Translation of "were identical with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Identical - translation : Were - translation : Were identical with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Their movements were identical.
تحركاتهما كانت متطابقة.
There were reportedly some 20 individuals in identical situations.
وأفادت تقارير بوجود حوالي 20 شخصا في نفس الحالة.
And the brain scans were identical in both activities.
وكانت نتيجة تصور المخ متشابهة في الحالتين.
The different parties were all represented by the same lawyer (the identical to counsel in this case), and their identical claims were adjudicated as one.
وجميع الأطراف المختلفة كانت ممثلة بمحام بعينه (نفس المحامي في هذه القضية)، وتم الحكم في ادعاءاتهم المتماثلة كقضية واحدة.
Europe is not identical with the eurozone.
وأوروبا ليست متطابقة مع منطقة اليورو.
It creates packets with an identical wrapping.
أنه يخلق الحزم مع التفاف متطابقة.
Your mental states are identical with your behavior?
حالاتك الذهنية متطابقة مع تصرفك
Identical!
رقصة (الانديتكا)!
Identical Files
أعرض الملفات المتشابهة
Identical pieces
مماثل القطع
Only identical
المتطابقة فقط
They're identical.
وهذا متطابق
America s Middle East interests are not identical with those of Europe.
ذلك أن المصالح الأميركية في منطقة الشرق الأوسط ليست متطابقة مع المصالح الأوروبية.
Show Identical Files
أعرض الملفات المتشابهة
We are identical.
نحن توأمتان متماثلتان
Look! They're identical.
أنظر, إنهما متشابهان
Slot 2 was finally replaced with the Socket 370 with the Pentium III Tualatin some of the Tualatin Pentium IIIs were packaged as 'Pentium III' and some as 'Xeon', though they were identical.
وتم لاحقا استبدال شق 2 بمقبس 370 لوحدات بنتيوم 3 فولاتين (Pentium III Tualatin) وعلى الرغم من أنها كانت تشبه إلى حد كبير وحدات بنتيوم 2 كزيون.
If this and this were the same, then these would actually be the identical lines.
اذا كان هذا وهذا متكافئان، بالتالي فإن هذه ستكون الخطوط المطابقة
The bids contained many identical characteristics, including, in one instance, an identical mistake.
فقد تضمنت العطاءات عديد الخصائص المتشابهة، بما في ذلك، في إحدى الحالات، الخطأ نفسه.
Its key areas are generally identical with the priority areas of NEPAD.
وإن مجالاته الرئيسية مماثلة بشكل عام للمجالات ذات الأولوية الرئيسية في الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
Turns out they're identical.
لقد وضح أنهما متطابقين.
The files are identical.
هذه الملفات متطابقة.
seal identical as above
ختم مطابق للختم أعﻻه
An almost identical structure.
تطابق تام
It would be identical.
ستكون مماثلة
The M.O.'s identical.
تعرفت على أسلوبه
We took a sheet of paper with random letters, and we asked people to find pairs of letters that were identical next to each other.
أخذنا صفيحة من الورق مع أرقام عشوائية وطلبنا من الناس إيجاد أزواج من الأحرف المتماثلة جنبا إلى جنب
Now we don't work with children, we don't work with hitting, but the concept is identical.
نحن الآن لا نتعامل مع الأطفال، ونحن لا نتعامل مع الضرب، لكن المفهوم هو ذاته.
So this spider goes through the whole alphabet with identical adjectives and substantives.
ويمر العنكبوت بالأبجدية كلها مع كافة الصفات والأسماء المتطابقة
The Committee furthermore noted that the programmatic narratives of the subprogrammes of budget fascicles were largely identical.
53 وعلاوة على ذلك، لاحظت اللجنة أن السرود البرنامجية للبرامج الفرعية في ملزمات الميزانية متطابقة إلى حد كبير.
Source and Destination Files Identical
الملف المصدر و الهدف متطابقان
Imagine, for example, identical twins.
تخيل مثل ا توأما متماثلا.
These two statements are identical.
هذان العبارتان متطابقتان
These two functions are identical.
هذان الاقترانان متطابقان
Our kids are almost identical.
حقائبنا متشابهة
But this polyp would continue and tell us that his neighbors were quite clearly identical copies of him.
ولكن هذا المرجان سيستمر ويقول لنا.. بأن جيرانه، كما يتضح، نسخ مطابقة له.
It was affirmed that the programme narratives of the subprogrammes of section 33 and programme 27 were identical.
وتأكد أن السردين البرنامجيين للبرنامج الفرعي من الباب 33 والبرنامج 27 متطابقان.
The PS3 and Xbox 360 demos were identical with the exception of the stadium used with the PS3 featuring the FIWC Stadium and the Xbox 360 version using the new Wembley Stadium.
كانت النسخ التجريبية لـ PS3 واكس بوكس 360 متطابقة تماما مع استثناء الاستاد المستخدم في PS3 المميز لاستاد FIWC أمانسخة اكس بوكس 360 استخدمت استاد ويمبلي الجديد.
There seems to have been a precedent in that regard, because the Bureaus for 2002 and 2003 were identical.
فيبدو أن لدينا سابقة في هذا السياق، حيث أن المكتبين في عامي 2002 و 2003 كانا متطابقين.
The ratione temporis and ratione materiae competences, as well as the investigating powers of the two commissions, were identical.
وكانت الصلاحيات بحكم الزمن وبحكم الموضوع متطابقة.
Your chair is identical to mine.
كرسي ك مثل كرسيي تمام ا.
Your chair is identical to mine.
كرسيك مطابق لكرسيي.
has two pairs of identical wings.
لديها زوج من الأجنحة المتماثلة.
Passwords are not identical. Try again.
كلمات السر غير متطابقة. حاول مرة أخرى.
Indeed, the wording is almost identical.
وفي الواقع، فإن الصياغة متطابقة تقريبا.

 

Related searches : Were Identical - Identical With - Almost Identical With - Is Identical With - Are Identical With - Not Identical With - Identical With Those - Were With - Are Identical - Almost Identical - Identical Twins - Identical Copy - Identical Across