Translation of "were still missing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Missing - translation :

مفقود

Still - translation :

ما يزال

Were - translation :

كانوا

Were still missing - translation :

ما زالوا مفقودين

Keywords : مفقودة مفقود المفقود المفقودة مفقوده لازالت لايزال أزال مازلنا زلنا كانا كنتَ كنّا كنتِ ظننت

Examples (External sources, not reviewed)

There were still some pieces missing.	لكن هناك عناصر لايمكنني تذكرها.
Still missing, sir.	ما زالوا مفقودين، يا سيدي.
Thousands were killed and thousands became orphans. 1,619 persons are still missing.	وقتل اﻵﻻف وأضحى آﻻف يتامي. وﻻ يزال ٦١٩ ١ شخصا في عداد المفقودين.
Layla was still missing.	كانت ليلى لا تزال في عداد المفقودين.
Sami is still missing.	لا يزال سامي في عداد المفقودين.
It is still missing.	!أمي لا تجادليني
Both of her mother in law and the store manager were still missing.	ولازالت زوجة والدها ومدير المحل مفقودين.
I still felt something was missing rather someone was missing.	مازلت اشعر بأن شيئا ما مفقود أو لنقل شخصا ما مفقود.
Two Turkish journalists still missing.	ما زال صحافيان تركيان مفقودان إلى الآن.
The ringleader is still missing.	ولا يزال زعيم العصابة في عداد المفقودين.
The ringleader is still missing.	ولكن لا يزال زعيم العصابة في عداد المفقودين.
This feature is still missing	هذا ميزة هو مفقود
But the ringleader is still missing.	لكن زعيم العصابة ما زال مفقود ا.
Ms. He Peirong is still missing,	لا تزال السيدة هي بيرونج مفقودة,
By whom? The ringleader is still missing.	والسؤال هنا لصالح من لا يزال زعيم العصابة في عداد المفقودين.
After four days, the park chief said they recaptured 29 crocodiles but some were still missing.	بعد أربعة أيام، قال رئيس المحمية بأنه تم إعادة اصطياد 29 تمساحا ولايزال بعضهم مفقودا .
If the wealthy countries were completely missing from the picture, we would still have this crisis.	إذا اختفت الدول الغنية تماما من الصورة، فنحن سنظل نعاني من هذه القضية
Witnesses said some of the dead were killed with knives or blunt objects and that dozens of villagers were still missing.	وقال شهود عيان ان بعض القتلى قتلوا بالسكاكين أو أدوات حادة وأن العشرات من القرويين ما زالوا مفقودين.
Sami's contacts were missing.	اختفت عدسات سامي.
Sami's shoes were missing.	ضاع حذاء سامي.
Sami's shoes were missing.	كان حذاء سامي ضائعا.
Saffana Baqle and Assem Hamsho, who were with her at the time of the arrest, are still missing.	بينما لا يزال كل من سافانا بقلة وعاصم حامشو رهن الاعتقال، وقد ألقي القبض عليهم معها.
Some 100,000 persons are still missing and presumed dead.	وهناك زهاء 000 100 شخص لا يزالون في عداد المفقودين أو يفترض أنهم موتى.
There are still some staff members missing, Dr. Edwardes.	مـازالهنـاكبعض الأعضـاءالمتغي بين، دكتور (إدوارديز)
Yes, sir, I did, and there's still one missing.	نعم يا سيدي، فعلت، وما زال واحدا مفقودا
She's still missing one eye. But I like it.	تنقصها عين واحدة لكني أحببتها
They were missing the vision.	كان تنقصهم الرؤية.
The case of the missing crew members is still open.	وقضية أفراد الطاقم المفقودين مازالت مفتوحة.
A few are still missing, but they aren't really important.	هنالك القليل من الأفراد المفقودين، لكن لا اهمية لهم.
On 23 January 2010, the Saudi government released new figures confirming 133 soldiers had been killed and 6 were still missing.	في 23 يناير 2010 أصدرت الحكومة السعودية أرقام جديدة تؤكد ان 133 جندي قتل و6 لا يزالون في عداد المفقودين.
Several key elements for objective based performance management are still missing.	وما زالت تنقص عناصر رئيسية عديدة من أجل إدارة اﻷداء على أساس اﻷهداف.
The priests had been urged to visit the prison to ensure prisoners were still safe and to investigate the many missing persons.	وجرى حث القساوسة على زيارة السجن للتأكد من أن السجناء لا يزالون سالمين والتحقيق في اختفاء الكثير من الأشخاص.
On my birthday, a black day like the all the previous ones, Samar and Mohammed were kidnapped by the ISIS. They are still missing.	في يوم عيد ميلادي الذي سبق أن أخبرتكم أنه أسود اختطفت سمر ومحمد من قبل داعش، وما زالا م غيبين حتى اللحظة.
An additional 106 were wounded and 8 remain missing.	وج رح 106 آخرون ولا يزال ثمانية أشخاص مفقودين.
And there was something fundamental that they were missing.	كان هناك شيء ما أساسي ينقصهم.
The answer is that ethos and pathos were missing.	الإجابة هي غياب إيثوس (الجمهور) وباثوس (التعاطف).
I'm sure they'd be upset if anything were missing.	لقد كانوا لينزعجوا إذا كان شئ مفقود
AymanM 3 aljazeera journalists arrested in egypt 1 aljazeera journalist still missing jan25 tahrir	الناس بيتقبض عليهم في الشوارع المؤدية لوسط البلد وميدان التحرير
The organizer, accomplices, and the killer get prison sentences. The ringleader is still missing.	المنظم، والشركاء في هذه الجريمة والقاتل خضعوا لعقوبة السجن ولا يزال زعيم العصابة في عداد المفقودين.
All the things were disarranged, but there was nothing missing.	كل الأشياء تلخبطت ولكن لم ي فقد شئ
It was probably thrown there because the pieces were missing.	على الأرجح أنه قد ألقى به هنا لفقدان الأجزاء
Carefully, the woman counted the money, and then said, But you're still missing the 0.99.	عد ت المرأة النقود بحذر، ثم قالت لكنك أنقصت 0.99 .
Film Still showing Heba interviewing the mother of a missing child in Tahrir Square, Cairo	مشهد من الفيلم حيث تقوم هبة بحوار صحفي مع أم طفل مفقود في ميدان التحرير
But this problem of negative results that go missing in action is still very prevalent.	لكن مشكلة النتائج السلبية الضائعة في الحدث
Until they were still Until they were still Until they were still	حتى آصبحت ساكنه حتى آصبحت ساكنه حتى آصبحت ساكنه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية