Translation of "solidly built" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Built - translation :

مبني

Solidly - translation :

بقوة

Solidly built - translation :

متين يبنى

Keywords : بنيت بنينا بنوا بنى بنيته بقوة بصلابه بثبات صلب المهدية

Examples (External sources, not reviewed)

Some Senators are solidly opposed to these dams.	بعض أعضاء مجلس الشيوخ يعارضون بقوة تلك السدود
Article 6, solidly anchored in current international practice, did not seem controversial.	فالمادة ٦، وهي مادة راسخة الجذور في الممارسة الدولية الحالية، تبدو أنها ﻻ تثير أي مجادلة.
It rained solidly every day. We didn't know what to do with ourselves	أمطرت بغزارة كل يوم لم نعرف ماذا نفعل بأنفسنا
Programme approach. This was solidly introduced in the formulation of fifth cycle country programmes.	٤١ النهج البرنامجي أخذ بهذا النهج كلية عند إعداد البرامج القطرية للدورة الخامسة.
An enlightened autocrat can be just as protective of minority rights as a solidly democratic government.	وقد يكون الحاكم المستبد المستنير عادلا في حماية الأقليات بقدر الحكومات الديمقراطية الراسخة.
Morgan or Mellon collected largely old masters from the cinquecento, whose reputation was clearly and solidly established.	فكان مورغان و ميلون يجمعان في الأغلب أعمال كبار فناني القرن السادس عشر، الذين كانوا يتمتعون بسمعة راسخة لا تقبل الجدال.
Inflation in Russia, Vietnam, Argentina, and Venezuela is solidly in double digits, to name just a few possibilities.	إذ أن معدلات التضخم في روسيا وفيتنام والأرجنتين وفنزويلا، على سبيل المثال لا الحصر، لم تنخفض قط عن رقمين.
These are facts, borne out by history and solidly based on objective international observations and internationally documented evidence.	وتلك حقائق يثبتها التاريخ وتستند استنادا راسخا إلى المﻻحظات الدولية الموضوعية وإلى اﻷدلة الموثقة دوليا.
Some financial segmentation is a price well worth paying for stronger regulations that are solidly backed by domestic politics.	والواقع أن بعض التفتت المالي ي ع د ثمنا عادلا لإيجاد تنظيمات أكثر قوة وتتمتع بالدعم القوي من جانب السياسات المحلية.
Most importantly, the ultimate sources of the housing boom the beliefs about capitalism and future economic growth seem solidly entrenched.	وأكثر هذه الأسباب أهمية أن المصدر الأساسي لازدهار أسعار المساكن ـ الاعتقادات السائدة بشأن الرأسمالية والنمو الاقتصادي في المستقبل ـ يبدو راسخا إلى حد كبير.
I built the head. They built the body.	قمت ببناء الرأس. وقاموا ببناء الجسد.
We've built a crowd map, we've built Ushahidi.	لقد أنشأنا خريطة للتجمعات, لقد أنشأنا أوشاهيدي.
These delegations stood solidly behind a clearly defined principle namely, that the draft resolution should not single out Israel for special treatment.	وهذه الوفود أيدت بثبات مبدأ محددا بوضوح وهو ان مشروع القرار ينبغي أﻻ يفرد اسرائيل بمعاملة خاصة.
It's because you deal with such misinformed companies, that the Gold Party was solidly defeated in the past general and presidential elections.	لاننا نعمل مع شركة بطيئة فقد خسرحزب غوم جا الانتخابات العامة والانتخابات الرئاسية خسر المرة تلو الاخرى
Built 1411.	بني في .
built in	مضم ن
Ships Built	السفن المبنية
Overall, the Canadian economy performed solidly, with sustained economic growth, low and stable inflation and interest rates, and improved resilience to economic shocks.	10 كان أداء الاقتصاد الكندي، عموما ، أداء قويا اقترن باستدامة النمو الاقتصادي وبانخفاض واستقرار التضخم ومعدلات الفائدة وتحسين القدرة على مقاومة الصدمات الاقتصادية.
As I have stated, the initiative on working methods is solidly grounded in the outcome document, specifically in its paragraphs 152 to 154.	وكما أسلفت، فإن المبادرة الخاصة بأساليب العمل ذات جذور راسخة في الوثيقة الختامية، وتحديدا في فقراتها من 152 إلى 154.
We built them exactly like we built them in large companies.	وكنا ننشئها مثلما ت نشأ في الشركات الكبرى بالضبط.
But four hours later, the fish was still swimming steadily out to sea... ... towing the skiff, and the old man was still braced solidly.	لكن مرت أربع ساعات ... و لا زالت السمكه تسبح بثبات في مياه البحر تجر القارب معها و الرجل العجوز .. لا زال صامدا بصلابه
Schools were built.	أ ن ش ئ ت مدارس.
Built to Bust	ش ـي ـد لكي يسـقط
41 aircraft built.	صنع منها 41 طائرة.
I built it.	قمت ببنائها
I built that.	أنا شيدت هذا
Watanabesan built it...	واتانابي) هو من أنشأه)
He built the lesson around the video that the ESPN had built.	لقد بنى الدرس حول فيديو قامت قناة ESPN بص نع ه.
The United Nations has evolved on the foundation of practices that are solidly inscribed in the Charter, while discovering new ways to pursue its aims.	لقد تطورت اﻷمم المتحدة على أساس الممارسات المترسخة في ميثاقها، بينما اكتشفت سبﻻ جديدة للسعي إلى تحقيق أهدافها.
The growl of the thunder increased steadily while I looked at him, distinct and black, planted solidly upon the shores of a sea of light.	ازداد تذمر من الرعد باطراد في حين نظرت إليه ، متميزة وأسود ، زرعت بقوة على شواطئ بحر من الضوء.
And the notion was that I could make an organization not built on normal coherencies, but built on non sequiturs, built on randomness.	و الفكره من وراء ذاك أني استطعت ان أكون منظمة ليست مبنية على التسلسل المنطقي الطبيعي، بل مبنية على أساس اللا منطق ، مبنية على العشوائية
Who built the snowman?	من صنع رجل الثلج ذاك
Sami built a house.	بنى سامي منزلا.
It was never built.	لم يتم بنائها.
Built in SGI style	أسلوب SGI مدمجName
We're just built differently.	نحن فقط مخلوقين بشكل مختلف.
locally funded, locally built.	ممولة محليا ، مبنية محليا
They built it well.	لقد قاموا ببناؤه بشكل جيد
And that's it, built.	وهذه هي، مبنية.
So we built something.	لذا قمنا ببناء شيء.
I built my machine.	بنيت آلتي.
Momentum was being built.	كانت هناك بالفعل العاطفة الكامنة داخل الجماهير لديانا
Built the Tesla coil.	بناء كويل تيسلا ، هذا البرج تم بنائه
He built a system.	لقد أنشأ نظاما.
I'm built to last.	لقد خ ل قت لأستمر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية