Translation of "welfare program" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Program - translation :

برنامج

Welfare - translation :

خير

Welfare program - translation :

برنامج الرعاية

Keywords : البرنامج برنامج لبرنامج برنامجاً برنامجنا رفاهية الرفاهية الرعاية الشؤون الضمان

Examples (External sources, not reviewed)

We decided to do something about it, but we didn't begin with a welfare program or a poverty reduction program.	وقررنا ان نقوم بشيء حيال ذلك ولكن لم نبدأ بخطط تنمية او خطط حد من الفقر
A little context In the United States, subsidized school lunches started in 1946 as a welfare program but one focused on the welfare of farmers, not schoolchildren.	خلفيه بسيطه عن الموضوع لقد بدأت وجبات الغداء المدرسية في الولايات المتحدة الامريكية سنة 1946 ضمن برنامج للرعاية علما ان البرنامج كان يركز على رعاية المزارعين وليس اطفال المدارس. لقد كان الهدف الرئيس هو مساعدة المزارعين على التخلص من انتاجهم الفائض او ابداء الكرم في توزيعه.
The GPRF introduced a program of social reforms and laid the foundations of the French Welfare State.	قدمت الحكومة المؤقتة للجمهورية الفرنسية برنامج ا للإصلاحات الاجتماعية ووضعت أسس دولة الرفاهية الفرنسية.
These are examples of the food that welfare mothers are doing after six months in the training program.	هذه امثلة من الطعام الذي تقدمه امهات الرعاية الاجتماعية بعد ستة اشهر من برنامج التدريب.
In such circumstances, the old adage that the best social welfare program is economic growth is all the more applicable.	وفي ظل هذه الظروف، فإن المقولة التقليدية القديمة التي تؤكد أن أفضل برامج الرعاية الاجتماعية تدور حول تعزيز النمو الاقتصادي تصبح أكثر صدقا.
(iii) Welfare	apos ٣ apos الرفاه
(b) Welfare	)ب( الرعاية
(ii) Welfare	٢ apos الرعاية
(ii) Welfare	٢ الرعاية
Welfare Rations	حصص اﻻعاشة
(ii) Welfare .	apos ٢ apos الرفاه
(ii) Welfare	apos ٢ apos الرفاه
(iv) Welfare .	apos ٤ apos الرعاية . . . . . . . .
Welfare... what?	الفائدة العامة ما هي
Population welfare is an essential component of government's welfare programmes.	341 وتعد رعاية السكان العنصر الأساسي لبرامج الرعاية الحكومية.
British Prime Minister David Cameron, an austerity advocate, says he believes that his program reduces welfare dependency, restores rigor, and encourages the the doers, the creators, the life affirmers.	فيقول رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون، وهو من دعاة التقشف إنه يعتقد أن برنامجه يقلل من الاعتماد على الإعانات الاجتماعية ، ويستعيد الصرامة والدقة في العمل ، ويشجع المنجزين والمبدعين وأنصار الحياة .
Employment and Welfare	العمالة والرفاه
Welfare and recreation	واو الترفيه والاستجمام
Welfare and recreation	الترفيه والاستجمام
Staff orientation welfare	توجيه الموظفين الرفاه
Social welfare (elderly)	الرعاية اﻻجتماعية )المسنين(
Social welfare institutions	مؤسسات الرعاية اﻻجتماعية
Welfare 9 800	الرفاه
(iv) Welfare . 500	٤ الرعاية ٥٠٠
Social welfare (elderly)	الرعاية اﻻجتماعية )كبار السن(
(ii) Welfare . 500	apos ٢ apos الرفاه ٥٠٠
Welfare Association, Geneva	رابطة الرفاه في جنيف
Welfare 1.2 1.2	جهات غيـر حكوميـــــة الرفاه
Program	البرنامج
Program	التعليق
Program	البرنامج
Program	برنامج
Program	البرنامج
Program.	البرنامج
In August 2001, the Government introduced a new Employment Support and Income Assistance Program, which represented the most significant change to Nova Scotia's welfare system in more than 30 years.	476 وفي آب أغسطس 2001، بدأت الحكومة بتطبيق برنامج جديد للمساعدة في الدخل ودعم العمل، وهو يمثل أكبر تغيير أ دخل على نظام المساعدة الاجتماعية في نوفا سكوتيا منذ أكثر منذ 30 عاما .
And then your own program, then Joon Young's program...	وبعدها عملك, وبعدها عمل جون يونج
The Welfare State, RIP	دولة الرفاهية البقاء لله
(b) Welfare 110 900	)ب( الرعاية اﻻجتماعية ٩٠٠ ١١٠
Basic health and welfare	6 خدمات الصح ة والرعاية الأساسي ة
Basic health and welfare	5 الصحة الأساسية والرعاية
Basic health and welfare	6 خدمات الصحة الأساسية والرعاية
Basic health and welfare	5 خدمات الصحة الأساسية والرعاية
Basic health and welfare	5 خدمات الصح ة الأساسي ة والرعاية
Frontier Reconstruction Welfare Agency	اتحاد الصحفيين العرب
(iii) Welfare . 46 500	apos ٣ apos الرعاية ٥٠٠ ٤٦

عرض هذه الصفحة باللغة العربية