Translation of "well proven technology" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Proven - translation : Technology - translation : Well - translation : Well proven technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We can do it with proven technology. | يمكننا القيام بذلك بتقنية مثبتة. |
| Well we have just proven it. | حسنا لقد قمنا باثباته |
| Domestic biogas technology is a proven and established technology in many parts of the world, especially Asia. | تعتبر تقنية الغاز الحيوي المحلية تقنية مجربة ومنشأة في كثير من أنحاء العالم خاصة في آسيا . |
| Babbage, of course, wanted to use proven technology, so steam and things. | لكن باباج، بالطبع، أراد استخدام تكنولوجيا موثوقة، أي البخار وما إلى ذلك. |
| But these were the early days of this technology, and it wasn't really proven yet. | ولكن هذه كانت الأيام الأولى لهذه التكنولوجيا ، وأنها ليست حقا مثبتة بعد. |
| Well, there is one source of energy that doesn't produce very much carbon dioxide and can be scaled up easily to proven technology and it's nuclear energy. | هناك نوع واحد من انواع الطاقة لايصدر كمية كبيرة من اكسيد الكربون كما يمكن اعتماده بسهولة كوسيلة تكنولوجية مثبته وهو الطاقة النووية . وقد استخدمت بالفعل دولا عديدة الطاقة النووية في توفير الكهرباء |
| Well if it works for 3 well then we have proven it works for 4. | حسنا اذا كان ينجح للـ 4 فنكون قد اثبتنا انه ينجح للـ 4 |
| This has proven to be very difficult as well as expensive. | وقد ثبت أن هذا اﻷمر عسير جدا فضﻻ عن كونه باهظ التكلفة. |
| But this technology, called carbon capture and sequestration (CCS), is not yet proven on a large scale. | ولكن هذه التكنولوجيا لم تثبت بعد كفاءتها على نطاق واسع. |
| leveraging technology as well? | مستفيدين أيضا من التكنولوجيا |
| The second Intifada may very well have proven fatal to the Israeli left. | لقد وجهت الانتفاضة الثانية ضربة قاصمة لليسار الاسرائيلي . |
| Well, technology to the rescue. | وهنا كان دور التكنولوجيا لكي تتدخل |
| and perseverance, proven character and proven character, hope | والصبر تزكية والتزكية رجاء |
| Finally, America s global hegemony has proven to be a curse as well as a blessing. | وأخيرا، أثبتت الهيمنة الأميركية على العالم كونها نقمة بقدر كونها نعمة. |
| One overriding requirement, however, is that all technologies supplied should be well tried and proven. | بيد أن أحد الشروط الﻻزمة، يتمثل في أن جميع التكنولوجيات المقدمة ينبغي أن تكون مجربة وثابتة الجدوى. |
| Well, if I'm right, you're pretty close to it. And so far, I've proven my case. | لو كنت علي حق فأنت قريب للغاية من هذا ، وحتى الآن أنا أؤكد قضيتي |
| Technology offices, technology parks and incubators have proven to be effective conduits to pool scarce resources i.e. R D, education and finance needed to stimulate research commercialization and subsequent enterprise growth. | 37 وأثبتت مكاتب التكنولوجيا، ومجم عات التكنولوجيا ومراكز الرعاية التكنولوجية فعاليتها كقنوات تؤدي إلى تجميع الموارد التكنولوجية الشحيحة أي البحث والتطوير، والتعليم والتمويل المطلوبة لحفز تسويق البحوث وما يترتب على ذلك من نمو تشهده المؤسسات. |
| A proven approach | أسلوب مؤكد |
| Proven drafting skills | دال المهارات المثبتة للصياغة |
| Proven Leadership Role | دور قيادي مبرهن عليه |
| Well, I'm not sure of myself... but one of the candidates has proven he's the right man. | ... لست واثقا من نفسي لكن أحد المرشحين أثبت أنه الرجل المناسب |
| The technology for agricultural production is well known. | وإن التكنولوجيا المستخدمة في الإنتاج الزراعي معروفة جيدا . |
| While project implementation in Geneva was progressing well, the initial objectives and time lines had proven too ambitious. | 16 ومع أن تنفيذ المشاريع في جنيف يسير بشكل جيد إلا أن الأهداف الأولية والأطـ ـر الزمنية الموضوعة كانت مفرطـة في طموحهـا. |
| Practice had proven that TCDC could be implemented only when comparative advantages in specific sectors were well established. | وقد أثبتت الممارسة أن التعاون التقني فيما بين البلدان النامية ﻻ يمكن تنفيذه إﻻ حينما توجد مزايا نسبية ثابتة في قطاعات معينة. |
| Practice had proven that TCDC could be implemented only when comparative advantages in specific sectors were well established. | وقد أثبتت الممارسة أن التعاون التقني فيما بين البلدان النامية ﻻ يمكن تنفيذه إﻻ حينما توجــــد مزايا نسبية ثابتة في قطاعات معينة. |
| Well we have already proven that it works for 1 so we can assume it works for 1. | حسنا قد قمنا بالفعل باثبات نجاحه للـ 1 اذا يمكننا ان نفترض انه ينجح للـ 1 |
| Guilty until proven innocent? | بريء حتى تثبت الإدانة |
| But we've proven this. | ولكن لقد أثبتنا ذلك. |
| The Agency apos s proven expertise, accumulated over the years, will serve us all well in confronting those challenges. | وسنستفيد تماما من خبرة الوكالة المؤكدة، التي تراكمت على مر السنين، ونحن نواجه تلك التحديات. |
| These posts of Project Manager have proven to be extremely valuable as the Fund continues to rely on technology as a driver of performance improvement. | وثبت أن وظائف مديري المشاريع قيمة للغاية مع استمرار الصندوق في اعتماده على التكنولوجيا كدافع لتحسين الأداء. |
| I must be proven wrong. | يجب أن يثبت خطئي. |
| These hopes have proven illusory. | ولكن تبين أن هذه الآمال كانت محض أوهام. |
| The Project has proven controversial. | أثار ذلك المشروع الجدال، حيث زعم بعض المعارضين أننا بتوسيع دائرة الحقوق إلى ما هو أبعد من أفراد النوع البشري، نكون قد تجاوزنا حدود المعقول. |
| Proven oil reserves production (years) | اﻻحتياطي النفطي المؤكد اﻻنتاج النفطي )بالسنوات( ١٠٩,١ ١١٢,٥ ١٠٥,٢ |
| what was to be proven. | وهو المطلوب |
| Your mother has proven it. | أمك قد اثبتت هذا. |
| Many jurisdictions in the U.S. use this technology as well. | وتستخدم كثير من السلطات في الولايات المتحدة الأمريكية هذه التقنية أيضا. |
| Well our responsibility is to develop the technology for this. | هي أن نطور تقنية طيرانها. |
| AIMS is now a proven model. | آيمز الآن هي نموذج مثب ت |
| That case is not yet proven. | لم يتمكن أحد من إثبات هذه الحجة بعد. |
| Our own history has proven that. | وقد أثبت تاريخنا ذلك. |
| Proven oil reserves (billions of barrels) | اﻻحتياطي النفطي المؤكد )ببﻻيين البراميل( ٥٦٩,٢ ٥٧٤,٩ ٥٧٤,٨ |
| So we've proven it both ways. | لقد اثبتنا بكلتا الطريقتين |
| This can't be proven by science... | وهذا لا يمكن إثباته علميا |
| AlMS is now a proven model. | آيمز الآن هي نموذج مثب ت |
Related searches : Well Proven - A Proven Technology - Well Proven Expertise - Well-proven Products - Well-established Technology - Well Developed Technology - Well Well Well - Well Well - As Proven - Proven Reserves - Market Proven - Were Proven
