Translation of "while doing sports" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our children are doing brilliantly in sports.
أطفالنا يبدعون في الرياضة
While we're doing this,
ونحن نقوم بهذا،
All you ever see him doing is getting in and out of sports cars
لم أره إلا و هو يركب أو ينزل من السيارات الرياضية
His fingers trembled while doing so.
ماسورة قصيرة الطين ، وعلى استعداد لملئه. ارتجفت أصابعه أثناء القيام بذلك.
On the sports field and in the home, Billy understands the importance of doing the right thing.
في الساحات الرياضية أو في البيت، يعلم بيلي بأهمية إتقان العمل
So, while I was doing my research,
بينما كنت أقوم ببحثي
For example, sports channels like STAR Sports, ESPN, STAR Cricket, and Fox Sports target a niche of sports enthusiasts.
فعلى سبيل المثال، تستهدف القنوات الرياضية مثل ستار سبورتس وإي إس بي إن وستار كريكت وفوكس فئة ع شاق الرياضة.
I kept on doing this for a while.
واصلت في عمل هذا لفترة.
While I was doing it, my business partner,
وبالمزامنة مع قيامي بهذا العمل كانت شريكتي بالعمل روز
It's been a while! How were you doing?
حقا لقد مر و قت طويل
While we're doing bailouts, this is what happened.
حين كنا ندفع كفالاتنا، هذا ماحصل.
Sports
أنواع الرياضة
During the 1950s, Olympic weightlifting declined in the United States, while strength sports gained many new followers.
خلال 1950s، ورفض رفع الاثقال الأولمبية في الولايات المتحدة، في حين اكتسبت قوة الرياضة العديد من أتباع جدد.
I don't play sports. I'm really bad at sports.
إذ أني لا أجيد الرياضة. أنا سيء جدا في الألعاب الرياضية.
And it was while I was doing my Ph.D.
وكان خلال فترة دراستي لنيل الدكتوراة
While 65.1 of women belong to one or more sports clubs, the corresponding figure for men is 64.6 .
وفي الوقت الذي يلاحظ فيه أن نسبة 65.1 في المائة تنتمي إلى ناد رياضي أو أكثر، فإن الرقم المناظر فيما يتعلق بالرجال هو 64.6 في المائة.
Singapore women are doing very well in sports More female than male athletes had represented Singapore in the recent Olympic Games.
وفي عالم الرياضة، تحتل المرأة السنغافورية مكانة مرموقة، كما يتبين من مشاركة نساء أكثر من الرجال في الفريق الذي مث ل البلد في دورة الألعاب الأولمبية الأخيرة.
While he was doing this, he noticed an unexpected thing.
وأثناء ذلك، لاحظ أمرا غير متوقع.
All the while, his wife knew what he was doing.
و بعد وفاته كانت زوجته تعلم بما كان يفعله
What are you doing here while the show is on?
ما الذي تفعله هنا، العرض بدأ
Thus, while economic power is not a prerequisite to Olympic power, multipolarity in sports remains positively correlated with it.
لذا، ففي حين لا تشكل القوة الاقتصادية شرطا أساسيا للقوة الأوليمبية، فإن التعددية القطبية في الرياضة تظل مرتبطة بها إيجابيا.
While she was in school, she interned in Paris in Havas Sports and in Monaco in Peace and Sport.
وهي خبيرة في الاتصالات وحصلت على شهادة الإدارة الرياضية من معهد غليون للتعليم العالي في سويسرا.
Sports cars Peter Sauber began building sports cars in the 1970s.
بدأ بيتر ساوبر بناء السيارات الرياضية في 1970.
I like sports.
أحب الرياضة.
I like sports.
أحب ممارسة الألعاب الرياضية.
Racism and sports
باء العنصرية والرياضة
A sports model.
موديل سبور.
If I buy a sports car, he buys the sports car dealership.
إذا قمت بشراء سيارة رياضية فهو سيقوم بشراء متجرا للسيارات الرياضية
Because I was doing this while I was making these pictures,
لأنني كنت اقوم بهذا بينما كنت اعمل هذه الصور ،
While I was doing this, I managed to lift your latchkey.
، بينما كنت أقوم بهذا تمكنت من أخذ مفتاحك
The World Games sports comprise all the sports contested in the World Games.
رياضات الألعاب العالمية تشمل جميع أنواع الرياضة التي شاركت في الألعاب العالمية منذ بدايتها في 1981.
Then, while doing research, I discovered the conflict in the Nuba Mountains.
كما أن التشاؤم الذي لف الموضوع كان يثير حفيظتي فعلا . اكتشفت أثناء البحث صراع مرتفعات النوبة.
There's a few things I learned while doing these 30 day challenges.
هناك العديد من الاشياء تعلمتها من ممارسة تحديات ال 30 يوما
While writing and doing some other works, I've been thinking a lot.
أثناء الكتابة والقيام ببعض أعمال أخرى، كنت أفكر كثيرا
While you were blaming him, do you know what he was doing?
بينما أنت كنت تلقى اللوم عليه، هل تعرفى ماذا كان يفعل
Do you like sports?
أتحب الرياضة
I'm bad at sports.
لا أجيد ممارسة الرياضة .
I like playing sports.
أحب ممارسة الألعاب الرياضية.
Physical Education and Sports
التربية البدنية والألعاب الرياضية
College sports teams say,
الفرق الرياضية الجامعية تقول،
Owning a sports car.
او امتلاك سيارة رياضية
I didn't play sports.
أنه الفن كان الشيء الوحيد الذي أستطيعه. لم أكن جيد في الرياضة.
Humans. We play sports.
الإنسان. نمارس و نلعب الرياضة.
Everyone likes sports, right?
أو الرياضة. كل الناس يحبون الرياضة، أليس كذلك
I sell sports equipment.
ماذا تعمل الآن أبيع معدات رياضية

 

Related searches : Doing Sports - Love Doing Sports - Doing Some Sports - Like Doing Sports - While Doing Research - Learning While Doing - While Doing This - While Doing So - Sports Complex - In Sports - Sports Performance