Translation of "thought you might" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Might - translation :

ربما

Thought - translation :

فكر

Thought you might - translation :

أعتقد أنك قد

Keywords : قَدْ لربما ربّما الممكن ظننت ظننتك إعتقدتُ ظننتُ أعتقدت إعتقدت

Examples (External sources, not reviewed)

And we thought you might	وإعتقدنـا أن ك قد
Thought you might have suggestions.	إعتقدت أن لربما لديك إقتراحات
I thought you might come back.	لقد كنت أظن بأن ك ستعودين.
Who? Thought you might be interested.	ظننت أنه قد يهمك
I thought you might have resigned.	ظننت أنك ربما إستقلت
We thought he might amuse you.	إعتقدنا بأنه قد يسليك.
I thought you might be asleep.	لقد ظننتك نائما .
I thought you might be needing her.	وظننت انك بحاجتها
I thought you might remember that incident.	ظننت انه بإمكانك التذكر
Thought you might know where they were.	إعتقد بأنك ق د تعرف أين مكانهم
I thought because of Julia, you might...	... فكرت انه من اجل جوليا يمكنك ان
I thought you might like a copy.	ظننت أنك قد ترغب في نسخة
Thought you might be here already, partner.	أعتقد أنك هنا أمامنا شريك.
Have you thought what that might be?	هل فكرت ما هى الأسباب التى دعته لذلك
I thought you might need some help.	اعتقدت أنك فى حاجة إلى بعض المساعدة
I thought you might have started down.	فكرت بأنك ربما بدأت تنزلين
I thought it might do you good.	أعتقد بأنها ستساعدك على الشفاء
I thought you might feel sorry for Tom.	ظننت أنك قد تشعر بالأسف على توم.
I thought you might want to come along.	ظننت أنك قد تود الذهاب معي.
I thought you might want to come along.	ظننت أنك قد تود مرافقتي.
You might have thought it over more carefully.	أنت لربما يكون له مفكر في الموضوع بعناية أكثر.
I thought perhaps you might like a copy.	فكرت ربما كنت قد مثل نسخة.
Thought you might need a hand this morning.	ظننت بأن ك قد تحتـاجين مسـاعدة ذلك الصبـاح
Madam, not experienced. Thought you might want this.	سيدة هاربر ، أنت لم تتذوقين شيئا على العشاء هذه الليلة فكرت انك ربما تودين هذا
Thought you might be interested in my reaction.	وظننت لربما تريد معرفة انطباعي
I thought you might like to come along.	ففكرت أنك ربما تودين المجئ
My lord, I thought this might interest you.	مولاى, أعتقدأن هذه سوف تثير اهتمامك.
Thought you kids might enjoy twirling to it.	لقد فكرت انكم سوف تستمتعون بالتدوير عليها
I thought you might like to have these.	إعتقدت بأنك ق د تحب أ ن يكون عندي هذه
I thought that you might like to go.	ظننت أنك قد ترغب في الذهاب.
If necessary... I thought that might interest you.	ان كان ذلك ضروريا أعتقد بأن ذلك يثير اهتمامي
I thought you might like some tea. Oh.	لقد ظننت انك قد تريدين بعضا من الشاي
Have you thought of what it might cost?	هل فكرت فيما سيتكلف ذلك
I could guess you thought he might kill Marriott.	استطيع ان اخمن انك اعتقدتى ان والدك قتل ماريوت
I thought you might be caught in the storm.	اعتقدت أنكم بليتم بالعاصفة
I thought you might like to talk to me.	أعتقد أنك قد ترغب في التحدث معي.
You might have thought me annoying, out of line.	ربما ظننتي أني مزعج.. متعد لحدودي
I thought I might ask you a few questions.	إعتقدت بأن ني ق د أ س أل ك بضعة أسئلة.
Thank goodness. I thought you might be a ghost.	شكر للطيبة إعتقدت بأنك قد تكون شبح
You didn't pick up, so I thought you might be practicing.	بما أنك لم تجيبي على هاتفك، لذا ظننت أنك ربما لازلت تتدربين
I Thought This Might Be A Bit Hard For You.	اعتقدت انه سيكون صعب عليك
I saw the lights and thought you might have sickness....	. لقد رأيت أضوائكم وظننت ان أحدكم مريض
Thought you might like to keep it as a souvenir.	تريد الاحتفاظ بة ك تذكار.
I thought you might be pleased I can be jealous.	كنت أظن انه سيسعدك ان اكون غيورة
You thought talking to him might keep him in line.	لقد ظننت ان حديثك معه ربما سيجعله على المسار ثانية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية