Translation of "we kindly remind" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Kindly - translation :

يرجى

Remind - translation :

تذكير

We kindly remind - translation :

نرجو تذكير

Keywords : بلطف بعطف تتكرم تفضلت لطفك أذكرك تذكرني أذكركم تذكريني تذكيرك

Examples (External sources, not reviewed)

Kindly? Very kindly.	وأغتنم بلطف
We thank you kindly. I'm proud to do it.	. نحن نشكرك بشده . لى الفخر ان اقوم بهذا
To remind , and We are never unjust .	ذكرى عظة لهم وما كنا ظالمين في إهلاكهم بعد إنذارهم ونزل ردا لقول المشركين .
To remind , and We are never unjust .	وما أهلكنا م ن قرية من القرى في الأمم جميع ا ، إلا بعد أن نرسل إليهم رسلا ينذرونهم ، تذكرة لهم وتنبيه ا على ما فيه نجاتهم ، وما كنا ظالمين فنعذب أمة قبل أن نرسل إليها رسولا .
But it will remind us, and we will remind ourselves, of what has not yet been achieved.	ولكنها ستذكرنا، وسنذكر أنفسنا، بما لم نحققــه بعد.
Regret doesn't remind us that we did badly.	الندم لا يذكرنا بما قمنا به بصورة خاطئة
Remind her we have theatre tickets for tonight.	ذكريها أن لدينا تذاكر للمسرح الليلة
Thank you kindly.	شكرا جزيلا .
He's kindly welcome.	مرحبا به.
Thanking you kindly.	لا , سيدى , شكرا على ذوقك
Thank you kindly.	أشكرك بلطف
Thank you kindly...	أشكرك بلطف
Thank you, kindly.	أشكرك بلطف..
Thank you kindly.	نشكرك جدا.
I do, kindly.	أفعل، بلطف
We have to remind ourselves this is nine hundred.	ولكن يجب ان نذكر انفسنا ان الناتج 9 مئات 9 100
They remind us that we all have nerd power.	وهم يذكرونا بأننا جميعا نملك قوة العبقرية المعقدة.
Remind him that we do not salute at sea.	هذا الكينز يضايقنى ذكره أننا لا نؤدى التحيه و نحن فى عرض البحر
Kindly inform the Committee	7 يرجى إعلام اللجنة بما يلي
Thank you kindly, Tim.	شكرا لكم هذا تفضل منك يا تيم
Thank you kindly, India.	شكرا لك، إنديا
Kindly leave the kitchen!	. برجاء مغادرة المطبخ
Where's the piano, kindly?	أين البيانو
Thank ye kindly, sir.	شكرا للطفك سيدي
Why, thank you kindly.	شكرا لك
Kindly telegraph reply immediately.	يرجى الرد برقيا فورا
Kindly come with me.	تعال معى , رجاء
You'll kindly call her tomorrow morning and say we expect her next weekend.	ستفومين من فضلك بمكالمتها صباح يوم الغد لكي تقولي لها بأنك تتوقعين حضورها الى هنا الأسبوع المقبل
When we remind people about their morality, they cheat less.	عندما نقوم بتذكير الناس حول الأخلاق، يقومون بغش أقل.
And to do that we just have to remind ourselves	ولكي نفعل هذا علينا ان نتذكر
President Clinton kindly referred to our initiative yesterday, and we particularly value his support.	وإن الرئيس كلنتون قد تفضل باﻹشارة إلى مبادرتنا باﻷمس، ونحن نقدر دعمه تقديرا خاصا.
Capitaine Cobb kindly let me visit you. So you see we both his guests.	لقد دعانى الكابتن كوب لزيارتك لذا ، إن كلينا ضيفاه
Kindly mind your own business.	رجاء اهتم بأمورك.
Thank you kindly, Mr. Cratchit.	الأب شكرا لك التفضل ، السيد كراتشيت
Would you kindly repeat it?	يمكنك تكراره
Thank you very kindly, sir.	شكرا لك سيدي .
Nonbelligerents will kindly remain neutral.	لغير المتعاركين برجاء البقاء على الحياد
Would you kindly specify how?	اخبريني بهم
Kindly adhere to my instructions.	لطفا إلتزم بتعليماتى
Speak kindly of the dead.	تكل م بلطف عن الم وتى.
Kindly Sergeant Krupke	أيها الضابط كروبكي
Kindly social worker	موظف الخدمات الإجتماعية اللطيف
Before you wear the kufiya, we have come to remind you who we are.	قبلما تلبسو الكوفية جينا نذك رك ن مين احنا
We also remind the Assembly of human rights violations in Sandjak.	كما نود أن نذكر الجمعية بانتهاكات حقوق اﻹنسان في سنجق.
And I think I can remind us that we do care.	واعتقد انني تمكنت من تذكيركم .. كم نحن نهتم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية