Translation of "well built" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Built - translation :

مبني

Well - translation :

حسنا

Well built - translation :

بنيت بشكل جيد

Keywords : بنيت بنينا بنوا بنى بنيته حَسناً حسنٌ حسنًا إذن إذاً

Examples (External sources, not reviewed)

They built it well.	لقد قاموا ببناؤه بشكل جيد
He's tall and well built.	إنه طويل و لديه بنية جيدة
This file is corrupted or not well built.	هذا الملف معطوب أو غير مبني جيدا.
They built it well with meager production budget.	لقد قامو ببناؤه بشكل جيد وبميزانية آنتاج محدودة
He said, Well, I built a company called eBay.	قال حسنا, لقد بنيت شركة تدعى اي باي
It sits on top of an artesian well built in 1911.	تم إعطاءها لقب مدينة في 29 مايو، 1959.
Well they didn't build that. They built a proper car. Nano.	ولكن لم يكن هذا ما انتجوه. لقد قاموا ببناء سيارة حقيقه.النانو
Well, baby, you're already in that cage. You built it yourself.	لذلك ، عزيزتي ، أنت بالفعل في هذا القفص لقد بنيت ذلك بنفسك
We carried him in a well built , watertight vessel made from planks ( of wood )	وحملناه أي نوحا على سفينة ذات ألواح ود سر وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب .
We carried him in a well built , watertight vessel made from planks ( of wood )	وحملنا نوح ا وم ن معه على سفينة ذات ألواح ومسامير ش د ت بها ، تجري بمرأى منا وحفظ ، وأغرقنا المكذبين جزاء لهم على كفرهم وانتصار ا لنوح عليه السلام . وفي هذا دليل على إثبات صفة العينين لله سبحانه وتعالى ، كما يليق به .
So were the toilets. You could eat from them, they were built so well.	كذلك كانت الحم امات، يمكنك أن تتناول طعامك فيها لقد ب نيت بجودة عالية.
For you most certainly give thanks well, but the other person is not built up.	فانك انت تشكر حسنا ولكن الآخر لا يبنى.
Everybody thinks they know about education, a lot of culture is built into it as well.	يعتقد الجميع أنهم يعرفون عن التعليم، والكثير من الثقافة مبني عليها أيض ا.
Well, the city's being built and I'm winning this game, so don't interrupt us with trifles.	لكن المدينة يتم بناءها و أنا أفوز في اللعبة لذا لا تقاطعنا بمزاحك
I built the head. They built the body.	قمت ببناء الرأس. وقاموا ببناء الجسد.
We've built a crowd map, we've built Ushahidi.	لقد أنشأنا خريطة للتجمعات, لقد أنشأنا أوشاهيدي.
Workers are treated as well or as badly as the workers were treated that built that chair.	العمال تتم معاملتهم بقدر الحسن أو السوء الذي عومل به العمال اللذين صنعوا هذا الكرسي .
I said, Well, I met the guy who built the thing and he left me his card.	قلت حسنا، لقد قابلت الرجل الذي بنى هذا الشيئ و ترك لي بطاقته
It was a rich and well built country, but the country turned to ruins in just a year.	لقد كانت ليبيا غنية وذات بنى تحتية جيدة، لكن الدولة تحولت لحطام في سنة واحدة فحسب.
MINUSTAH troops also built a new well and a water pump system for the community in Fort Liberté.	كما حفر جنود البعثة بئرا وركبوا نظام مضخات مياه لسكان فور ليبرتيه.
And how we manage our built environment affects the health and well being of people every single day.	وكيف ندير بيئتنا المضمنة يؤثر على صحة ورفاه الناس كل يوم.
So in these six years between these two oil spills, they've built thousands of these well ventilated boxes.	لذا في الست سنوات بين حادثتي تسرب النفط تم إنتاج آلاف الصناديق جيدة التهوية
Built 1411.	بني في .
built in	مضم ن
Ships Built	السفن المبنية
He's 29 years old, very well built, lean, he's six foot, five, weighs 265 lbs., and he is down.	كان عمره 29 سنة وكان قوي البنية وطوله ستة اقدام و خمسة بوصات ووزنه 265 رطل وسقط
He's 29 years old, very well built, lean, he's six foot, five, weighs 265 lbs., and he is down.	كان عمره 29 سنة وكان قوي البنية وطوله ستة اقدام و خمسة بوصات ووزنه 265 رطل
The present buildings, built in 1935 and designed by the French architect and archaeologist André Godard, are at the site of previous structures, the most well known of which was built in 1773.	توجد المباني الحالية منذ عام 1935 وصممها المهندس المعماري الفرنسي وعالم الآثار أندريه غودار، هي في نفس موقع المباني القديمة، وأكثرهم شهرة بنيت في 1773.
We built them exactly like we built them in large companies.	وكنا ننشئها مثلما ت نشأ في الشركات الكبرى بالضبط.
The emerging world s boom might well stretch over the entire next decade, as hundreds of millions of homes are built.	وقد يمتد الازدهار في بلدان العالم الناشئ على مدى العقد المقبل بالكامل، في ظل بناء مئات الملايين من المساكن الجديدة.
Schools were built.	أ ن ش ئ ت مدارس.
Built to Bust	ش ـي ـد لكي يسـقط
41 aircraft built.	صنع منها 41 طائرة.
I built it.	قمت ببنائها
I built that.	أنا شيدت هذا
Watanabesan built it...	واتانابي) هو من أنشأه)
He built the lesson around the video that the ESPN had built.	لقد بنى الدرس حول فيديو قامت قناة ESPN بص نع ه.
They tumbled down on their roofs . And how many wells are lying idle and neglected , and castles lofty and well built ?	فكأين أي كم من قرية أهلكتها وفي قراءة أهلكناها وهي ظالمة أي أحلها بكفرهم فهي خاوية ساقطة على عروشها سقوفها و كم من بئر معطلة متروكة بموت أهلها وقصر مشيد رفيع خال بموت أهله .
They tumbled down on their roofs . And how many wells are lying idle and neglected , and castles lofty and well built ?	فكثير ا من القرى الظالمة بكفرها أهلكنا أهلها ، فديارهم مهد مة خ ل ت م ن سكانها ، وآبارها لا ي ستقى منها ، وقصورها العالية المزخرفة لم تدفع عن أهلها سوء العذاب .
Imposing any specific initiative might have an adverse impact on the effectiveness of the painstakingly built and well balanced Monterrey process.	وقد يكون لفرض أية مبادرة محددة أثر معاكس على مدى فعالية عملية مونتيري المتوازنة جيدا والتي بذلت جهود مضنية لبنائها.
Well one day I was walking through Union Square, and I saw this building, which had just been built in 2005.	حسنا، في أحد الأيام كنت أمشي عبر ميدان يونيون سكوير، ورأيت هذا المبنى، الذي كان قد تم تشييده لتو ه في 2005.
And the notion was that I could make an organization not built on normal coherencies, but built on non sequiturs, built on randomness.	و الفكره من وراء ذاك أني استطعت ان أكون منظمة ليست مبنية على التسلسل المنطقي الطبيعي، بل مبنية على أساس اللا منطق ، مبنية على العشوائية
Who built the snowman?	من صنع رجل الثلج ذاك
Sami built a house.	بنى سامي منزلا.
It was never built.	لم يتم بنائها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية