a given force and something with higher mass will accelerate less	جسم بكتلة أقل سيتسارع أكثر بتأثير قوة ما وجسم بكتلة أكبر سيتسارع أقل
Creditors could be offered these par bonds, or a shorter term bond with a higher coupon but with debt principal marked down.	ومن الممكن عرض هذه السندات أو نوع آخر من السندات الأقصر أمدا والأعلى عائدا على الدائنين ـ ولكن مع خفض الدين الرئيسي.
Delegations considered that the establishment of a Council with higher status and increased authority would accord human rights a higher priority or a greater degree of importance than other issues, such as development.	ورأت وفود أن إنشاء مجلس ذي مركز أعلى وسلطة أكبر سيمنح حقوق الإنسان أولوية أعلى أو يكسبها درجة أعلى من الأهمية مقارنة بمسائل أخرى من قبيل التنمية.
She started going higher and higher.	وبدأت تلون وتلون.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية