Translation of "will settle" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Markets will adjust and settle down. | وسوف تتكيف الأسواق وتستقر. |
| Then everything will settle down nicely. | و بالتالى سيستقر كل شىء على نحو جيد |
| I guess things will settle down soon. | اعتقد انني سأكون بخير مع الوقت |
| My children, the courts will settle this. | يا أبنائى المحكمة ستنهى هذا |
| Money will settle it. Help him out. | التسويه بالمال سوف يساعده على الخروج |
| China will likely have to settle for lower growth. | ومن المرجح في النهاية أن ترضى الصين بمستويات نمو أقل. |
| We will settle this elsewhere and under different conditions. | سوف نحل الموضوع في مكان مختلف وتحت ظروف مختلفة |
| Perhaps in a few days, it will settle down. | ربما سيستقر وضعه خلال بضعة ايام |
| Now we will settle the amount of our wager. | والآن سنسوى حجم المراهنة .... |
| I will go and settle it with the person directly. | سأذهب وأ سوي الأمر مع الـشخص المعني مباشرة |
| Nothing will make it settle down. I've tried all ways | لاشئ سيجعله يستقر لقد حاولت كل الطرق |
| It will be about 3 years for all this to settle down. | سيأخد الامر 3 اعوام ليتضح كل شيء |
| Settle down. | أهدأ .. |
| Settle down! | هدوئ! |
| I think I will probably have to settle for what I am now. | إعتقد إننى غالبا ما سأقرر ما أنا فيه الآن |
| Let's just settle. | لتستقرى معنا فقط |
| I'll settle it. | سأسوي المسألة |
| To settle something. | لننتهي من أمر ما. |
| Settle it outside. | تعاركا فى الخارج |
| Settle down please. | يرجى الاستقرار. |
| Hell , in which they will burn , and what an evil place to settle in ! | جهنم عطف بيان يصلو نها يدخلونها وبئس القرار المقر هي . |
| The markets will settle down. The longer term consequences will not be savory, but they will be problems for another day. | وهذا من شأنه أن يمكن الحكومة اليونانية من سداد أقساط ديونها. وسوف تستقر الأسواق، ولن تكون العواقب على الأمد البعيد طيبة أو مستساغة، ولكنها سوف تكون بمثابة مشاكل مؤجلة ليوم آخر. |
| The markets will settle down. The longer term consequences will not be savory, but they will be problems for another day. | وسوف تستقر الأسواق، ولن تكون العواقب على الأمد البعيد طيبة أو مستساغة، ولكنها سوف تكون بمثابة مشاكل مؤجلة ليوم آخر. |
| Fighting won't settle anything. | لن يحل الشجار شيئا . |
| Fighting won't settle anything. | لن يحل القتال أي شيء. |
| Settle the bill first. | أع ـد الفاتـوره أولا |
| I'll settle this thing. | سأسوي هذا الأمر |
| Settle back, that's it. | أهدئ |
| That'll settle your nerves. | هذا سوف يهدء أعصابك |
| Time to settle up. | لنسوى حسابنا ... |
| I'll settle for this | سوف أحسم هذا الامر إجعل كل رئيس فرقة يختار رجلا واحدا |
| Lady, settle down someplace. | سيده, استقري بمكان ما. |
| I'll settle for that. | سوف أتكل على ذلك. |
| All right, settle down. | حسنا , اهدأوا |
| You'll settle for blood. | ستصفون حسابكم بالدماء |
| Going to settle it? | أتريدين تسديدها |
| We'll settle for half! | ولكننا اتفقنا على النصف |
| The new administration of Xi Jinping and Li Keqiang will need some time to settle in. | وسوف تحتاج إدارة شي جين بينج ولي كتشيانج الجديدة إلى بعض الوقت قبل أن تستقر. |
| We will continue to actively support efforts to settle crises and to enhance Africa's peacekeeping potential. | وسنواصل بنشاط دعم الجهود الرامية إلى تسوية الأزمات وتعزيز قدرات حفظ السلام في أفريقيا. |
| Gogo is on his way up to settle matters with you. But I will stop him. | جوجو فى طريقه اليك ليسوى الأمر معك ولكنى سوف امنعه |
| Oh, yes, sir. I think when you've worn it once, you'll find the shoulders will settle. | نعم, اعتقد انك عندما ترتديها ذات مرة ستجد الأكتاف مضبوطة عليك |
| So keep looking. Don't settle. | لذلك واصل البحث ولا تسكن. |
| I'll settle everything for you. | سأهتم بكل شيء |
| You two settle this quickly. | .عالجا هذه المشكلة سريعا |
| I'll soon settle that nonsense. | سأنهي هذا الهراء قريبا |
Related searches : I Will Settle - We Will Settle - Will Not Settle - Settle Amicably - Settle Against - Settle Costs - Settle Over - Settle Debt - Settle Liabilities - Settle Things - Settle Questions - Settle Date - Settle Requirements
