Translation of "i so wish" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I wish I hadn't I wish I had not drunk so much today. | نعم انت تفعل |
I wish I knew. So do I, Charley. | ليتنى اعرفوانا ايضا يا تشالى |
I wish everything looked so good | أتمنى أن يكون كل شيء بخير |
I wish Helen wasn't so vague. | ليت هيلين كانت أكثر وضوحا. |
So yeah, I wish I hadn't said that. | ولذا نعم، أتمنى أني لم أقل شيئا |
I wish I didn't love you so much. | أتمنى لو لم أحبك بهذا القدر. |
I wish you wouldn't drive so fast. | اتمنى ألا تقود بسرعة كبيرة |
Well I wish you wasn't so bitter. | حسنا لقد تمنيت ألا تشعرين بهذه المرارة |
I wish I could go to bed. So do I. | اتمنى لو امكنني الذهاب الى الفراش وانا كذلك |
For example, I wish I hadn't worked so hard. | مثلا أتمنى أنني لم أكن أعمل بجد |
I so wish I so wish that I had been able to fulfill your hopes to lead the country in a different direction. | أتمنى ذلك أتمنى جيد ا أن أكون قد تمكنت من تحقيق آمالكم لقيادة البلاد |
Oh, dear. I do wish I hadn't cried so much. | يا إلهي، أتمنى لو لم أبكي بهذا القدر |
So I wish to make a clarifying statement. | ولذلك نرغب فــي توضيح البيــان كالآتي |
So, I wish we could drop this meme. | لذا، كم أتمنى التخلص من هذا المخيال. |
'I wish you wouldn't squeeze so.' said the | هناك مجالا لها. أتمنى لكم لن تضغط بذلك. وقال |
I do wish you wouldn't be so playful. | اتمنى الا تكون لعوب |
I wish you wouldn't swear. It's so ugly. | أتمني لو لم تقسم إنها قبيحة للغاية |
So I don't wish for anything any more. | لدي الكثير من الاشياء |
I wish I wish | أتمنى أتمنى |
But I wish that, I wish that, I wish that | لكنني اتمنى , أتمنى, أتمنى |
Number one I wish I hadn't worked so hard. Number two | الأول أتمنى أنني لم أكن أعمل بجد. |
Oh, I wish, I wish, I wish I could be like that. | كنت اتمني ان اكون هكذا |
So when I had my TED wish last year, | السنة الماضية, عندما أطلقت أمنيتي عبر TED |
He died so soon. I wish I'd been nicer. | توفي في وقت قصير تمنيت أن أكون رقيقة في معاملتي |
Oh , woe to me I wish I never took so and so for a friend . | يا و ي ل ت ى ألفه عوض عن ياء الإضافة أي ويلتي ، ومعناه هلكتي ليتني لم أتخذ فلانا أي أبي ا خليلا . |
Woe to me ! I wish I had not taken so and so as a friend ! | يا و ي ل ت ى ألفه عوض عن ياء الإضافة أي ويلتي ، ومعناه هلكتي ليتني لم أتخذ فلانا أي أبي ا خليلا . |
I wish I may, I wish I might have the wish I make tonight. | أتمنى أني ... أتمنىلو أن ... 0 |
Anyway, you're so pretty today. I wish I could get married too. | على أية حال، أنت جميل جدا اليوم أتمن ى بأن ني قد أصبح متزو ج أيضا |
I wish I wish I were in Bagdad. | أتمنى أن أكون فى بغداد |
And I wish it would seem so simple to me. | و أأمل لو كان يبدو بهذه الدرجه من البساطه بالنسبه لى |
I wish I could ask you in, but Mrs Roberts is so strict. | أتمنىبأننيأستطيعأنأطلب منكالدخول، لكن السيدة روبرتس صارمة جدا |
You're so lucky. I wish I could live in a house like yours. | ،أنت محظوظ أتمنى العيش في منزل مماثل |
So, my wish. | إذا ، أمنيتي. |
If you'll excuse me, señor, I wish to retire. So sorry. | إسمح لى يا سنيور ، إننى أريد أن أنام |
I wish he wouldn't use that revolting expression. It's so common. | ليته لا يستخدم هذه التعبيرات المقززة إنها سوقية للغاية الآن |
But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment. | لكنني اتمنى , أتمنى, أتمنى لو كان بإستطاعاتي أن اكون جزء ا من تلك الفرحة |
I wish she'd hurry so we could get going. I don't like this business. | ليتها تسرع كي ننطلق باكرا لا يروقنى ما نفعله |
Oh, I wish.... Your wish, Caesar. | أوه ،إننى أتمنى أمنيتك أيها القيصر |
What I wish, he will wish. | وما اريده انا يريده هو |
I wish, I wish you'd make up your mind. | أود , أود أن تزيلى الأفكار السيئة من رأسك |
I wish I wish I had a little spade, she said. | أتمنى أتمنى لو كان قليلا بأسمائها ، قالت. |
I wish I were dead. I wish I'd never seen you. | أتمنى أن أموت ولا أعرفك أبدا |
So what's my wish? | اذا ، ما هي أمنيتي |
You forced me into this marriage, so I'll do as I wish! | أجبرتني في هذا الزواج لذا سأفعل ما أريده |
And so, I suppose you want to know what my wish is. | وأذا ، أعتقد أنكم تريدون معرفة ماهي أمنيتي. |
Related searches : Wish So - I Wish - I Wish I - Wish So Much - So I - Hereby I Wish - I Just Wish - I Dearly Wish - Wish I Knew - What I Wish - Wish I Had - I Truly Wish - I, Too, Wish - I Really Wish