Translation of "we would arrive" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Arrive - translation : We would arrive - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When do we arrive?
متى نصل
At the right time, David would arrive.
فى الوقت الم ناسب، سيصل (ديفيد).
We should arrive Uh, let's see.
ميعاد وصولنا سيكون, لنرى..
We may arrive before you do.
ربما نصل قبلكم
I shall be glad when we arrive.
سأكون سعيدا عندما نصل
We should arrive in Jerusalem tomorrow night.
علينا الوصول إلى اورشليم بحلول مساء الغد
What time are we expected to arrive?
فى أى وقت تنتظرون قدومنا
But ere we could arrive the point proposed,
ولكن قبل أن نصل إلى المكان المقترح،
If we leave now, we'll arrive before dawn.
.أذا غادرنا الآن, سنصل هناك مع الشروق
We are the first help for refugees who arrive.
نحن أول فرقة مساعدة وصلت إلى اللاجئين.
One minute we arrive, and the next we're leaving.
في لحظة وصلنا وفي الاخرى نحن ذاهبون
No. We mustn't touch anything until the police arrive.
لا ، لا يجب أن نلمس شيئا حتى تصل الشرطة
We may arrive in Yokohama the day after her.
قد نصل إلى يوكوهاما فى اليوم التالى لوصولها
Wonderful. But don't start the killing before we arrive.
رائع و لكن لاتبدؤا بالقتال الا عندما نصل
They would arrive blindfolded and with their hands tied behind their backs.
ويصلون معصوبي اﻷعين وأيديهم مقيدة خلف ظهورهم.
The models would arrive tomorrow! The schedule can't be pushed back anymore!
والنماذج ستصل غدا لا يمكن ان يأخر الجدول غير ذالك
We see this when new technologies arrive on the scene.
ونحن نرى هذا حين تصل إلى الساحة تكنولوجيات جديدة.
We must hide below decks before the other passengers arrive.
قبل أن يصل المسافرون الآخرون
But I'm sure we can arrive at a proper solution.
أنا متأكد بأننا نستطيع أن نصل إلى حل مناسب
I submit that we engage and delay until reinforcements arrive.
أعرض عليك أن نتعاهد و نؤجل كل شئ حتى تصل التعزيزات
If they arrive every day, soon we will have enough.
إذا ما توافدوا كل يوم فقريبا سيكون لدينا ما يكفى
It would be easier to arrive at a conclusion based on those figures.
وسيكون من اﻷيسر الحكم على أساس هذه اﻷرقام.
Once polls close, we will arrive at a shortlist of five.
عندما ينتهي الشوط الأول، ستصبح لدينا قائمة أولى مقصورة على خمسة أسماء.
We were lucky enough to arrive while Miss O'Shaughnessy was there.
وكنا محظوظون ان وصلنا هناك خلال وجود الأنسة هناك,
We don't want the Commission to arrive while that boy's there.
لا نريد اللجنة تأتى بينما الطفل لا يزال هناك
If the panzers arrive, we still have time to use them.
مازال هناك وقت لإستدعاء المدرعات
In many years past, when we were sorely pressed, it was said that a king would arrive in a village cart who would help us and become our ruler.
منذ سنوت عديدة مضت وضعت ويقال ان من يصل اليها يصبح ملكا من يريد مساعدتنا وسيكون ملكنا
The A320s would be delivered between 2015 and 2021, while the A321neo fleet would arrive from 2017 to 2021.
سوف يتم تسليم طائرات A320 بين عامي 2015 و 2021، في حين ستستلم أسطول A321neo من عام 2017 2021.
What we really want is to arrive right here, so we can stop the epidemic.
ما نريد حقا الوصول إليه هو هنا، بحيث نستطيع إيقاف الوباء.
When they arrive, we slip out of town with the four wagons.
واثناء ذلك سنتسلل الى الخارج مع عرباتنا الاربع
When the reinforcements arrive, we must fight, teach Red Cloud a lesson.
نقيب، عندما تصل تعزيزات من لارامي دعونا محاربته، وتعليم السحابة الحمراء درسا
If you have palpitations or unusual physical conditions while you're asleep, a staff would arrive.
لو كان لديك اضطراب في خفقان القلب او اي حالة غير عادية و انت نائما , سيأتي الفريق الطبي.
They arrive first.
فتصل تلك المتعلقة بالمشاعر أولا
arrive next month.
ستصل الشهر القادم
They'll arrive today.
ستصل اليوم.
Did it arrive?
هل وصلت
We did so with regret, because in the past week we have constantly sought with the co sponsors ways to arrive at an amended text that would enjoy consensus.
ونحن نأسف لذلك ﻷننا في اﻷسبوع الماضي كنا نبحث باستمرار مع المشاركين في تقديم مشروع القرار عن الطرق التي توصل الى نص معدل يحظى بتوافق اﻵراء.
When we count the number of days between full moons, we arrive at the number 29.
نصل للرقم 29
In the morning we receive information that the medical team will arrive soon.
في الصباح تلقينا معلومات بأن الفريق الطبي سيصل قريبا .
We arrive at Palestine Branch, who have the reputation for being professional murderers .
وصلنا، فرع فلسطين. يمتهنون القتل كما كن ا نسمع عنهم.
The Netherlands also agrees that we should arrive at concrete decisions before September.
وتوافق هولندا أيضا على أننا ينبغي أن نتخذ قرارات هامة قبل أيلول سبتمبر.
And in that manner, we can probably arrive at closer agreements with nations.
وعلى هذا النحو، يمكن أن نصل على الأرجح إلى إتفاقات موثقة مع الأمم.
Tomorrow morning we will arrive at Omizo the fortified city of general Niwa.
سنصل غدا صباحا إلى (أوميزو)... المدينة المحصنة للقائد (نيوا) وقد ازدهرت أكثر حتى من (ناجاهاما)
He expressed his confidence that, through their joint endeavours, they would arrive at a successful conclusion.
وأعرب عن ثقته في أن أعضاء الفريق سيصلون من خﻻل مساعيهم المشتركة إلى نتيجة موفقة.
We don't offer legal advice though and we are just there to comfort people when they arrive.
ولكننا لا نعرض استشارات قانونية ونحن هنا فقط لجعل الأشخاص يشعرون بالراحة عندما يصلون.

 

Related searches : Would Arrive - I Would Arrive - We Would - We Shall Arrive - Once We Arrive - When We Arrive - We Will Arrive - We Could Arrive - We Should Arrive - We Might Arrive - When Do We Arrive? - We Would Proceed - We Would Better