Translation of "we meant" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Meant - translation : We meant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We were meant to be.
قدرنا أن نكون معا
We are meant for something great.
نحن موجودين لغرض عظيم
I meant if we were single.
أنا أعني لو كن ا عز اب
We meant to tell you, but...
كنا نود أن نخبرك ، ولكن
I know we were meant for each other.
أعنى أننا قد خلقنا لبعضنا البعض
So we knew what that meant. That meant single player mode. So we built another version of the product, single player mode.
حيث كنا نعرف ماذا يعني. وهذا يعني وضع لاعب واحد. لذلك قمنا بإنشاء إصدار آخر من هذا المنتج،
Haplotype K1a1b1a which meant that we were distantly related.
النمط الفرداني K1a1b1a مما يعني أن بيننا صلة قرابة ولو بعيدة.
I only meant, I was rather glad that we...
عنيت فقط بأنني كنت مسرورة بالأحرى بأننا
Had we actually upset the people we'd meant to help?
هل أحبطنا الذين كنا نطمح لمساعدتهم
But that meant regulation, and regulation meant government.
لكن هذا يعني التشريع والتشريع يعني الحكومة.
Oh my God, no, that's not what we meant at all.
يا إلهي، لا، لا، لا، ليس هذا ما نعنيه على الإطلاق
This guidance remains, but what we meant by manipulation is now clearer.
وما زال هذا التنظيم قائما ، إلا أن المقصود من التلاعب أصبح الآن أكثر وضوحا .
We knew it meant there was about to be a butter shortage.
فقد كنا ندرك أن هذا يعني أننا سوف نواجه عجزا في الزبد قريبا ampquot .
Oh my god, no no no, that's not we meant at all.
يا إلهي، لا، لا، لا، ليس هذا ما نعنيه على الإطلاق
There's nothing we can do to change what is meant to be
لا يمكننا تغيير شيء مقدر له أن يحصل
I meant
عنيت اني
I meant...
أنا أقصد ...
For example, this symbol meant, mountains, this one meant, head .
على سبيل المثال، هذا الرمز يعني جبال وهذا يعني ، رأس .
I think Jesus meant this. I think Job meant that.
واضاف اعتقد يسوع هذا يعني ، أعتقد يعني أن وظيفة.
Life isn't meant to be dreary, it's meant to be exciting.
ليس من المفترض أن تكون الحياة كئيبة بل من المفترض أن تكون مثيرة
To that person, the kiss we had that day meant nothing at all.
لذلك الشخص, قبلتنا في ذلك اليوم لا معنى لها لديه
I meant it.
قصدت ذلك.
No, I meant...
..لا, قصدت
I meant to.
كنت أ مازح ك فقط
I meant champion.
قصدت بطلة.
She meant it.
لقد كانت تعني ما قالت
No, I meant...
لا , انا قصدت ...
I meant Charlie.
إننى أعنى شارلى
I meant well.
قصدي حسن .
I meant to do it, Fred. I really meant to do it.
(رغبتفيفعلهايا( فريد، رغبت حقا في ذلك
I meant it until I saw that. I knew you meant it.
كنت أعنيه حتى رأيت هذا كنت أعلم أنك تعنيه
And at first, we were really nervous because it meant that we were gonna face competition from Google.
كانت تفعل المتاحة لهم. وفي البداية، كنا حقا العصبية لأنه يعني أن كانت gonna تواجه منافسة من جوجل.
We loved each other once. If those days meant anything at all to you
أحببنا بعضنا مرة لوكانتتلكالأيامتعني لكشيئا ...
This land is meant for wheat. We used to grow corn above the orchard.
هذه الأرض تصلح للقمح كنا نزرع الذرة فوق البستان
Mouth combined with water meant, drink, and mouth joined to bread meant, eat.
الفم مدمج مع الماء يعني الشرب والفم المرتبط بالرغيف يعني الأكل
We thought maybe.... If we could find out what he meant by his last words as he was dying.
اعتقدنا ربما اذا بحثنا ما يعنيه بهذه الكلمات الاخيرة
The why meant really,
وماذا يعني حقا ،
My predecessor meant that.
أجدادي قصدوا ذلك.
He meant baking. Baking?
يقصد الخبز الخبز ..
Ekename meant also name.
Ekename تعني اسم ا آخر
He really meant it.
قصد كل ما قاله حقا.
You're meant to be.
أنت المقدرة
I meant to say...
, انطلق..
It's what you meant.
هذا ما كنت تقصده
They meant you, George.
انهم يقص دونك انت يا جورج

 

Related searches : What We Meant - Mean Meant Meant - Meant As - Has Meant - Were Meant - Meant With - Had Meant - Meant Here - Meant Well - Meant Serious - They Meant - Never Meant - She Meant