Translation of "were missing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Missing - translation :

مفقود

Were - translation :

كانوا

Were missing - translation :

كان مفقودا

Keywords : مفقودة مفقود المفقود المفقودة مفقوده كانا كنتَ كنّا كنتِ ظننت

Examples (External sources, not reviewed)

Sami's contacts were missing.	اختفت عدسات سامي.
Sami's shoes were missing.	ضاع حذاء سامي.
Sami's shoes were missing.	كان حذاء سامي ضائعا.
They were missing the vision.	كان تنقصهم الرؤية.
There were still some pieces missing.	لكن هناك عناصر لايمكنني تذكرها.
An additional 106 were wounded and 8 remain missing.	وج رح 106 آخرون ولا يزال ثمانية أشخاص مفقودين.
And there was something fundamental that they were missing.	كان هناك شيء ما أساسي ينقصهم.
The answer is that ethos and pathos were missing.	الإجابة هي غياب إيثوس (الجمهور) وباثوس (التعاطف).
I'm sure they'd be upset if anything were missing.	لقد كانوا لينزعجوا إذا كان شئ مفقود
All the things were disarranged, but there was nothing missing.	كل الأشياء تلخبطت ولكن لم ي فقد شئ
It was probably thrown there because the pieces were missing.	على الأرجح أنه قد ألقى به هنا لفقدان الأجزاء
Of the dead and missing, an overwhelming majority, 147, were Banyamulenge.	وكانت الأكثرية الساحقة من المتوفين والمفقودين البالغ عددهم 147 تنتمي إلى بانيامولينغي.
438,200 children who were lost, injured, or otherwise missing. quot 42	٢٠٠ ٤٣٨ طفل فقدوا أو جرحوا أو ظلوا مفقودين quot )٤٢(.
They are not missing because they've died they were never born.	ليست مفقودة لأنهم ماتوا فهم لم يولدوا أصلا .
Many human rights activists, political activists and protesters were arrested, while others were reported missing.	واعتقل العديد من نشطاء حقوق الانسان والناشطين السياسيين والمحتجين، بينما كان آخرون في عداد المفقودين.
Moreover, 237,409 hectares of cultivated land were devastated, and many head of livestock were reported missing.	وفضﻻ عن ذلك دمرت ٤٠٩ ٧٢٣ هكتارات من الحقول الزراعية وفقد عدد كبير من المواشي.
Thousands were killed and thousands became orphans. 1,619 persons are still missing.	وقتل اﻵﻻف وأضحى آﻻف يتامي. وﻻ يزال ٦١٩ ١ شخصا في عداد المفقودين.
Twenty eight vehicles valued at 346,050 were missing as at February 1994.	وقد فقدت ٢٨ مركبة تقدر قيمتها ﺑ ٠٥٠ ٣٤٦ دوﻻر حتى شباط فبراير ١٩٩٤.
There were also 130 boats missing, 18 transport boats were destroyed and many lobster storage freezers were also lost.	كما ف قد 130 قاربا ود م ر 18 قاربا نقل وفقد العديد من مخازن تجميد سرطان البحر.
The internal organs (liver, spleen, heart) of one of the prisoners were missing.	أما اﻷربعة اﻵخرون، فثﻻثة منهم قطعت آذانهم واستؤصلت من الرابع أحشاؤه )الكبد والطحال والقلب(.
Both of her mother in law and the store manager were still missing.	ولازالت زوجة والدها ومدير المحل مفقودين.
Missing	مفقودة
Missing	مفقود Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name
Missing?	ماذا فعل لقد اختفى
They've gone missing these feelings have gone missing.	لقد اختفت تلك المشاعر لقد اختفت.
Something else is missing something is missing here.	هناك حلقة مفقودة هناك شيء مفقود
And it's been missing. It's been missing from psychotherapy.	وهذا كان منسيا . لقد كان مغفلا من العلاج النفسي.
During the attack a further 20 Russian soldiers were reported missing with 30 wounded.	وفي أثناء الهجوم اختفى ٢٠ جنديا روسيا آخر وأصيب ٣٠ بجراح.
Her delegation was also concerned about staff members who were missing or under arrest.	٨٣ وأعربت عن قلق وفدها كذلك بشأن الموظفين الذين فقدوا أو الذين قيد اﻻعتقال.
Thorough interviews were conducted with some of the relatives of the 609 missing persons.	وقد أجريت مقابﻻت شاملة مع بعض أقارب اﻷشخاص المفقودين البالغ عددهم ٦٠٩ شخصا.
So they really were missing talking about gains and pains over here as well.	القيمة. فاتهم أن يتحدثوا حول مشكلات العميل ومكاسبه كذلك.
That leaves two sticks missing, and two sticks were found in that shoe box!	و لقد وجد اصبعين ديناميت فى صندوق الأحذية
The Commission also noted that systematic career planning and counselling were elements that were largely missing in most organizations.	وﻻحظت اللجنة أيضا أن عمليات التخطيط وإسداء المشورة في المجال الوظيفي غير متاحة إلى حد كبير في غالبية المنظمات.
We were in the train going to Auschwitz, and I looked down and saw my brother's shoes were missing.	عندما كنا ن نقل في القطار إلى أوشفيتز نظرت أسفلا .. ورأيت أن أخي قد فقد حذائه ..
Who's missing?	من الغائب
Missing America	أميركا المفتقدة
Missing documents.	مخالفات بين شركة أوردان المحدودة وشركة بيلزبيتسف تيكنيكا مخالفات في وثيقة الشحن وفي الوجهة النهائية للمركبات الاثنتين والعشرين مخالفات بين شركة أوردان المحدودة وشركة إليت أفريكا المحدودة مخالفات تتعلق بشركة ليسينسا اختلاف كبير في السعر بين العقدين وثائق مفقودة.
Missing documents.	151 الوثائق المفقودة.
Missing QuantaCore	مفقود
Missing parenthesis	مفقود
Missing Name	مفقود الاسم
Missing Plugin	ملحق مفقود
Certificate missing	شهادة سر د فشل
Missing Key	مفتاح مفقودID Name
Language missing	اللغة مفقود

عرض هذه الصفحة باللغة العربية