Translation of "she meant" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| She meant it. | لقد كانت تعني ما قالت |
| That's all she meant. | هذا كل ما كانت تهدف إليه |
| But she meant water. She knew what it meant, and only six months old. | لكنها كانت تقصد ماء، كانت تعرف معنى الكلمة وهي بعمر ستة أشهر |
| I know she meant it. | أعرف أنها تعنى ذلك |
| And she knew that meant she would be cut. | وعلمت أن ذلك يعني ختانها |
| She knew that meant she wouldn't go to school. | و عرفت أن معنى ذلك أنها لن تتمكن من الذهاب إلى المدرسة |
| She knew that meant she wouldn't have a future. | ولن يكون لها مستقبل |
| But she meant to be kind. | ولكن هي رغبت أن تكون لطيفة |
| Do you think she meant it? | هل تعتقدين أنها تعنى ذلك |
| What do you think she meant? | ما الذى كانت تعنيه فى اعتقادك |
| What did you assume she meant? | ما الذى كانت تعنيه |
| No. That's not what she meant. | لا ، ليس هذا ما كانت تقصده |
| She was meant to see it. | كان مقصودا أن ترى هذا المشهد |
| Hey, Unni, that's not what she meant. | أوني، إنهـا لا تقصد ذلك |
| So she meant no harm, I'm sure. | فإنها لا تحمل الضغينة على أحد انا متأكدة من هذا |
| So that meant she was incontinent she couldn't control her wastes. | وهذا كان يعني أنها أصبحت مصابة بالسلس لم تستطع التحكم في فضلاتها. |
| She must be careful if she meant to keep her secret kingdom. | قالت انها يجب ان نكون حذرين اذا كانت تهدف الى الحفاظ على مملكتها السرية. |
| Director Joo behaves like that's what she meant. | المخرجة جو تصـرفت كما لـو أنها قصدت ذلك |
| And the incredible thing was she really meant it. | والشئ العجيب أنها كانت تعني ما تقول |
| Mary did not know what wutherin' meant until she listened, and then she understood. | مريم لم تكن تعرف ما هي wutherin يعني حتى انها استمعت ، ومن ثم فإنها مفهومة. |
| And that meant she knew she only had one shot at collecting her data. | وذلك يعني أنها علمت بأنه لديها فرصة واحدة فقط لجمع البيانات. |
| Mother she said she knew what he meant. Mother always knows what a body means. | الأم وقالت إنها تعرف ما يقصده. الأم تعرف دائما ما يعني الجسم. |
| Did she tell you about the theatre and what it meant? | هل أخبرتك هي عن المسرح وماذا يعني |
| I didn't know what she meant then, but I do now. | لم أفهم ماذا تقصد حينئذ لكنني أفهم الآن |
| However, she did state that she was unsure whether the show was meant for teenagers or not. | ومع ذلك، وقالت إنها الدولة التي كانت غير متأكد ما إذا كان الهدف من عرض للمراهقين أم لا. |
| She adds that her expulsion to Spain meant that she could enjoy no protection from the courts. | وتضيف أنها لم تتمكن من الاستفادة من حماية قضائية بسبب طردها إلى إسبانيا. |
| I know what she's saying and I know exactly what she meant. | اننى أعرف ما قالت و أعرف بالضبط ماذا كانت تعنى |
| You're the first woman I've ever met who said yes when she meant yes. | أنت أول امرأة أقابلها تقول نعم بكل ما تحمل الكلمة من معنى |
| I also know she meant nothing to Shelby. I understand him better than you do. | . (أيضا ع رفت أنها لا تمثل أي شئ لـ (شيلبي أنا أفهمه أكثر منك |
| She is my girlfriend. After this occurrence, we have looked into what he meant by this. | انها فتاتي |
| I asked her what that meant, and she said, Miss, it's kind of a long story. | سألتها ماذا يعني هذا ، فقالت ، انها قصة طويلة . |
| Besides, she also had no geopolitical commitments towards India, but none of this meant that she was disrespecting the nation or the anthem. | بالإضافة لهذا، لم يكن لديها أية ارتباطات جغرافية سياسية تجاه الهند، ولكن لا يعني أيا من هذا أنها كانت تبدي عدم احترام للدولة أو النشيد. |
| However, she had a reputation for being a harsh employer and her irregular habits meant that she had difficulty finding and retaining servants. | ومع ذلك، كان لديها سمعة كونها صاحب العمل القاسية ولها عادات غير منتظمة مما يعني أن لديها صعوبة في العثور على الموظفين والاحتفاظ بهم. |
| If she meant to get him in hand at all, she had got to do it now, before he began to drift away. | إذا كانت تهدف إلى الحصول عليه في يده في كل شيء ، وقالت انها حصلت على أن تفعل ذلك الآن ، وقبل بدأ الانجراف بعيدا. |
| He was to have all her money, she told him, as she had no near relations nor anybody that meant to her what he did. | لأنها لم يكن لديها أي علاقات قريبه أو أي شخص يعني له ما كانت تقوم به |
| But that meant regulation, and regulation meant government. | لكن هذا يعني التشريع والتشريع يعني الحكومة. |
| She is meant to have the power to look inside people and see the good and bad in everyone. | وي قصد أن يكون لديها المقدرة على النظر لدواخل الناس وترى الطيب والخبيث في كل إنسان. |
| I meant | عنيت اني |
| I meant... | أنا أقصد ... |
| For example, this symbol meant, mountains, this one meant, head . | على سبيل المثال، هذا الرمز يعني جبال وهذا يعني ، رأس . |
| I think Jesus meant this. I think Job meant that. | واضاف اعتقد يسوع هذا يعني ، أعتقد يعني أن وظيفة. |
| She described that living in poverty meant hiding and constantly justifying the status of poor health, nutrition and housing conditions. | وقالت إن العيش في فقر يعني إخفاء الفرد وضعه الصحي والغذائي والسكني المتردي وتبريره باستمرار. |
| A paraphrase of a quote by Virginia Woolf, and there's some debate as to what she actually meant by that. | عبارة م قتبسة من مقولة لفيرجينيا وولف، وهناك بعض المناظرة عما كانت تقصد بهذا المعنى بالفعل. |
| L.A.'s major art colleges, CalArts, and she knew exactly what it meant to fill a 3,000 square foot gallery. | كليات لوس أنجلوس الكبيرة، متخصصة في الفنون، كال آرتس، وهي تعلم بالضبط ماذا يعني شغل معرض مساحته 3000 قدما مربعة. |
| Life isn't meant to be dreary, it's meant to be exciting. | ليس من المفترض أن تكون الحياة كئيبة بل من المفترض أن تكون مثيرة |
Related searches : Mean Meant Meant - Meant As - We Meant - Has Meant - Were Meant - Meant With - Had Meant - Meant Here - Meant Well - Meant Serious - They Meant - Never Meant - Well-meant
