Translation of "what i wish" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
What I wish, he will wish. | وما اريده انا يريده هو |
I'll tell you what I wish most. What do you wish ? | سوف أخبرك ما أتمناه على الأكثر ماذا تتمنين |
I wish I knew what, exactly. | أتمنى أن أعرف ما هو هذا الشيء بالضبط. |
What shall I wish for? | و ما الذى أتمناه |
I am what I wish to be. | أ نا الذي أ تمنى لكي أكون |
Figaro, you know what I wish? | ـ (فيجرو) ، تعرف ماذا أنا سأتمنى |
What a strange man. I wish I knew what he was like. | يا له من رجل غريب كنت أتمنى أن اعرف كيف كان |
You know what I wish was funsized? | أتعلمين ما الحجم الممتع الذي أتمن اه |
Two more. You know what I wish? | ماذا أتمنى |
But that is what I wish now. | لكن هذا ما أتمناه الآن |
I wish I understood what this is all about. | أتمنى لو أفهم هذا الأمر |
No matter what I do or what I wish to say to you | لا يهم ماذا افعل او ماذا اتمنى ان اقول لك |
Do you know what I wish would happen? | هل تعرفين ما أتمنى أن يحدث |
And this is what I wish to have. | هذه من أتمنى أن أحصل عليها |
I wish the Emperor what he wishes us. | وأتمنى للإمبراطور ما تمنى لنا. |
I'm sure I have just what you wish. | أنا واثق أن لدى ما تريد. |
How I wish I could see what it is like! | كيف أتمنى أن نرى ما يشبه ! |
I heard nothing. I see and hear only what I wish to. | .لم أسمع شيئا أنا أسمع وأرى ما أريد سماعه ورؤيته فحسب |
I wish you'd explain what you mean by this. | أتمنى لو تشرح كل ما تقصده بكل هذا |
I wish I wish | أتمنى أتمنى |
But I wish that, I wish that, I wish that | لكنني اتمنى , أتمنى, أتمنى |
Oh, I wish, I wish, I wish I could be like that. | كنت اتمني ان اكون هكذا |
I ask of things only what they wish to give. | لا أطلب من هذه الأمور إلا ماكانوا يرغبون بإعطائي |
I wish I may, I wish I might have the wish I make tonight. | أتمنى أني ... أتمنىلو أن ... 0 |
I wish to draw attention to what I regard as a special topic. | أود أن استرعي اﻻنتباه الى ما أعتبره موضوعا خاصا. |
I wish I wish I were in Bagdad. | أتمنى أن أكون فى بغداد |
I would wish for a man to take what is his. | أرغب في رجل بغض النظر |
You know, I wish I could come straight out with what I want to know. | أتعلم، أتمنى أن أكون م باشرا بما أريد أن أعرفه. |
I wish I could see him only once to know what I have against me. | أتمنى لو تمكنت من رؤيتها و لو مره واحده حتى أعرف أى غريم أواجهه |
I wish I could see him only once to know what I have against me. | أتمنى لو أراها و لو لمره واحده لأعرف من الذى أواجهه |
Tell me what did you do? I don't wanna hit the wall. I wish... | قولي شو سويت , مابدي فوت بالحيط ياريت |
I wish I'd told my mother about you. I know what you've been thinking. | أتمنى لو اخبرت أمى عنك أعرف فيما تفكرين |
Say what you wish. | قولي ما يحلو لك . |
What did you wish? | ماذا تمنيت |
What do you wish? | ماذا ت ريد |
And so, I suppose you want to know what my wish is. | وأذا ، أعتقد أنكم تريدون معرفة ماهي أمنيتي. |
Since you asked me what I wish, gentlemen, that is my answer. | منذ سألتمونى ما أتمنى أيها السادة، وهذا هو جوابي |
To tell you the truth, I don't know what to wish for. | أقول لك الحقيقة أنا لا أعرف ماذا أتمنى |
But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment. | لكنني اتمنى , أتمنى, أتمنى لو كان بإستطاعاتي أن اكون جزء ا من تلك الفرحة |
I wish that I were young enough to do for our country what you're doing. | أتمنى لو أنني كنت أكثر شبابا حتى أقدم لبلادي ما تقدمونه أنتم |
I won't ask what it was because I wish it had happened five years ago. | لن أسأل ما هو لأن مهما كان السبب كنت اتمنى حدوث ذلك منذ خمسة أعوام مضت |
And I always answered, Well, I'd want the wish to have the wisdom to know exactly what to wish for. | ودائما ما كنت أجيب، حسنا ، أرغب في أن أتمنى المعرفة الحصول على الحكمة لمعرفة ماذا بالضبط أتمنى. |
And I always answered, Well, I'd want the wish to have the wisdom to know exactly what to wish for. | ودائما ما كنت أجيب، حسنا ، أرغب في أن أتمنى المعرفة |
I wish I knew what Picasso said back then. I could have argued better with my teacher. | أتمنى أني كنت أعرف ما قال بيكاسو في تلك الأيام. كان استطعت أن أناقش معلمي بشكل أفضل. |
Oh, I wish.... Your wish, Caesar. | أوه ،إننى أتمنى أمنيتك أيها القيصر |
Related searches : I Wish - I Wish I - Hereby I Wish - I Just Wish - I Dearly Wish - Wish I Knew - I So Wish - Wish I Had - I Truly Wish - I, Too, Wish - I Really Wish - I Wish Us - I Wish Also - I Wish For