Translation of "were in existence" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Existence - translation : Were - translation : Were in existence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
There were only 22 condors in existence, all in captivity. | وعندها لم يكن هناك سوى 22 كندور في العالم، جميعهم في الأسر. |
We were bombed practically out of existence. | ان نتنا فس مع ا لصين ونجذب ا لاسنثمارات ، نستطيع جذب 4 6 |
In my mind you were indifferent to our problems, preoccupied solely with your own existence. | في مخيلتي ظننت أنك لم تبالي بمشاكلنا لاتفكرين إلا بنفسك فحسب |
Every elements in existence. | كل العناصر في الوجود. |
Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence. | ربما، في الواقع، للمشاعر تواجد جماعي، ليس فقط تواجد منفرد. |
There were varying levels of acknowledgment of the existence of such a responsibility. | تباينت الآراء حول الاعتراف بوجود هذه المسؤولية. |
Were it in existence, it could provide critical, targeted support to nascent authorities and to early peacebuilding activities. | وإذا ما أنشئ هذا الصندوق، يمكن أن يقدم دعما هاما موجها للسلطات الناشئة ولأنشطة بناء السلام المبكرة. |
Well defined substantive provisions were the indispensable basis for the functioning of the Court, the definitions of international crimes currently in existence were insufficient. | ووجود احكام موضوعية محددة بدقة أساس ﻻبد منه لعمل المحكمة، ﻷن التعاريف الحالية للجنايات الدولية ﻻتكفي. |
There is only one original copy of each in existence, and both of these copies were discovered in the 20th century. | وهناك نسخة أصلية واحدة فقط من كل منهما على وجه الأرض، وتم اكتشاف النسختين في القرن العشرين. |
Existence Test | الوجود اختبار |
Creativity Is the Greatest Rebellion in Existence | الابداع هو اعظم ثورة في الوجود |
In the area of good practices in the management of migration flows it was encouraging to note that many regional processes were in existence. | 40 وفيما يتعلق بالممارسات الجيدة ذات الصلة بالهجرة الجماعية، فمن المشجع رؤية عدد كبير من الخطوات الإقليمية بهذا الصدد. |
Repeated statements were made by high level government officials denying the existence of an internal armed conflict and affirming only the existence of a terrorist threat against Colombian society. | 13 وأدلى مسؤولون حكوميون رفيعو المستوى ببيانات متكررة أنكروا فيها وجود نزاع مسلح داخلي وأكدوا أنه يوجد تهديد إرهابي ضد المجتمع الكولومبي، لا أكثر. |
Moses asked , What if I were to bring you clear proof ( of the existence of God ) ? | قال له موسى أو لو أي أتفعل ذلك ولو جئتك بشيء مبين برهان بي ن على رسالتي . |
Moses asked , What if I were to bring you clear proof ( of the existence of God ) ? | قال موسى أتجعلني من المسجونين ، ولو جئتك ببرهان قاطع يتبين منه صدقي |
In the lower stages of conditional existence, and the higher stages of unconditional existence, the cure is one. | في المراحل الدنيا من الوجود المشروط، والمراحل الأعلى من الوجود غير المشروط، العلاج هو واحد |
Our existence is inseparable from the existence of our planet, and the existence of our planet is threatened today. | إن وجودنا ﻻ ينفصل عن وجود كوكبنا. ووجود كوكبنا يتعرض للتهديد اليوم. |
Do you believe in the existence of ghosts? | هل تؤمن بوجود الأشباح |
But they remain in existence three decades later. | وعلى الرغم من ذلك فقد ظلت تلك البرامج قائمة لثلاثة عقود من الزمان. |
That reflects almost all radio signals in existence. | إنها تعكس جميع الإشارات اللاسلكية في الوجود تقريبا . |
Where nothing but peace had been in existence. | حيث لا يعرف المرء سوى السلام. |
I'm here in hopes of proving its existence. | أنا هنا بأمل إثبات وجوده |
The Committee was also concerned about the continued existence of another provision in article 10, which stated that no privileges were allowed. | وأضافت أن اللجنة أيضا يساورها القلق بسبب استمرار وجود حكم آخر في المادة 10 ينص على أنه ليست هناك امتيازات مسموح بها. |
Non nationals could own property subject to the existence of a policy of reciprocity in the State of which they were nationals. | وبوسع غير المواطنين حيازة العقارات شرط وجود سياسة للمعاملة بالمثل في الدولة التي كانوا مواطنين فيها. |
living this existence. | الحياة. |
Of existence is... | الوجود هو ... |
Purpose of existence zis... | الهدف من الوجود زيس .. |
Purpose of existence is. | الهدف من الوجود يكون |
Over the half century of the existence of the testing site, over 450 atomic and thermonuclear explosions were conducted. | وخلال فترة وجود موقع التجارب التي دامت نصف قرن، أ جري ما يزيد عن 450 تفجيرا نوويا وحراريا نوويا. |
Moseley also predicted the existence of element 61, a lanthanide whose existence was previously unsuspected. | موسلي يتوقع أيضا وجود عنصر 61، والتي يعتبر وجودها وكان اللانثينيدات لم تكن متصورة من قبل. |
The protection of the existence of minorities includes their physical existence, their continued existence on the territories on which they live and their continued access to the material resources required to continue their existence on those territories. | 24 وتشمل حماية وجود الأقليات وجودها المادي، واستمرار وجودها في الأقاليم التي تعيش فيها والوصول الدائم إلى الموارد المادية الضرورية للاستمرار في وجودها في تلك الأقاليم. |
These weapons threaten human existence. | فهذه اﻷسلحة تهدد الوجود البشري. |
Existence and location of minefields | الرقم الموقع حقول اﻷلغام |
They suffer a miserable existence. | وعانوا من ضنك العيش. |
So existence is temporarily suspended. | فالوجود إذ ا يعلق مؤقتا |
Say 'thank you' to existence. | قولو شكرا للوجود. |
Their existence is observer relative. | وجودهم نسبي حسب المشاهد |
The purpose of existence is... | القصد من الوجود ... |
The secret of my existence. | السر فى وجودى |
Carry on a futile existence. | أستمر فى تواجد عقيم |
For all existence is vanity. | فكل الوجود باطل |
... tobelievethat existence has a purpose. | فى الإعتقاد بأن ... هناك لسبب لبقائك |
Perfect freedom has no existence. | الحرية المثالية ليس لها وجود |
This was two miles from where people go to sunbathe, and they were oblivious to the existence of this system. | لقد كانت على بعد 3200متر من الرمال حيث يتشمس الناس, وكانوا غافلين عن هذه الاستكشافات العظيمة. |
In 1905, Russell had already criticized Alexius Meinong, whose theories led to the paradox of the simultaneous existence and non existence of fictional objects. | في عام 1905، انتقد راسل بالفعل ألكسيوس مينونغ، الذي أدت نظرياته إلى مفارقة التواجد المتزامن وعدم وجود الأشياء الخيالية. |
Related searches : Already In Existence - Are In Existence - Currently In Existence - In Continuous Existence - Continue In Existence - Was In Existence - Is In Existence - Be In Existence - Remain In Existence - Still In Existence - Existence In Matter - Now In Existence - In Existence Since