Translation of "willing to make decisions" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The poor also are willing to make, and do make, smart decisions, if you give them that opportunity.
ويرغب الفقراء كذلك في أخذ وتنفيذ قرارات ذكية، إن قمت بتقديم الفرصة لهم.
I'm willing to make it worth your while.
بما أنى سأعوضك عن الأمر
Right? We had to make decisions.
أليس كذلك اضطررنا إلى اتخاذ قرارات.
They have important political decisions to make.
وعليهم اتخاذ قرارات سياسية هامة.
I'm going to let you make decisions.
سأدعك تتخذ القرارات ، و أوكل لك بعض المهام.
My delegation is willing to make specific proposals on this matter.
ووفد بلدي على استعداد لتقديم مقترحات محددة بهذا الشأن.
I'll make the decisions.
و أنا من يعطي القرارات
The German Government is willing to make further experts available to the Secretariat.
والحكومة اﻷلمانية مستعدة لتوفير مزيد من الخبراء لﻷمانة العامة.
The entire nation of Korea is willing to make you their princess.
.....زعيما السياسة والاقتصاد وضعا كل شيء على المحك من اجلك, وانت
I'm old enough to make my own decisions.
أنا نضج كفاية لأت خذ قراراتي الخاص ة.
And the numbers are used to make decisions.
وقد أ ستخدمت الأرقام لاخذ القرارات
Do you need men only to make... decisions?
هل تحتاجـين الرجل فقط من أجل اتخاذ القرارات
You force them to make too many decisions.
لقد أرغمتموهم على أتخاذ قرارات كثيرة
You've got to make 60 different decisions, completely make up your car.
يجب عليك اتخاذ 60 قرار تجهز سياراتك بالكامل
It makes people make decisions.
و هذا ما يجعل الناس تتخذ قراراتهم بشكل معين.
And I'll make your decisions!
وساتخذ القرارات عنكم
You must make the decisions.
أنت من تتخذ القرار
That's what makes people make decisions.
و هذا ما يجعل الناس تتخذ قراراتهم بشكل معين.
And they just make better decisions.
ويقومون باتخاذ قرارات أفضل.
We make these very quick decisions.
نقوم باتخاذ قرارات سريعة جدا
no wonder we make bad decisions.
لا غرابة اننا نتخذ قرارات خاطئة.
And the second thing is confidence, that we can see how game playing and reward structures make people braver, make them more willing to take risks, more willing to take on difficulty, harder to discourage.
و الشيء الثاني هو الثقة, و يمكننا أن نرى كم أن ممارسة الألعاب و بنية المكافئة تجعل الأشخاص أكثر شجاعة و أكثر استعدادا لتحمل المخاطر, و أكثر استعدادا لتحمل المصاعب, و ثنيهم عن أمر ما أكثر صعوبة .
And the second thing is confidence, that we can see how game playing and reward structures make people braver, make them more willing to take risks, more willing to take on difficulty, harder to discourage.
و الشيء الثاني هو الثقة, و يمكننا أن نرى كم أن ممارسة الألعاب و بنية المكافئة تجعل الأشخاص أكثر شجاعة و أكثر استعدادا لتحمل المخاطر,
I am convinced there are opportunities to make progress, if we all are willing.
وإنني على يقين من أن هناك فرصا لإحراز التقدم إذا ما تحلينا جميعا بالعزيمة.
Your men will look to you to make the right decisions.
حظ سعيد.
Expert review teams do not make decisions.
34 ولا تتخذ أفرقة خبراء الاستعراض قرارات.
Does a girl make decisions for you?
هل تتخذ فتاة القرارات نيابة عنكم
Second, it removes the incentive for banks to make bad decisions.
وثانيا ، تعمل هذه الخطة على إزالة الحافز الذي يدفع البنوك إلى اتخاذ قرارات سيئة.
But much like Abdel Jalil, Jibril proved unable to make decisions.
ولكن جبريل، مثله في ذلك كمثل عبد الجليل، أثبت عجزه عن اتخاذ القرارات.
People are then enabled to make decisions about their own treatment.
ثم يتم تمكين الناس من اتخاذ قرارات بشأن المعاملة الخاصة بهم.
Today the time has come to make decisions and take action.
وقد آن الأوان اليوم لاتخاذ القرارات وتنفيذ الأعمال في هذا الصدد.
(c) Assisting individuals and households to make environmentally sound purchasing decisions
)ج( تقديم المساعدة لﻷفراد واﻷسر المعيشية ﻻتخاذ قرارات شراء سليمة بيئيا
Please allow me to make my own decisions regarding my life.
أرجوكي إسمحي لي بأخذ قراراتي إعتمادا على حياتي
I assume you're authorized to make binding decisions for your divisions.
أظن أن كل واحد مخول للتصويت نيابة عن أعضائه
But this is a sacrifice that India seems more than willing to make to safeguard its freedoms.
لكنها تضحية تبدو الهند أكثر من مستعدة لبذلها في سبيل حماية حريتها.
The European Union and its member States are willing to make their contribution to the peace process.
إن اﻻتحاد اﻷوروبي ودوله اﻷعضاء على استعداد لﻹسهام في عملية السلم.
The General Assembly was, however, sometimes obliged to make decisions and tried to make the best possible choice.
بيد أن على الجمعية العامة أن تبت أحيانا في أمر ما باذلة كل جهد من أجل اتخاذ أنسب قرار ممكن.
Make sure your decisions reflect the correct choices.
هل عنيت ما قلته البارحة
Before we make any hasty decisions I'd recommend...
و أن يقوموا بقطع قبل أن نقوم بأى قرارات متسرعة فإننى أوصى ب
Anyway, you know, I really make decisions all the time about how I want to remember myself, and that's the most important kind of decisions I make.
على أي حال فأنا أتخذ قرارات طوال الوقت عن الكيفية التي أريد أن أتذكر بها
It also informs the decisions you make when you make products or services.
وذلك سيعزز القرار الذي ستاخذه عندما تصنع منتج اوخدمة
This makes it difficult for purchasers and engineers to make informed decisions.
هذا يجعل من الصعب على المشترين والمهندسين اتخاذ قرارات مدروسة.
Unless Europe is willing to make those reforms, it may have to let the euro die to save itself.
وما لم تكن أوروبا راغبة في تنفيذ هذه الإصلاحات، فربما تضطر إلى السماح بموت اليورو لكي تتمكن هي من البقاء.
In politics, you do not always make rational decisions.
في السياسة , انت لا تتخذ دائما قرارات منطقية .
The secretariat shall make final decisions available to other Parties and to the public.
وتتيح الأمانة القرارات النهائية للأطراف الأخرى والجمهور.

 

Related searches : To Make Willing - Willing To Make - Make Decisions - Make Good Decisions - Make Key Decisions - Make Decisions About - Make Quick Decisions - Make Informed Decisions - Make Sound Decisions - Make Better Decisions - I Make Decisions - Make Business Decisions - Make Important Decisions - Make Proper Decisions