Translation of "we may continue" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound? | فماذا نقول. أنبقى في الخطية لكي تكثر النعمة. |
| May I continue? | الغالية سيجنورا فاساري، وضوحي أكثر. |
| Defense may continue. | يسمح للدفاع بالمتابعة |
| May I continue my rounds? | هل أكمل جولاتي |
| You may continue. Thank you. | لك أن تكمل |
| Long may this state of affairs continue. | وإننا لنأمل أن يستمر الوضع الحالي لمدة طويلة. |
| Could we continue... | هل يمكننا الاستمرار في التح... |
| Shall we continue? | هل نتابع |
| We continue east. | سنستمر فى الشرق |
| We may feel sad, we may feel | ونحن قد تشعر بالحزن، ربما نشعر |
| Africa s economy may grow, but Africans will continue to suffer. | وقد يشهد اقتصاد أفريقيا المزيد من النمو، إلا أن معاناة الشعوب الإفريقية لن تتوقف. |
| If they continue, they may bring disaster on us all. | ولو استمرت فستسبب كارثة لنا جميعا |
| We can continue to enjoy our food, and we continue to eat well, and we can eat even better. | يمكننا الاستمتاع وتناول طعام صحي في وقت واحد بإمكاننا أن نتغذى بشكل أفضل |
| We cannot let this continue. | ولا يجوز لنا أن نسمح لهذا بالاستمرار. |
| We continue to bury him. | وأما نحن فنستمر في دفنه. |
| We hope they will continue. | ونعرب عن أملنا في أن تستمر تلك العمليات. |
| We must continue pressing forward. | ويجب أن نواصل ممارسة الضغط للمضي قدما. |
| We continue to expect this. | وما زلنا نتوقع هذا. |
| So as we continue here, | إذا بينما نحن مستمرين |
| We continue in 5 minutes. | ارى شفتاها |
| Can we continue, Colonel Brady? | حسنا ، هلا أكملنا يا كولونيل برادى |
| No, we will continue trying. | . لا , سوف نستمر بالمحاولة |
| We can continue the search for the ingredients we love, and we can continue to spin yarns about our favorite meals. | يمكننا مواصلة البحث عن المكونات التي نحب، ويمكننا مواصلة الدوران حول وجباتنا المفضلة. |
| May we? | ممكن |
| May we? | أليس كذلك |
| Then we can continue the algorithm. | ومنه نستطيع متابعة الخوارزمية. |
| Soon, we will continue our journey. | كل شيء اعتيادي اعتيادي، دقائق ونتابع مسيرنا. |
| We must continue on that path. | وعلينا أن نواصل السير على ذلك الدرب. |
| We continue to monitor ongoing violence. | ولا نزال نرصد العنف المستمر. |
| We shall continue to do so. | وسنواصل القيام بذلك. |
| We will continue to do so. | ونحن سنواصل هذا الدعم. |
| We expect this work to continue. | ونحن نتوقع استمرار هذا العمل. |
| We expect these trends to continue. | ونأمل لهذه اﻻتجاهات أن تستمر. |
| We will continue to make profit. | سوف تستمر أرباحنا. |
| We will continue to press on. | وسنواصل الضغط. |
| If we continue, it'll happen again. | هل سيحدث ذلك مجددا إذا استمرينا في الوجود هل سيقع ذلك مرة اخرى. |
| We may say it, we may be proud with it. | يمكننا ان نفتخر بها . من يقول بسم الله الرحمن الرحيم |
| And if we continue down this path, if we continue to feed kids bad food, if we continue not to teach them what good food is, what's going to happen? | واذا ما استمرينا في هذا الطريق اذا استمرينا في اطعام الأطفال طعام سيئ اذا ما استمرينا في عدم تعليمهم عن ماهية الطعام الجيد |
| If current trends continue, they may well become the next new thing. | وإذا استمرت الاتجاهات الحالية، فقد يصبح قريبا أحدث صيحة مقبلة. |
| If time permits, delegations may also continue introducing draft resolutions and decisions. | وإذا سمح الوقت، باستطاعة الوفود أيضا أن تواصل عرض مشاريع القرارات والمقررات. |
| May you continue to generate interesting, exciting, and thought provoking posts, and may the freedom to express your ideas continue. The article itself mentioned popular Moroccan bloggers Larbi and Mehdi7. | اما مقال ال (ا ف ب) نفسه , فيشير الى مدونين مغربيين مشهورين هما العربي و مهدي 7 |
| Sometimes we may even be too different to address that issue, but if we wish to continue to live in this world, we will have to do so together and in peace. | بل في بعض الأحيان قد نكون على درجة من الاختلاف لا نستطيع معها معالجة تلك المسألة، ولكننا إذا أردنا الاستمرار في العيش في هذا العالم، يتعين علينا أن نفعل ذلك معا وفي سلام. |
| We welcome these efforts and we hope they will continue. | إننا نرحب بهذه الجهود ونأمل في أن يتواصل بذلها. |
| That may not be a foregone conclusion, but it is, we believe, achievable if all make the necessary effort and if current trends continue. | وقد لا تكون هذه نتيجة معروفة مسبقا ، ولكنها فيما نرى ممكنة التحقيق إذا بذل الجميع الجهد اللازم، وإذا استمرت الاتجاهات الحالية. |
| May I conclude by assuring the Assembly that we shall continue to act in an open minded and constructive way within the Working Group. | واسمحوا لي بأن أختتم بأن أؤكد للجمعية أننا سنواصل العمل داخل الفريق العامل بذهن متفتح وأسلوب بناء. |
Related searches : May Continue - We Continue - May I Continue - You May Continue - We May - We Should Continue - We Still Continue - We Shall Continue - Before We Continue - We Will Continue - As We Continue - We Can Continue - We Continue With - We May Mention
