Translation of "what i thought" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Thought - translation :

فكر

What - translation :

ماذا

What i thought - translation :

ما اعتقدته

Keywords : ظننتك إعتقدتُ ظننتُ أعتقدت إعتقدت الخطب بماذا ماهو ماهذا تقصد

Examples (External sources, not reviewed)

That's what I thought.	ذلك ما ظننته
That's what I thought	هذا رأيي حقا
That's what I thought.	لقد إعتقدت ذلك
That's what I thought.	ذلك ما إعتقدته
That's what I thought.	هذا ما ظننت
Just what I thought.	كما توقعت
That's what I thought.	اقتبستها بشكل صحيح هذا ما ظننت
That's what I thought!	هذا ما ظننته
I thought what we... I thought what we said on the train was in confidence.	إعتقدت أن ما قلناه بالقطار كان سري ا
I don't remember what I thought.	ـ لا أتذكر ما أعتقدته
That's what I thought. Sunbae!	ـ هذا ما حسبت حسابه !ـ سونبا
That's what I thought. Thanks.	نعم، لقد كنت متأك دا من ذلك، شكرا.
No, that's what I thought.	لا، هذا ما ظننته
I thought, What is this?	ثم قلت. ما هذا
That's what I thought. Sunbae!	هذا ما حسبت حسابه !سونبا
Yeah, that's what I thought.	نعم,هذا ما ظننته
Nope. That's what I thought.	هذا ما ظننته
That s what I thought.	هذا ما اعتقدته
You know what I thought.	أنت تعرف ما ظننت نعم نعم ..
I thought I knew what fear was.	ظننت انني اعلم ما الخوف
And I thought, What am I thinking?	، فكرت ماذا دهاني
I went outside what I thought I knew.	ذهبت خارجا ما كنت أعتقد أنني أعرفه.
That's what I thought, she said.	هذا ما كنت أعتقد .
What have I not thought of...	الذى لم افكر فيه
It doesn't. That's what I thought.	ـ بالطبع لا ـ هذا ما اعتقدته
I don't care what you thought!	ا لا اهتم بما ظننت
A detective. That's what I thought.	محقق, هذا ما ظننته
That's what I thought all along.	هذا ما اعتقدته من البداية
That's what I thought you said.	هذا ما ظننتك قلتيه
that's what I thought until I came here.	هذا ما كنت أعتقد قبل أن آتي هنا
I thought so. That's what I just heard.	أعتقد ذلك هذا ما سمعته للتو
I told him what I thought of him.	وأخبرته برأيي فيه
What I thought about was, what caused the diabetes?	ما فكرت به، هو ما الذي سب ب السكري
I don't know what you thought, but I know what you've done.	لا أعلم ماذا ك نت تعتقد، ولكن أعلم ما الذى فعلته.
And that's what I thought to myself.	وهذا ما فكرت به لنفسي.
Yes...that's what I thought....at first.	نعم، ذلك ما أعتقدت في البداية...
I can well imagine what he thought.	أستطيع أن أتصور جيدا ما الذي اعتقده.
That's what I thought you'll always know.	هذا ما فكرت سوف تعرف دائما.
No, I'm busy. That's what I thought.	لا, انا مشغول هذا ما ظننته
I don't care what the doctor thought.	لا يهمني راي الطبيب .
I thought, My goodness, what taboo have I broken?	فكرت، يا إلهي، ماذا تجاوزت من محرمات
I went beyond what I thought were my limits.	التى تخطيت فيها ما ظننت أنه أبعد من قدراتى
As I didn't know what to do, I thought,	و لم أعرف ماذا أفعل , ثم خطرت لي فكرة
What I thought I'd be when I was 16.	ما ظننته أنى كنت كذلك عندما كنت فى عمر السادسة عشر
I thought I heard voices. What kind of voices?	أعتقد أننى سمعت أصواتا أى نوع من الأصوات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية