Translation of "we would better" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Better - translation :

أفضل

We would better - translation :

كنا تحسين

Would - translation :

سيكون

Keywords : بتحسن الافضل يجدر كلما افضل أود لما ستكون أفضل سيكون

Examples (External sources, not reviewed)

We would have been better off as animals rather than Palestinians, we would have been better protected.	كان في داخله أطراف مبتورة، أذرع وأرجل، بعضها من الركبة إلى الأسفل .أعضاء أخرى مع عظم الفخذ ملحقا بها، الأعضاء المبتورة كانت قد أصيبت في مدرسة الفاخورة التابعة للأمم المتحدة في جباليا
We thought it would look better in your church.	نعتقد بأنه سيكون أفضل في كنيستكم
Would you feel better if we didn't take the ivory?	تشعر بالتحسن إذا نحن ما أخذ العاج
It would be better if we can film a nicer picture.	سيكون من الأفضل لو استطعنا التصوير بصورة ألطف
And you would think, would you not, that with all our science, with all our advances in society, with better towns, better civilizations, better sanitation, wealth, that we would get better at controlling mosquitos, and hence reduce this disease.	وستفكر، وكيف لا، أنه مع كل هذا العلم ومع كل تقدماتنا في المجتمع مدن أفضل وحضارات أفضل ونظام صحي أفضل
We operated on him hoping that he would get better. We did not know.	آملين أن يتحسن. لم نكن نعلم.
I'm a mathematician. We would like to be able to understand better.	إني عالم رياضيات. و نود أن نكون قادرين على فهم أدق.
It would of course be better if we could agree on two.	وإن استطعنا الاتفاق على بندين، فسيكون هذا أفضل بطبيعة الحال.
It would seem so, sir. Well, we had better bring him in, eh?	ويبدو ذلك ، يا سيدي. حسنا ، كان علينا تقديم أفضل منه في ، إيه
Two would be better.	إثنان ي كون أفضل
We can do better. We can build this better.	نستطيع العمل بشكل أفضل ، نستطيع بناء هذا بشكل أفضل
A comedy would be better.	الكوميديا ستكون أفضل
Nothing would suite me better.	لا بأس هذا سيريحنى
In fact, we would be better off getting rid of genocide as a crime altogether.	الواقع أن حالنا سوف تكون أفضل كثيرا إذا تخلصنا من جريمة الإبادة الجماعية بالكامل.
Never mind. Where would we go like this? lt Br gt We'd better go home.	لا تهتم . أين يمكن أن نذهب هكذا من الأفضل أن نذهب إلي البيت
So we need a better product. And we need better information.	لذا فنحن في حوجة لمنتج أفضل. نحتاج لمعلومات أفضل.
The statement, If we all saved more in a slump, we would all be better off, is absolutely false.	إن التصريح بأننا إذا ادخرنا جميعا المزيد من المال في أوقات الركود فسوف نصبح جميعا في حال أفضل غير صحيح على الإطلاق.
We better fly.	من الأفضل أ، نطير
We better hurry.	ـ يجب أن نسرع.
Indeed, we would like to see a more representative Security Council that would better reflect the present membership of the Organization.	إننا نود حقا أن نرى مجلس أمن أكثر تمثيلا يعبر بصورة أفضل عن العضوية الحالية للمنظمة.
Everyone would end up better off.	وبذلك ينتهي الجميع إلى حال أفضل.
It would better reflect Tokelau custom.	وسيعكس العرف السائد في توكيﻻو على نحو أفضل.
Would you like a better system?	هل تريدون نظاما افضل
Tomorrow morning would suit me better.	غدا صباحا سيناسبنى
Buttermilk? The Borgias would do better.	ربما تكون مقابلة أل (بورجياس) أفضل من ذلك .
You would be better doing housework!	جعل لكم أفضل الأسر!
It is not as if people would suddenly begin to behave better if we just gave them more facts and statistics, or better arguments.	فالأمر ليس وكأن الناس قد يبدءون فجأة في التصرف على نحو أفضل إذا قدمنا لهم المزيد من الحقائق والإحصاءات، أو الحجج الأكثر وجاهة.
We hoped their Lord would give them a substitute better than him in virtue and goodness .	فأردنا أن يبد لهما بالتشديد والتخفيف ربهما خيرا منه زكاة أي صلاحا وتقى وأقرب منه رح ما بسكون الحاء وضمها رحمة وهي البر بوالديه فأبدلهما تعالى جارية تزوجت نبيا فولدت نبيا فهدى الله تعالى به أمة .
We hoped their Lord would give them a substitute better than him in virtue and goodness .	فأردنا أن ي ب د ل الله أبويه بمن هو خير منه صلاح ا ودين ا وبر ا بهما .
If you don't think we are happy, it would be much better if you didn't pretend.	إن كنت تعتقد أننا لسنا سعداء من الأفضل ألا تتظاهر بذلك
I think it would be better if we didn't see quite so much of Mr Carpenter.	أعتقد أنه سيكون أفضل لو لم نكن نرى هذا اللطف الذائد من السيد كاربنتر.
So we have to look at this pipeline the way an engineer would, and say, How can we do better?	لذا يجب علينا ان ننظر الى هذه الانابيب بنفس الطريقة التي يتبعها المهندس ونقول كيف يمكننا ان نفعلها بطريقة احسن
And I would propose, with the better longevity that women have overall, that women probably should theoretically do better, if we could just get treated.	وأنا أعتقد على ضوء العمر الأطول التي تعيشه النساء أكثر من الرجال بشكل عام
We would also like to see better and more systematic dialogue with NGOs on how we can improve our response capacity.	ونود أيضا أن نشهد حوارا أفضل وأكثر تنظيما مع المنظمات غير الحكومية بشأن كيفية تحسين القدرة على الاستجابة.
Successful implementation would, however, require better coordination.	غير أنه قال إن التنفيذ الناجح سيتطلب تنسيقا أفضل.
Atlanta! Savannah would be better for you.	سافانا أفضل لك ستقعين في المتاعب في اتلانتا
Clay pigeons would have a better chance.	لن يفلتوا منا
Over the side would be better. No.	لماذا لم نلقى به فى البحر
A face would be a better one.	نعم ، العثور عليها كان سيصبح أفضل
Yes. Yes, perhaps that would be better...	نعم ,نعم,ربما ذلك أفضل بالفعل
That would suit your silk kimono better!	(هذا سيناسب رداءك (الكيمونو بشكل أفضل
We must do better.	لكنه كان الجرد الوحيد من نوعه، ويتعين علينا أن نبذل جهدا أكبر. إن ما يزيد على 50 من المخلوقات التي تقطن هذا الكوكب هي طفيليات من نوع أو آخر، بما في ذلك الكائنات المسببة للمرض التي تصيب البشر، والتي تصيب الماشية والدواب، والتي تصيب المحاصيل، والتي تصيب الحياة البرية.
We must demand better.	ومن الواجب علينا أن نطالبهم بأداء أفضل من هذا كثيرا.
We all deserve better.	ونحن جميعا نستحق ما هو أفضل.
No, we deserve better.	كلا نستحق ما هو أفضل من ذلك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية