Translation of "we hear from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

من عند

Hear - translation :

سمع

We hear from - translation :

نسمع من

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه أتسمعني سماعها أسمعه أسمعك سماعك

Examples (External sources, not reviewed)

We want to hear from all readers, contributors, friends.	نود أن نسمع من كل القراء، والمساهمين، والأصدقاء.
In this post we hear the latest from Gaza's blogs.	في هذه التدوينة نعرف آخر الأخبار من مدونات غزة.
From what we hear, you're pretty well acquainted with Paine.	مما سمعناه, فأنت على دراية جيدة ب بيين
We shall now hear from the representative of Athens, Themistocles.	نحن سنستمع الان الى ممثل اثينا ثميستوكليس
From far away we hear you and our hearts are with you	من بعيد نسمعو فيك و قلوبنا معك
Then, if we don't hear from her, we'll go to the police.	ثم، إذا كنا لا نسمع منها، سنذهب إلى الشرطة.
We hear you.	نحن نسمعك
Let's hear from Sunbae.	لنرى رأى سونبا
You'll hear from me.	ستسمع مني .
Ever hear from him?	هل جاءتك اخبار منه
She'll hear from me!	سأوبخها!
If we don't hear from them, some of these offers may be worthwhile.	إذا كنا لا نسمع عنهم ، فإن بعض هذه العروض قد تكون مجدية
We hear other things.	نحن نسمع أصواتا أخرى
What do we hear?	ما هذا الذي نسمعه
Because we hear things.	لأننا نسمع أشياء
This morning in New York we heard promises of compliance from Baghdad we hear threats and defiance.	واستمعنا صباح اليوم هنا في نيويورك إلى وعود باﻻمتثال ومن بغداد استمعنا إلى تهديدات وتحد.
We hear of the new world order we hear of the partnership for peace.	وها نحن نسمع عن النظام العالمي الجديد، ونسمع عن المشاركة من أجل السلـــم.
For how long? And after seven minutes, we may never hear from them again.	بعد 7 دقائق ربما لا نستطيع سماعهم مرة أخرى
We also have Luca from Italy, and here you can hear him speak in	لدينا أيضا لوقا من إيطاليا وتستطيعون سماعه يتحدث
He admitted it was wrong. We are coming from hear why he did it.	لقد سمعناه سويا ينفى الاقرار ويذكر سبب اجباره عليها
I didn't hear anything in the night, we came back late from the performance	لم يصلني أي خبر في المساء أتينا متأخرين من الشعائر
Sir, is it not fitting that we now hear from the representative of Sparta?	سيدى اليس الوقت ملاءما لنسمع ممثل اسبرطة
Meanwhile, if you do hear from her, we would appreciate you letting us know.	في هذه الأثناء إذا سمعت عنها شيئا فنحن نقدر لك إعلامنا بذلك
Sami didn't hear from Layla.	لم يسمع فاضل من ليلى.
Sami didn't hear from Layla.	انقطعت أخبار ليلى عن سامي.
You'll hear from my lawyer.	ستسمع من محاميي
Yes. You'll hear from me.	نعم , نعم , نعم , ستستمع لأوامرك مني
You'll hear from me, Frank.	ستعرف ردى لاحقا (فرانك )
Let me hear from you.	! أتمنى أن أسمع عنكم يوما ما
They'll hear from us again.	ستسمعون عن ا قريبا .
We must pretend we didn't hear it.	نحن ي ج ب أ ن ن د عي بأن نا ل م ن س مع ه.
Even me. You'll hear that story, Alexander. You'll hear it from him.	حتى انا ستسمع هذه القصة ياالكساندرستسمعها منه
We hear the mice squeaking.	نحن نسمع صرير الفئران.
We hear each other. WOMAN	والآن أصبحنا نرى بعضنا
And can we hear it?	و أيمكننا سماعها
We can't hear a word!	نحن لا يمكن أن نسمع كلمة واحدة!
We will hear Caesar's will!	(سنستمعلوصية(قيصر!
Why can't we hear it?	ما سبب رداءة الصوت
We hear you, Flaming Spear!	نسمعك أيها الرمح الملتهب
We can't hear ourselves talk.	لا نستطيع سماع أنفسنا
We need to hear that. But how do we hear that without the pangs of suffering?	يجب علينا الإصغاء إلى هذه القيم...ولكن كيف لنا أن ندركها دون معاناة
From this rostrum we hear the commitment of dozens of countries to peace keeping operations.	ومن على هذا المنبر نستمع إلى تعليقات عشرات البلدان حول عمليات حفظ السﻻم.
However, by comparing data that ties together both density and diversity from what we hear,	غير ان مقارنه هذه البيانات التي تربط بين كلا من كثافة وتنوع ما نسمعه
Be not as those who say , we hear , and they hear not .	ولا تكونوا كالذين قالوا سمعنا وهم لا يسمعون سماع تدبر واتعاظ وهم المنافقون أو المشركون .
Be not as those who say , we hear , and they hear not .	ولا تكونوا أيها المؤمنون في مخالفة الله ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم كالمشركين والمنافقين الذين إذا سمعوا كتاب الله يتلى عليهم قالوا سمعنا بآذاننا ، وهم في الحقيقة لا يتدبرون ما سمعوا ، ولا يفكرون فيه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية