Translation of "recommend against" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
In this situation some recommend against its use. | وفي هذه الحالة يوصي البعض بعدم استخدامه. |
Against this background, I recommend this draft resolution for adoption by the General Assembly by consensus. | وفي ضوء هذه الخلفية، أوصي الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار هذا بتوافق اﻵراء. |
We recommend | ونحن نوصي في هذا الصدد بما يلي |
We therefore recommend | ولذا، فإننا نوصي بما يلي |
Recommend the following | فإننا نوصي بما يلي |
We recommend isolation. | نوصي بعزله) |
We recommend isolation. | ي وص ي بعزله) |
I recommend pleasant. | لكننى أفضل السعادة |
You recommend anything? | هل تنصحينى بأى شىء |
What do you recommend? | بماذا توصي |
What do you recommend? | ما هي توصيتك |
I don't recommend that. | لا أنصح بذلك. |
I wouldn't recommend it. | أنا لا أرجحها |
So definitely recommend that. | طبع ا أنصحكم بذلك. |
I wouldn't recommend it. | لا أوصي بها |
I would recommend it. | سأنصح بها. |
So, you recommend Jacques? | إذن , هل تنصحني بـ جاك |
Whom do you recommend? | هل توصى بشخص ما |
Whom would you recommend? | بمن تنصحين |
I don't recommend it. | انا لا أنصح به |
I recommend a drink. | أنا انصح بالشـراب |
What do you recommend? | بماذا توصي لنا أيها السيد |
I wouldn't recommend it. | لاأنصح بذلك |
I'd recommend Mr. BroganMoore. | أنا أرشح السيد (بورجان موور),أنت تعرفه |
What would you recommend? | ماذا ترينى ان افعل ماذا تريد انت |
We recommend immediate evacuation. | لأسباب سياسية يقول الوزراء نحن يجب أن نبقى |
We recommend that all stakeholders | ونوصي جميع الجهات المعنية بما يلي |
I wouldn't recommend it, dhampir. | لا انصحك بذلك, دمبير |
Really fun. Awesome. Don't recommend. | أنه ممتع ورائع لكن لا انصح به |
I recommend you do it. | أنصحكم بأن تقوموا بها. |
I wouldn't recommend it, though! | أنا لا أ وصيه، مع ذلك! |
We recommend a good dinner | وكل شيء طعمه مثالي، يمكن أن تراهني |
I recommend leave till midnight. | أوصي براحة حت ى منتصف الليل |
I can recommend the bait. | أنا يمكن أن أوصي الطعم. |
I recommend formula number 977. | أرشح النظام رقم 9 _ 7 _ 7 |
Then you do recommend it? | إذن أنت توصين به بين الأصدقاء |
Please permit me to recommend | رجاءا اسمح لي هذا |
On 16 September 2010, an FDA advisory panel voted to recommend against approval of the drug based on concerns over both safety and efficacy. | في 16 سبتمبر 2010 FDA مكتب الإستشاري صوتوا لصالح التوصية بعدم الموافقة على هذا الدواء بناء على المخاوف بشأن أمان وفعالية. |
Can you recommend a good restaurant? | هل يمكنك أن تنصحني بمطعم جيد |
Can you recommend a good doctor? | هل ا نصحتني بطبيب جي د |
I do not recommend it, sir. | أنا لا أنصح به ، سيدي. |
So, I do not recommend this. | لذا، فأنا لا أنصح بذلك. |
I totally recommend that you do. | أنصح تماما بقراءته |
We can recommend him without reserve. | إننا نوصى باستخدامه بدون تحفظ |
I'll be glad to recommend you. | سيكون من دواعي سروري التوصية بك |
Related searches : We Recommend Against - Recommend Doing - Recommend Him - Fully Recommend - Hardly Recommend - Kindly Recommend - Will Recommend - Could Recommend - Unreservedly Recommend - Recommend Myself - Heartily Recommend - Recommend Avoiding - Recommend Having