Translation of "wholeheartedly recommend" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Recommend - translation : Wholeheartedly - translation : Wholeheartedly recommend - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Wholeheartedly.
بكلتيها
... touniteloyally and wholeheartedly...
بالإتحاد بإخلاص و من أعماق قلوبنا
Denmark supports almost all of them wholeheartedly.
وتؤيد الدانمرك جميع تلك الأفكار تقريبا تأييدا كاملا.
I agree wholeheartedly that that is imperative.
واتفق اتفاقا كاملا على أن ذلك أمر أساسي.
How do you like someone so wholeheartedly?
كيف تحب شخصا بإخلاص
And I felt that I had failed, wholeheartedly.
وأحسست وقتها باني قد فشلت، بكل إخلاص.
We have participated wholeheartedly and actively in these activities.
ولقد شاركنا مشاركة صادقة وفعالة في هذه اﻷنشطة.
Venezuela agrees wholeheartedly with the importance placed on those matters.
وفنـزويلا توافق بكل صدق على ما يولى لهذه المسائل من أهمية.
We wholeheartedly support the principles and recommendations of Agenda 21.
ونؤيد من كل قلوبنا المبادئ والتوصيات الخاصة بجدول أعمال القرن ٢١.
Sweden wholeheartedly supports the United Nations activities in Central America.
وتؤيد السويد بقوة أنشطة اﻷمم المتحــدة في أمريكا الوسطى.
That is a message which the United Kingdom wholeheartedly endorses.
وهي رسالة تؤيدها المملكة المتحدة تأييدا صادقا.
We recommend
ونحن نوصي في هذا الصدد بما يلي
We therefore recommend
ولذا، فإننا نوصي بما يلي
Recommend the following
فإننا نوصي بما يلي
We recommend isolation.
نوصي بعزله)
We recommend isolation.
ي وص ي بعزله)
I recommend pleasant.
لكننى أفضل السعادة
You recommend anything?
هل تنصحينى بأى شىء
Remember the name of your Lord , and devote yourself to Him wholeheartedly .
واذكر اسم ربك أي قل بسم الله الرحمن الرحيم في ابتداء قراءتك وتبتل انقطع إليه تبتيلا مصدر بتل جيء به رعاية للفواصل وهو ملزوم التبتل .
Remember the name of your Lord , and devote yourself to Him wholeheartedly .
واذكر أيها النبي اسم ربك ، فادعه به ، وانقطع إليه انقطاع ا تام ا في عبادتك ، وتوكل عليه . هو مالك المشرق والمغرب لا معبود بحق إلا هو ، فاعتمد عليه ، وفو ض أمورك إليه .
Bangladesh is a party to the Treaty and wholeheartedly subscribes to it.
وبنغﻻديش طرف في المعاهدة وتؤيدهــا تأييدا كامﻻ.
Without that token, I can't say that I had loved wholeheartedly before.
بدون تلك الذكرة لا يمكنني القول بأني أحببت بكل قلبي من قبل
So remember the Name of your Lord , and devote yourself to Him wholeheartedly .
واذكر اسم ربك أي قل بسم الله الرحمن الرحيم في ابتداء قراءتك وتبتل انقطع إليه تبتيلا مصدر بتل جيء به رعاية للفواصل وهو ملزوم التبتل .
So remember the Name of your Lord , and devote yourself to Him wholeheartedly .
واذكر أيها النبي اسم ربك ، فادعه به ، وانقطع إليه انقطاع ا تام ا في عبادتك ، وتوكل عليه . هو مالك المشرق والمغرب لا معبود بحق إلا هو ، فاعتمد عليه ، وفو ض أمورك إليه .
What do you recommend?
بماذا توصي
What do you recommend?
ما هي توصيتك
I don't recommend that.
لا أنصح بذلك.
I wouldn't recommend it.
أنا لا أرجحها
So definitely recommend that.
طبع ا أنصحكم بذلك.
I wouldn't recommend it.
لا أوصي بها
I would recommend it.
سأنصح بها.
So, you recommend Jacques?
إذن , هل تنصحني بـ جاك
Whom do you recommend?
هل توصى بشخص ما
Whom would you recommend?
بمن تنصحين
I don't recommend it.
انا لا أنصح به
I recommend a drink.
أنا انصح بالشـراب
What do you recommend?
بماذا توصي لنا أيها السيد
I wouldn't recommend it.
لاأنصح بذلك
I'd recommend Mr. BroganMoore.
أنا أرشح السيد (بورجان موور),أنت تعرفه
What would you recommend?
ماذا ترينى ان افعل ماذا تريد انت
We recommend immediate evacuation.
لأسباب سياسية يقول الوزراء نحن يجب أن نبقى
Ukraine has therefore wholeheartedly supported and sponsored the draft resolution before us for adoption.
لذلك أيدت أوكرانيا بصدق وشاركت في تقديم مشروع القرار المعروض علينا بقصد اعتماده.
In this case, let me agree wholeheartedly with the representative of the United States.
وفي هذه الحالة، اسمحوا لي أن اتفق بصدق مع ممثل الولايات المتحدة.
My delegation wholeheartedly supports efforts to implement the recommendations of the Programme of Action.
إن وفد بﻻدي يؤيد تأييدا صادقا الجهود الرامية الى تنفيذ توصيات برنامج العمل.
We therefore wholeheartedly welcome and support all steps, advances and initiatives in this field.
لذلك فإننا نرحب ترحيبا مخلصا بجميع الخطوات والمنجزات والمبادرات في هذا المجال ونؤيدها.

 

Related searches : Wholeheartedly Welcome - Wholeheartedly Embraced - Wholeheartedly Agree - Wholeheartedly Thank - Wholeheartedly Committed - Recommend Doing - Recommend Him - Fully Recommend - Hardly Recommend - Recommend Against - Kindly Recommend - Will Recommend