Translation of "as you thought" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

As you thought - translation :

Thought - translation :

Keywords : ظننتك إعتقدتُ ظننتُ أعتقدت إعتقدت

Examples (External sources, not reviewed)

All you thought, I thought as well.	وكل ما دار في خلدك دار في خلدي أنا كذالك
They thought , as you thought , that God would never resurrect anyone .	وأنهم أي الجن ظنوا كما ظننتم يا إنس أن مخففة من الثقيلة ، أي أنه لن يبعث الله أحدا بعد موته .
They thought , as you thought , that God would never resurrect anyone .	وأن كفار الإنس حسبوا كما حسبتم يا معشر الجن أن الله تعالى لن يبعث أحد ا بعد الموت .
And they had thought , as you thought , that Allah would never send anyone as a messenger .	وأنهم أي الجن ظنوا كما ظننتم يا إنس أن مخففة من الثقيلة ، أي أنه لن يبعث الله أحدا بعد موته .
And they had thought , as you thought , that Allah would never send anyone as a messenger .	وأن كفار الإنس حسبوا كما حسبتم يا معشر الجن أن الله تعالى لن يبعث أحد ا بعد الموت .
As I thought, that's most of you.	أنا أصدقكم. أنا متأكد أنكم على حق.
Always thought of you as a son.	دائما أعتبرتك كأبنى دائما
You thought, you thought!	ظننت ، ظننت
and that they thought , even as you thought , that Allah would never raise anyone ( as a Messenger )	وأنهم أي الجن ظنوا كما ظننتم يا إنس أن مخففة من الثقيلة ، أي أنه لن يبعث الله أحدا بعد موته .
and that they thought , even as you thought , that Allah would never raise anyone ( as a Messenger )	وأن كفار الإنس حسبوا كما حسبتم يا معشر الجن أن الله تعالى لن يبعث أحد ا بعد الموت .
Suppose just as you thought you had me under control...	ي فترض كما تعتقدين أنك قد سيطرتي علي ...
Just as I thought, it was you Sunbae.	كما توقعت، أنت الفاعل سنباي.
I've always thought of you as my son.	علي بابا أنا أعتقد دائما أنك كأبني.
You know, I'm not as sorry as I thought I'd be.	أتعرف أننى لست أسفة كما أعتقد
and they thought , even as you also thought , that God would never raise up anyone .	وأنهم أي الجن ظنوا كما ظننتم يا إنس أن مخففة من الثقيلة ، أي أنه لن يبعث الله أحدا بعد موته .
and they thought , even as you also thought , that God would never raise up anyone .	وأن كفار الإنس حسبوا كما حسبتم يا معشر الجن أن الله تعالى لن يبعث أحد ا بعد الموت .
And I always thought of you as an Aryan.	وأنا إعتقدت دائما انك آري
I thought you did, but you're acting now as if you don't.	ظننت أنك معجبا بي، ولكنك تتصرف الآن وكأنك لست كذلك.
' And they thought as you thought , that Allah will not send any Messenger ( to mankind or jinns ) .	وأنهم أي الجن ظنوا كما ظننتم يا إنس أن مخففة من الثقيلة ، أي أنه لن يبعث الله أحدا بعد موته .
' And they thought as you thought , that Allah will not send any Messenger ( to mankind or jinns ) .	وأن كفار الإنس حسبوا كما حسبتم يا معشر الجن أن الله تعالى لن يبعث أحد ا بعد الموت .
Thought you might like to keep it as a souvenir.	تريد الاحتفاظ بة ك تذكار.
Always thought of you as a pal. Always have done.	. دائما مع اعتبرتك صديقا دائما كنت كذلك
I wish you were a slave, as I first thought.	كم تمنيت أن تكونى أمة كما ظننت أولا
I thought you two were in New York, as always.	أعتقدت أنكما كنتما في (نيويورك)، كالمعتاد.
You ain't as wise as I thought. He didn't give her a chance.	انت لست حكيمة كما ظننت انه لم يمنحها الفرصة
You thought you were pretty fancy walking off as Paine at 1 10.	لقد اعتقدت انك سرت مثل بيين فى الساعة 1 10 م
As I thought.	أين الخريطة
So I want to leave that as a thought with you.	لذا أريد أن أتركها كخاطرة معكم.
Never thought I'd be in the same boat as you financially.	ما إعتقد بأنني سأكون في الحالة نفسها كك ماليا.
I thought it went down in here, as if you had.	اعتقد انه نزل هنا كما اعتدت ان تفعلى
General Plautius never thought of having you trained as a gladiator?	هل تعنى أن الجنرال بلاتيوس لم يفكر قط أن يقوم بتدريبك كمحارب
You thought you were?	هل تعتقدي بأنك كنت هكذا
You thought you did.	انت تتخيلين هذا .
You thought you hadn't?	أعتقدت أنه ليس لك
You can think of this as the language of thought, or mentalese.	بامكانك اعتبارها لغة الف كر او
You can think of this as the language of thought, or mentalese.	بامكانك اعتبارها لغة الف كر او ( الم نتاليس. )
I thought as time went on, I could be patient with you.	إعتقدت أنه بمرور الوقت .بإمكاني أن أك ون صبورا معك
In my illness, i thought you had sent it as a sign.	في مرضي ظننتك ارسلتها كااشارة
It's plain as it can be They thought of you and me	هكذا, بمنتهى البساطة قد فكروا بك و بي
Yes, I thought so. I can hear them creaking as you walk.	فقد سمعت صوت صريره أثناء مشيك .
You thought it never rains in Sicily. As you've seen, it pours.	كنت تعتقد أنها لا تمطر في صقلية ولكن كما ترى، إنها تمطر كالشلالات
Just as I thought.	تماما كما فكرت.
Just as we thought.	تماما كما كنا نظن.
Just as I thought.	كما ظننت بالضبط...
As I thought. Selden.	كما توقعت ، سيلدن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية