Translation of "settle against" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Settle down. | أهدأ .. |
| Settle down! | هدوئ! |
| In August 2006, the SEC announced that it had agreed to settle the related civil case against Stewart. | و في آب أغسطس 2006، أعلنت لجنة الاوراق المالية والبورصات أنها قد وافقت على تسوية القضية المتعلقة ضد ستيوارت. |
| Let's just settle. | لتستقرى معنا فقط |
| I'll settle it. | سأسوي المسألة |
| To settle something. | لننتهي من أمر ما. |
| Settle it outside. | تعاركا فى الخارج |
| Settle down please. | يرجى الاستقرار. |
| Fighting won't settle anything. | لن يحل الشجار شيئا . |
| Fighting won't settle anything. | لن يحل القتال أي شيء. |
| Settle the bill first. | أع ـد الفاتـوره أولا |
| I'll settle this thing. | سأسوي هذا الأمر |
| Settle back, that's it. | أهدئ |
| That'll settle your nerves. | هذا سوف يهدء أعصابك |
| Time to settle up. | لنسوى حسابنا ... |
| I'll settle for this | سوف أحسم هذا الامر إجعل كل رئيس فرقة يختار رجلا واحدا |
| Lady, settle down someplace. | سيده, استقري بمكان ما. |
| I'll settle for that. | سوف أتكل على ذلك. |
| All right, settle down. | حسنا , اهدأوا |
| You'll settle for blood. | ستصفون حسابكم بالدماء |
| Going to settle it? | أتريدين تسديدها |
| We'll settle for half! | ولكننا اتفقنا على النصف |
| So keep looking. Don't settle. | لذلك واصل البحث ولا تسكن. |
| I'll settle everything for you. | سأهتم بكل شيء |
| You two settle this quickly. | .عالجا هذه المشكلة سريعا |
| I'll soon settle that nonsense. | سأنهي هذا الهراء قريبا |
| I've got to settle down. | لا بد أن أستقر |
| That ought to settle it. | هذا سيفى بالغرض . |
| We'll settle this at home. | سنسوي هذا في المنزل |
| You can settle it... here. | يمكنك أن تحل المشكلة... هنا |
| Let them settle in first | لقد أتوا للتو دعيهم يستقروا هنا أولا |
| One could settle down here. | يمكن للانسان أن يشعر بالهدوء و الاستقرار جيدا هنا |
| Never able to settle anywhere? | ألم تتمكن من الإستقرار في أي مكان |
| No, you settle down, son. | لا , اهدأ , يا بني |
| Settle yourself down a bit. | ارح نفسك قليلا |
| To settle things with Dorothy. | لتسو ي أمورك مع دوروثي . |
| In contrast to old leftist slogans against repaying foreign debt, Lula s government has hurried to settle all of its IMF obligations in advance. | وفي تناقض مع الشعارات اليسارية القديمة المنادية بعدم تسديد الديون الأجنبية، فقد سارعت حكومة لولا إلى تسوية كافة التزاماتها لدى صندوق النقد الدولي مقدما . |
| We should encourage and support efforts to settle peacefully international disputes and conflicts and step up cooperation in a resolute fight against terrorism. | ويتعين علينا تشجيع الجهود الرامية إلى التسوية السلمية للنزاعات والصراعات الدولية ورفع مستوى التعاون على مكافحة الإرهاب بعزم وطيد. |
| Sami was trying to settle down. | قر ر سامي أن يستقر في حياته. |
| Markets will adjust and settle down. | وسوف تتكيف الأسواق وتستقر. |
| Keep it quiet please. Settle down. | إلزموا الصمت من فضلكم.هدوء. |
| In either case, do not settle. | في كلتا الحالتين، لا ترضخ. |
| Could we settle down in London? | هل يمكن ان نستقر فى لندن |
| I'm offering to settle the problem | أعرض عليك حلا ، |
| Then everything will settle down nicely. | و بالتالى سيستقر كل شىء على نحو جيد |
Related searches : Settle Amicably - Settle Costs - Settle Over - Settle Debt - Settle Liabilities - Will Settle - Settle Things - Settle Questions - Settle Date - Settle Requirements - We Settle - Settle Investigations - Settle Yourself
