Translation of "well played" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Played - translation :

لعب

Well - translation :

حسنا

Well played - translation :

ملعوبة بشكل جيد

Keywords : لعبت لعبنا عزفت تلاعبت لعبوا حَسناً حسنٌ حسنًا إذن إذاً

Examples (External sources, not reviewed)

Well played, young man.	ملعوبه
You played very well.	لقد لعبت جيدا
Oh, well played, sir!	لعبة رائعة
I played that scene well.	لقد أديت هذا المشهد جيدا
He's never played so well.	لم يسبق لي أن رأيته يلعب بهذه القوة
Oh, great shot, sir. Well played.	ضربه رائعه يا سيدي
You played the wife very well.	لعبت دور الزوجة جيدا جودى
Well, I played it with Charlie.	.حسنا, لقد لعبتها مع تشارلي
We played cards, drank champagne and... well...	لعبناالورقوشربناالشمبانياو..
She played her part well. Heart pills!	لقد لعبت دوراها بدقه حبــوب القلــب !
Military force has played a role as well.	كما لعبت القوة العسكرية دورا.
He once played in our town, as well.	ذات مرة أيضا قام بعروض في بلدتنا
Well, for 55 days we played the same tune.	خمسة وخمسين يوما انت ربطنا معا
He said, that's what flutes are for to be played well.	لقد قال، لأن ذلك هو سبب وجود المزامير لكي ت لعب جيدا .
According to those delegations, internal factors played an important role as well.	وترى هذه الوفود أن العوامل الداخلية لها دور مهم أيضا.
What were you up to, Lakha? You played so well during practice.	ماذا جري لك يا لاكها كنت تلعب جيدا خلال التدريب
Likewise, government is vastly inferior to the World Cup as a sporting spectacle, but much political reporting focuses on who played well and who played badly.	وعلى نحو مماثل، تأتي الحكومة في مرتبة دنيا مقارنة بكأس العالم لكرة القدم كمصدر للأخبار الرياضية، لكن قدرا كبيرا من التقارير السياسية يركز على من لعب بصورة طيبة وعلى من كان أداؤه رديئا .
Well, here's to the time when we played with dolls and dreamed of better things.	لقد حان الوقت ، عندما كنا نلهو مع النساء ونحلمبالأشياءالجيدة.
If Putin unleashes his well developed apparatus of coercion, he will have played his last remaining card.	وإذا أطلق بوتن العنان لجهازه القمعي المتطور، فإنه بهذا يكون قد لعب آخر أوراقه.
Sami played.	لقد لعب سامي.
Last Played	الم شغ لة مؤخرا
Last played	الم شغ لة مؤخرا
First Played	أول تشغيل When this track was first played
Last Played	آخر تشغيل When this track was last played
First Played	أول تشغيل The name of the file this track is stored in
Games played	الألعاب الملعوبة
I was played out. You know what played out is?	ما كان من ملاذ آخر، كنت أنتهي
While national security concerns were cited as the grounds for rejection, politics played an important role as well.	بينما استندت أسباب الرفض على مخاوف تتعلق بالامن القومي، فأن التدخل السياسي الرفيع المستوى لعب دورا هاما أيضا.
Noting the critical role played by local rescuers in natural disaster response as well as existing in country capacities,	وإذ تلاحظ الدور الحاسم الذي يقوم به عمال الإنقاذ المحليون أثناء التصدي للكوارث الطبيعية وكذلك القدرات الموجودة داخل البلد،
That delegation also underlined the important role played by non governmental organizations, as well as by the fishing industry.	وشدد هذا الوفد أيضا على الدور الهام الذي تضطلع به المنظمات غير الحكومية، وكذلك صناعة صيد الأسماك.
I played tennis.	لعبت التنس.
Sami played pool.	لعب سامي البلياردو.
Sami played dead.	تظاهر سامي بالموت.
Most Often Played	الأكثر تشغيلا
Least Often Played	الأقل تشغيلا
Most Recently Played	الأقرب تشغيلا
Least Recently Played	الأقدم تشغيلا
Recently played games	الألعاب التي ل عبت حديث ا
Submit played songs	أرسل الأغاني المشغلة
Not Recently Played	غير الم شغ لة مؤخرا
Last played levelset	الأخير لعب المستوى
No game played.	لم تلعب لعبة.
We've been played.	تم التلاعب بنا .
I played dumb.	لعبت أخرسا.
He played gravy.	كان يلهو بصلصة اللحم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية