Translation of "what you thought" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Thought - translation : What - translation : What you thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's what you thought, right?
هذا ما ك نت تفكر به ، صحيح
You know what I thought.
أنت تعرف ما ظننت نعم نعم ..
So we thought, you know what?
إدن فكرنا, هل تعلمون
I don't care what you thought!
ا لا اهتم بما ظننت
That's what I thought you said.
هذا ما ظننتك قلتيه
Have you thought about what ( sperm ) you ejaculate ?
أفرأيتم ما تمنون تريقون من المني في أرحام النساء .
Have you thought about what crops you plant ?
أفرأيتم ما تحرثون تثيرون في الأرض وتلقون البذر فيها .
Have you thought about what ( sperm ) you ejaculate ?
أفرأيتم الن ط ف التي تقذفونها في أرحام نسائكم ، هل أنتم تخلقون ذلك بشر ا أم نحن الخالقون
Have you thought about what crops you plant ?
أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق .
Have you thought about what you'll paint?
أفك رتي ماذا سترسمين
Is that what you thought this was?
وكانت تلك اسعد أوقات حياتنا أهذا ما تعتقديه حقا
Have you thought what that might be?
هل فكرت ما هى الأسباب التى دعته لذلك
You know what I thought of him and I know what you thought, so let's leave the lamentations to the illiterate.
لا ، لأنك تعرف رأيى فيه و أعرف رأيك لذا ، دعنا نترك الرثاء للأميين
You are more outstanding than what I thought.
لقد صمدتى أكثر مما توقعت
Have you thought of what it might cost?
هل فكرت فيما سيتكلف ذلك
Oh, I thought you meant... What you can do with...
... إعتقدت أنك قصدت ... ما يمكنك فعله مع
I don't know what you thought, but I know what you've done.
لا أعلم ماذا ك نت تعتقد، ولكن أعلم ما الذى فعلته.
Before you go, let them look upon what you thought unworthy.
قبل أن تذهب إجعل عيناك تلقى نظره على التى كنت تعتقد أنها لا تستحق
I thought you went and hid yourself. What do you want?
ظننت أنك خبأت نفسك ماذا تريد
I think you thought what I'm going to think.
أعتقد أنك فكرت في ما كنت سأفكر فيه.
And I thought, you know, what were they thinking?
وفكرت بم كانوا يفكرون
I thought you didn't care what happened to her.
لقد اعتقدت أنك لا تعبئى بما يحدث لها
And what happens at dawn? I thought you knew.
و ماذا سيحدث عند الفجر
You thought, you thought!
ظننت ، ظننت
Abraham said , Have you really thought about what you have been worshipping ,
قال أفرآيتم ما كنتم تعبدون .
What I talked to you about, have you given it some thought?
هل فكرتي بما أخبرتك به
I'm sorry. I thought you had it. What gave you that idea?
انا اسفة, لقد ظننت انه معك ومن اعطاك هذه الفكرة
Is that what you thought when you served food from his grave?
أهذا ما اعتقدته عندما قدمت الطعام على قبره
We thought you were never coming. What have you been up to?
أعتقدنا أنك لن تحضر
Have you ever thought about what a contradiction we are?
هل سبق لك أن فكرت في أي تناقض ما نحن
You know, in a dictionary? Yeah, that's what I thought.
أنتم تعرفون ، بالقاموس نعم , هذا ما اعتقدته .
Here's a thought for you. What is the greatest computer?
فكر معي .. ما هو أفضل كمبيوتر
It doesn't make any difference what you thought of him.
ولايهم ما كان رأيه فيه,
I thought that was what you said. You're from cleveland.
نعم , أظن أنك قولت ذلك أنت من كليفلاند
No, here. At least, that's what I thought you said.
لا, بل هنا, على الأقل هذا ما ظننته
Thought what, ma'am?
ظننت ماذا , سيدتي
Thought about what?
أن تفكر بماذا
If you think about what the atom is, or what people thought atoms were when they first... they thought they were these things you couldn't divide anymore.
إنها تشبه الذرات إذا كنت تفكر ما هي الذرات أو ماذا كان يعتقد الناس عن الذرات أول مرة
If I asked you to do something you thought was wrong, what then?
و لكن اذا طلبت منك شيئا أنت تعرفين أنه خطأ ، ماذا ستفعلين
Is that what you thought when you choked the life out of him?
أهذا ما أعتقدته عندما انتزعت منه حياته
And we thought, you know what, there's nothing for men's health.
عندها فكرنا، بأنه لا يوجد أي شيء لدعم صحة الرجل
You know, in a dictionary? (Laughter) Yeah, that's what I thought.
أنتم تعرفون ، بالقاموس (ضحك) نعم , هذا ما اعتقدته .
I thought, If you take what you're given in this world ...
فكرت , لو أخذت ما وثهب لك في هذا العالم ,,,
You know what I think, even before I thought of it.
أنت تعرف فيم أفكر حتى قبل أن أفكر فيه
I always thought that what you were showed in your face.
أعتقدت دائما أن هذا ما يظهر فى وجهك

 

Related searches : You Thought - What I Thought - You What? - That You Thought - I Thought You - As You Thought - Thought Of You - Thought You Had - Thought You Knew - Thought You Might - What Pleases You - What You Suggest - What You Consider - What Inspired You