Translation of "make important decisions" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Decisions - translation : Important - translation : Make - translation : Make important decisions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They have important political decisions to make. | وعليهم اتخاذ قرارات سياسية هامة. |
The big wealthy business interests that control things and make all the important decisions. | الذين يملكون كل شيء ويتخذون كل القرارات الهامة |
Anyway, you know, I really make decisions all the time about how I want to remember myself, and that's the most important kind of decisions I make. | على أي حال فأنا أتخذ قرارات طوال الوقت عن الكيفية التي أريد أن أتذكر بها |
To understand why, it is important to focus on the individuals who make decisions for companies. | ولكن نفهم السبب وراء هذا فمن الأهمية بمكان أن نركز على الأفراد الذين يتخذون القرارات بالنيابة عن الشركات. |
People will be able to make important decisions about their own future on an informed basis. | وسيتمك ن الأشخاص من اتخاذ قرارات هامة بشأن مستقبلهم وبناء على معلومات كاملة. |
I'll make the decisions. | و أنا من يعطي القرارات |
It makes people make decisions. | و هذا ما يجعل الناس تتخذ قراراتهم بشكل معين. |
And I'll make your decisions! | وساتخذ القرارات عنكم |
You must make the decisions. | أنت من تتخذ القرار |
These are positive decisions which, if fully implemented, could make an important contribution to the success of the electoral process. | وهذه القرارات ايجابية ويمكنها، فيما لو نفذت تنفيذا كامﻻ، أن تقدم اسهاما هاما في نجاح العملية اﻻنتخابية. |
I said, Why? These are important decisions. | قلت لماذا هذه قرارات مهمة ! |
That's what makes people make decisions. | و هذا ما يجعل الناس تتخذ قراراتهم بشكل معين. |
Right? We had to make decisions. | أليس كذلك اضطررنا إلى اتخاذ قرارات. |
And they just make better decisions. | ويقومون باتخاذ قرارات أفضل. |
We make these very quick decisions. | نقوم باتخاذ قرارات سريعة جدا |
no wonder we make bad decisions. | لا غرابة اننا نتخذ قرارات خاطئة. |
Expert review teams do not make decisions. | 34 ولا تتخذ أفرقة خبراء الاستعراض قرارات. |
I'm going to let you make decisions. | سأدعك تتخذ القرارات ، و أوكل لك بعض المهام. |
Does a girl make decisions for you? | هل تتخذ فتاة القرارات نيابة عنكم |
The summit took several important decisions on management reform. | وقد اتخذت القمة مجموعة من القرارات الهامة بشأن إصلاح الإدارة. |
You've got to make 60 different decisions, completely make up your car. | يجب عليك اتخاذ 60 قرار تجهز سياراتك بالكامل |
I'm old enough to make my own decisions. | أنا نضج كفاية لأت خذ قراراتي الخاص ة. |
Make sure your decisions reflect the correct choices. | هل عنيت ما قلته البارحة |
And the numbers are used to make decisions. | وقد أ ستخدمت الأرقام لاخذ القرارات |
Do you need men only to make... decisions? | هل تحتاجـين الرجل فقط من أجل اتخاذ القرارات |
Before we make any hasty decisions I'd recommend... | و أن يقوموا بقطع قبل أن نقوم بأى قرارات متسرعة فإننى أوصى ب |
You force them to make too many decisions. | لقد أرغمتموهم على أتخاذ قرارات كثيرة |
It also informs the decisions you make when you make products or services. | وذلك سيعزز القرار الذي ستاخذه عندما تصنع منتج اوخدمة |
The Committee needed to take a number of important decisions. | 10 وعلى اللجنة أن تبت في عدد من الأمور الهامة. |
Does money make him important? | أيجعل المال منه رجلا مهما |
In politics, you do not always make rational decisions. | في السياسة , انت لا تتخذ دائما قرارات منطقية . |
But just as important as making decisions is explaining them well. | بيد أن تفسير القرارات لا يقل أهمية عن اتخاذها. |
We face momentous decisions with important consequences throughout our lives, and we have strategies for dealing with these decisions. | نحن نواجه قرارات بالغة الأهمية و لها عواقب هامة طوال حياتنا. و لنا استراتيجيات للتعامل مع هذه القرارات. |
We face momentous decisions with important consequences throughout our lives, and we have strategies for dealing with these decisions. | نحن نواجه قرارات بالغة الأهمية و لها عواقب هامة طوال حياتنا. |
States make the key decisions where nuclear weapons are concerned. | إن الدول هي التي تتخذ القرارات الرئيسية حين يتعلق الأمر بالأسلحة النووية. |
This is where people make decisions, where they develop willpower. | وهنا حيث يقرر الأشخاص قراراتهم وهنا تنمو إرادة البقاء |
We'll make Sunday meals more important. | و سوف نجعل وجبات الأحد أكثر أهمية. |
In addition, we urge Member States to make greater use of the Court's advisory functions and, most important, to increase compliance with the decisions of the Court. | وبالإضافة إلى ذلك، نحث الدول الأعضاء على زيادة استخدام وظائف الإفتاء المنوطة بالمحكمة، والأهم من ذلك زيادة امتثالها لقرارات المحكمة. |
But again, when it comes to the decisions which are impacting us the most, perhaps, the most important decisions that are being made about war and so forth, again we can't just make a Freedom of Information request. | ولكن مرة أخرى ، عندما يتعلق الأمر بالقرارات التى .. لها التأثير الأكبر علينا ، ربما أهمها على الإطلاق .. هى تلك القرارات التى تتخذ بشأن الحروب وما شابهها. |
I think what's important about that is those decisions are completely unguided. | أظن أن ما هو مهم في هذا الشأن أن هذه القرارات غير موجهة بالكامل. |
Second, it removes the incentive for banks to make bad decisions. | وثانيا ، تعمل هذه الخطة على إزالة الحافز الذي يدفع البنوك إلى اتخاذ قرارات سيئة. |
But much like Abdel Jalil, Jibril proved unable to make decisions. | ولكن جبريل، مثله في ذلك كمثل عبد الجليل، أثبت عجزه عن اتخاذ القرارات. |
People are then enabled to make decisions about their own treatment. | ثم يتم تمكين الناس من اتخاذ قرارات بشأن المعاملة الخاصة بهم. |
Today the time has come to make decisions and take action. | وقد آن الأوان اليوم لاتخاذ القرارات وتنفيذ الأعمال في هذا الصدد. |
(b) Inquire into and make awards and decisions in collective disputes | (ب) التحقيق في النـزاعات الجماعية وإصدار قرارات وأحكام بشأنها |
Related searches : Make Decisions - Take Important Decisions - Make Important - Make Good Decisions - Make Key Decisions - Make Decisions About - Make Quick Decisions - Make Informed Decisions - Make Sound Decisions - Make Better Decisions - I Make Decisions - Make Business Decisions - Make Proper Decisions - Make Bad Decisions